"细节的问题"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

细节的问题 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

它仅是个细节的问题.
It's just a matter of detail.
主题细节
Theme Details
而细节问题 类似于用户连接口的问题 却解决得十分糟糕
But the small stuff, what you might call the user interface, is done spectacularly badly.
如果你在任一问题中答 有 给出其细节
If you answered 'Yes' for any of the above, give details.
桌面主题细节Comment
Desktop Theme Details
这些措施将在以下涉及有关问题的章节详细叙述
Each of these measures is discussed in greater detail below in the context of the issues to which they relate.
下文关于人权的章节将对这一问题作更详细的说明
A fuller treatment of this issue is contained in the section on human rights below.
只要填一张资料纸就可以了 奥克里先生细节的问题
If you'll just write out a deposit slip. Ah, details.
您将看到询问细节的对话框
You will then get a dialog box asking for a few details
64. 除了简单的列出提议的问题外 工作组没有来得及对这些问题提出进一步细节
64. Besides a simple listing of proposed issues, the working group did not have the time to produce further details on them.
同时 在解决这些细节问题时 人们往往陷入一种僵局
But also, there seems to be a complete sort of gridlock in terms of solving these small solutions.
53. 关于有罪不罚问题的更详细的资料 参见本报告第五.B节
For more detailed information on impunity, reference is made to section V.B of this report.
8. 以下是小组主要关切问题的摘要 详细的分析见以下第三节
A summary of the main concerns of the group follows (a more detailed analysis is contained in section III below)
这样做 为的是要集中处理那些仍然需要澄清的问题及具体细节
The aim is to focus on those specific details and issues, which still need to be clarified.
原来提交的细节和新提出的细节之间是否有重大差异的问题 只能由具有所需的科学和技术能力的机构即委员会审议
The question of whether there is a significant discrepancy between the originally submitted and the newly proposed particulars can be properly addressed only by the body with the required scientific and technical competence, namely the Commission.
我们将期待主席制定一个旨在就细节问题达成协议的工作方案
We shall look to the President to set a work programme that will aim for agreement on the details.
细节 如果我能了解更多的细节就好了
Details. If i could only know more details.
这样做 为的是要集中处理那些仍然需要澄清的问题及具体细节 而一些代表团自2004年11月政府专家小组第九届会议以来已经对这些问题及具体细节作了调查研究
The aim is to focus on those issues and specific details, which still need to be clarified and have been researched and investigated by some delegations since the Ninth session of the GGE in November 2004.
他是一个很懂事儿的孩子 没有过问细节
Oh, he's a very sensible boy. He didn't press for details.
技术问题的确复杂 众所周知魔鬼也的确藏在无数细节中 但能否达成协议将取决于能否解决三大问题
The technical questions are complex, and the proverbial devil really is in the countless details. But prospects for a deal will hinge on resolving three broad issues.
5. 就此 咨询委员会讨论了联合国监督委员会的设立问题的一些细节 包括其职权范围和成员构成问题
In this connection, the Advisory Committee discussed the establishment of the United Nations Oversight Committee in some detail, including its terms of reference and membership.
细节
Detail.
细节...
Details...
细节
Details
细节
Details
细节
Detail
礼节问题.
Formalities.
仔细回答我的问题
Answer my question carefully.
请求的细节
Details of the Request
请求的细节
Details of the request
是灵活性的问题 还是关节炎的问题
Is it a dexterity problem? Is it the onset of arthritis?
细节Name
Details
3dsMax 细节
3dsMax Details
Cookie 细节
Cookie Details
细节 MPPE
Stateful MPPE
如果我们能留一个代表团在联合国 我们可与安理会讨论这些细节问题
Those are details that we would like to discuss with the Council if we leave a delegation here at the United Nations.
不要忘了小的细节 想象一下 年迈的父母出现紧急医疗问题 正在前往医院的路上
Don't forget the small details Imagine that your elderly parent has a medical emergency and is on the way to the hospital.
(a) 属于细小问题
(a) De minimis
一些有争议的问题需要得到解决 在奈瓦沙并没有对这些问题的细节都达成协议 因此这种关系可能会变得紧张
Relations may come under further strain as a set of contentious issues, the details of which were not always agreed to in Naivasha, will need to be resolved.
细节保护
Detail preservation
细节保护
Draw a preservation mask
账户细节
Account Details
全局细节
Global detail
细节级别
Detail level
细节设置
Detailed Settings

 

相关搜索 : 细节问题细节 - 细节问题 - 细节问题 - 细节问题 - 细节方面的问题 - 细节问题工作 - 有关细节问题 - 标题细节 - 访问细节 - 详细问题 - 详细问题 - 关节问题 - 枝节问题 - 枝节问题