"终极原因"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

终极原因 - 翻译 : 终极原因 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

16. 活动和产出可因多种原因而终止 首先 活动可因工作已完成而终止
Activities and outputs may be terminated for a variety of reasons. First, they may be terminated because the work has been completed.
终极
Extreme
这是个多极的舞台,军事实力不再是确定极的定义最终因素
It is a multipolar arena, where military might is no longer the final arbiter in the definition of polarity.
为此原因 1997年将是极为重要的一年
For this reason, 1997 will be a year of supreme importance.
它是终极武器
It's the knock out.
原告的实习在5周后因他的 破坏行动 被终止
The claimant's internship was terminated after five weeks because of his disruptive behaviour .
Ultima 7 引擎终极版
Exult Ultima 7 Engine
这是终极的危险
This is the ultimate.
跟终极野营似的
So, it's like base camp Everest.
原因之一是这个次序会使人感到极度不快
And one reason is that prioritization is incredibly uncomfortable.
本条款草案不妨碍基于下述原因而终止或中止条约
The present draft articles are without prejudice to the termination or suspension of treaties as a consequence of
此外 京东在商超领域的积极布局是资本市场反响积极的重要原因
In addition, the aggressive layout made by JD.com in supermarkets is the important reason for the active response from capital market.
把这看作终极垃圾弹
Think of it as the ultimate junk shot.
原来的费用估计数假定极细孔径终端系统在1997年11月1日以前装设完成
The original cost estimate was based on the assumption that the installation of the VSAT systems would be completed by 1 November 1997.
造成出版物数量减少的原因是2006 2007年将终止重印业务
The reduction in the number of publications is due to the discontinuation of reprints in 2006 2007.
只要罢工不结束 它就是终止雇用关系效力的法律原因
A strike is a legal cause for suspension of the effects of employment relationships for as long as it lasts.
因此 我们极为重视原子能机构的技术合作方案
We therefore attach great importance to the Agency's technical cooperation programme.
这里是宇宙的终极边境
This is cosmology's final frontier.
他们自身的个体安全不再是他们的终极目标 正因如此 正是因为没有为安全忧虑 正是因为将苦难转化作为他们的终极目标 我确信他们在营造真正的安全 并为安全注入新的涵义
Their own personal security is not their end goal, and because of that, because, rather than worrying about security, because the transformation of suffering is their end goal, I actually believe they are creating real safety and a whole new idea of security.
许多国家在深思 上述消极进展到底出于什么原因
Many countries are pondering the reasons for those negative developments.
因此 乌克兰始终积极关注这一新概念的审议情况 并抱有很大希望
It was therefore in earnest and with much hope that Ukraine followed the deliberations on the new concept.
当然 那将会是终极的复苏
And that, of course, would be the ultimate reboot.
为什么要促进他们积极参与自己的生活 原因有许多
There were many reasons for promoting more active participation in their own lives.
为什么要促进他们积极参与自己的生活,原因有许多
There were many reasons for promoting more active participation in their own lives.
但是 由于若干原因 这些后果极其难以用数量来确定
However, for a number of reasons these consequences are extremely difficult to quantify.
因此 心理分析治疗的终极目标 实际上就是弗洛伊德所谓的 自讨苦吃
So the ultimate goal of psychoanalytic psychotherapy was really what Freud called ordinary misery.
因此 到2004 2005两年期终了时 将按原订计划全额偿还联合国贷款
Accordingly, at the end of the biennium 2004 2005, the loan will have been fully paid back to the United Nations in line with the original schedule.
这就好像终极津贴一样优惠
It was like the ultimate perk.
这或许是最终极的论文之一
This may be one of the ultimate papers.
我们当时的发现叫做积极心理学 这也是我今天站在这里的原因 同时也是我每天早晨醒来的原因
What we had stumbled across is something called positive psychology, which is the reason that I'm here today and the reason that I wake up every morning.
为此原因 加拿大从去年起更积极地主张采用革新办法
For that reason, Canada began last year to advocate more strongly for a reformed approach.
我会试图将两者结合在一起 因为对我来说 康复的确是终极的自然奇迹
I want to try to combine them all, because to me, healing is really the ultimate natural wonder.
马绍尔群岛依靠环抱群岛的大洋生存 但在气候极为恶劣时 海洋成为引起其焦虑的主要原因 海平面的升高最终可能危及其存在
While they relied on the immense ocean surrounding them as a means of sustenance, it became their biggest concern during severe weather conditions and the sea level rise ultimately threatened their very existence.
所以那时我们公司的终极目标
So that's our real powerful goal that we're really shooting for in the company.
我是来这看看终极沙漠机器的
I'm here to look at the ultimate desert machine.
因此 我们极为珍惜容忍 尊重多样性 民主和理解等等原则
We therefore see great value in principles of tolerance, respect for diversity, democracy and understanding.
有效切断制造更多的核武器的原料供应 是极有助于实现核裁军的最终目标的必要一步
Effectively cutting off the spigot for more nuclear weapons is a necessary step toward, and would greatly contribute to, the ultimate goal of nuclear disarmament.
5.3 申诉人重申 他已被判处终身监禁 并为此原因 将会遭到警方逮捕
5.3 The complainant reiterates that he has been sentenced to life imprisonment and for this reason will be arrested by the police.
81. 还有三个因素给原产国最终产品生产商进入零售市场造成困难
Three additional factors create difficulties for producers of final products in the origin countries regarding market entry at the retail level.
因此有必要就首要的问题 支付能力原则的基础 或者就最终停止参照该基本原则达成一致
It was therefore essential to reach agreement on the priority issues, on the basis of the principle of capacity to pay, or else henceforward to omit all reference to that fundamental principle.
即使积极情绪最终只会消失殆尽 这是最有可能的情形 它们也是真实而容易捕捉的 法国人沉浸在喜庆之中 当然 也许原因仅仅是天气 在经历了痛苦的春天后 灿烂的夏天终于到来
The French seemed to be in the mood to celebrate. Of course, it could simply have been the weather a gorgeous summer has finally settled in after a miserable spring.
所以袋獾癌症 可能是终极版癌症
So this Tasmanian devil cancer is perhaps the ultimate cancer.
我觉得太阳好似个终极炼金术士
I was thinking that the Sun is kind of the ultimate alchemist.
你的手下都是终极战士 我的朋友
Your boys are in top form, my friend.
是原因 什么原因
Yes, there must be.

 

相关搜索 : 原因终止 - 终止原因 - 终止原因 - 原因终止 - 终止原因 - 终止原因 - 原因终止 - 终止原因 - 终止原因 - 终止原因 - 终极 - 终极 - 原因原因