"经济周期指标"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

经济周期指标 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

经济不满情绪的周期
The Cycles of Economic Discontent
D. 社会经济指标
D. Socio economic indicators
一些与会者尽管承认宏观经济稳定对于确保有力 可持续的经济增长的重要性 但强调指出 有必要在短期宏观经济目标和长期发展目标之间找到平衡 例如 应在中期框架内保证财政纪律 财政政策也不应助长周期性波动
While recognizing the importance of macroeconomic stability in securing strong and sustainable economic growth, some participants underlined the need to strike a balance between short term macroeconomic objectives and long term development goals for example, fiscal discipline should be achieved in a medium term framework and fiscal policies should not be pro cyclical.
长期以来,泰国的经常项目保持着巨额赤字,主要宏观经济指标疲软乏力
Thailand had long had exploding current account deficits and weak fundamental macroeconomic indicators.
20. 该方案将借助有关小组在区域一级开展的工作 这些小组包括 欧洲经济委员会 经合组织 欧统局企业注册指导小组 欧统局结构商业统计指导小组 经合组织短期服务经济统计专家小组 短期服务指标工作队 经合组织信息社会指标工作队和经合组织国家科学和技术指标专家
The programme will build on work undertaken by related groups at the regional level, including the Economic Commission for Europe OECD Eurostat Steering Group on Business Registers the Eurostat Steering Group on Structural Business Statistics the OECD Short Term Economic Statistics Expert Group (task force on short term indicators for services) the OECD Working Party on Indicators for the Information Society and the OECD National Experts on Science and Technology Indicators.
根据2002年统计数据编制的经济指标
Economic indicators according to statistics for 2002
如果计划和方案预算的周期都定为两年 就无需提出不同的目标 预期成绩和绩效指标
With a synchronized cycle of two years for both plan and programme budget, there is no need for differences in the presentation of objectives, expected accomplishments and indicators of achievement.
3. 核准自2005年1月起生效的其中所载的资源分配办法 包括将经济转型国家纳入主流 资源分配制度周期与多年筹资框架周期同步 和修订达成人发会议目标 人发会议五周年重大行动目标和包括 千年宣言 所载各项目标在内的国际商定发展目标的指标及其起点水平
Approves the approach, effective January 2005, for resource allocation contained therein, including the mainstreaming of the countries with economies in transition, synchronizing the resource allocation system cycle with the multi year funding framework cycle, and amending the indicators and their threshold levels towards meeting the goals of the ICPD, ICPD 5 targets and the internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration
(b) 非正规经济部门和非正规就业指标
(b) Indicators on informal sector and informal employment
与荒漠化和干旱有关的社会经济指标
Socio economic indicators related to desertification and drought
北京 近几周来 关于中国经济减速的新闻占据了媒体的标题 不管经济减速是持久现象还是暂时调整 中国当局都必须付出极大努力夯实中期和长期经济表现强劲的基础
BEIJING The slowdown of China s economy has captured the headlines in recent weeks. Whether it is a permanent or temporary adjustment, the Chinese authorities have much work to do in laying the groundwork for strong economic performance in the medium and long term.
一系列企业调查将大致显示出 主要经济体在第三季末所处经济周期阶段
A series of enterprise surveys will roughly show the phase of business cycle for major economies at the end of the third quarter.
经典周期表
Classic Periodic Table
经济模式周期和商业周期一样古老 并且通常是由深层次的商业扰乱引发的 自由主义 周期紧接着就是 保守主义 周期 然后 保守主义 周期又会让位于新的 自由主义 周期 并如此循环往复下去
Cycles of economic fashion are as old as business cycles, and are usually caused by deep business disturbances. Liberal cycles are followed by conservative cycles, which give way to new liberal cycles, and so on. 160
经济模式周期和商业周期一样古老 并且通常是由深层次的商业扰乱引发的 自由主义 周期紧接着就是 保守主义 周期 然后 保守主义 周期又会让位于新的 自由主义 周期 并如此循环往复下去
Cycles of economic fashion are as old as business cycles, and are usually caused by deep business disturbances. Liberal cycles are followed by conservative cycles, which give way to new liberal cycles, and so on.
检讨工作参照一篮子经济指标 并顾及香港的整体经济和就业情况
All but one were upwards, five entailing increases of over 20 .
规划周期伊始 难民专员办事处就已经发布了其第一套全球战略目标 以指示并指导预算和方案程序 制定关于行动 保护和管理的可衡量目标
UNCHR had issued its first set of global strategic objectives at the beginning of the planning cycle to instruct and guide the budget and programming process and to establish measurable targets in operations, protection and management.
添加经订正的2002 2005年中期计划第17.13段所列的绩效指标 作为绩效指标㈢ ㈣和㈤
Add, as indicators of achievement (iii), (iv) and (v), the indicators of achievement of paragraph 17.13 of the medium term plan for the period 2002 2005, as revised.
影响到发展的经济和社会指标也应加以考虑
Economic and social indicators affecting development should also be taken into consideration.
以下讨论与约旦妇女的工作有关的经济指标
A discussion follows on economic indicators relating to women apos s work in Jordan.
11. 过去几年里,吉布提的经济指标一直在衰退
11. Economic indicators for Djibouti have been declining in the past few years.
贸发会议的报告指出 2003年 GDP和人均GDP等经济指标所有改善
The UNCTAD report noted that in 2003 there had been improvements in economic indicators such as GDP and GDP per capita.
27. 报告所述期间 经济指标显示出领土的两大产业 即旅游业和军事部门出现增长
During the reporting period, economic indicators showed growth in the Territory's two main industries, tourism and the military.
最后 波兰需要可靠的公共财政 即经济危机期间的财政自动稳定器 政府可以通过为艰难光景储蓄实施反周期措施 同时保证整个经济周期中的财政稳定
Finally, Poland needs sound public finances that is, fiscal space for automatic stabilizers during economic crises. By saving money for hard times, the government can implement countercyclical measures, while ensuring stable finances throughout the economic cycle.
两年期目标 预期成果和业绩指标
Objectives for the biennium, expected results and performance indicators
周期性和短暂性因素在最近的经济复苏中起了很大作用
Cyclical and transitory factors have been important in the recent economic upturn.
盛来运总结指出 辽宁的经济调整是有特殊的经济原因 既有周期性因素影响也有结构性因素影响 还有基数效应的影响 总体是在调整过程中
Sheng Laiyun summarized that the economic adjustment of Liaoning has its special economic reasons, including not only the influence of cyclical factors, but also that of structural factors and even that of base effect and that generally it is in the process of adjustment.
IFO经济景气指数每月会向7000家公司 主要是德国制造业的公司 问询目前的经济状况以及对未来6个月的展望 IFO经济景气指数已经存在了半个世纪 据路透社的一项民意调查 它是欧洲最著名的经济指标 甚至超过了欧盟官方的指标
The Ifo business climate indicator is generated every month by asking 7,000 firms, primarily from German manufacturing industry, about their current business situation and their expectations for the next six months. It has been produced for half a century, and, according to a poll conducted by Reuters, it is Europe s most prominent business indicator, outperforming even official EU indicators.
在2006 2007两年期中 秘书处将采用并审查各种绩效指标 各种被证明可行和有意义的指标将从下一个两年期(2008 2009)起列入工作规划 监测和报告周期
In the 2006 2007 biennium, the secretariat will introduce and examine various performance indicators those proven feasible and meaningful will be included in the work planning, monitoring and reporting cycle starting with the following biennium (2008 2009).
表1 经费筹措周期
Table 1 Funding cycle
45. 全球化和宏观经济政策的一致性减低了政府处理特定社会问题的灵活度,使它们制订刻板的公共开支指标并限制反周期财政赤字的可能性
45. Globalization and macroeconomic policy convergence reduce the degrees of liberty available to Governments in addressing particular social problems as they impose rigid targets on public expenditures and limit the possibilities of counter cyclical fiscal deficit.
他解释 形有波动 是指7月份部分经济指标增速确实是有所回落
He explained that the shape of the fluctuations refers to the fall after rise of some economic indicators growth rate in July.
添加经订正的2002 2005年中期计划第17.37段所列的绩效指标(b) 作为绩效指标(b)㈡ 并将原有绩效指标重新编号为(b)㈠
Add indicator of achievement (b) of paragraph 17.37 of the medium term plan for the period 2002 2005, as revised, as indicator of achievement (b) (ii) and renumber the existing indicator of achievement as (b) (i).
我国加入欧盟 更加快了经济增长步伐 我国主要宏观经济指标体现了这种增长
Our accession to the EU further accelerated growth, as reflected in the country's key macroeconomic indicators.
49. 设想1998至2000年期间的国家审查主要将依据通过多指标类集调查和其他调查工具所收集的社会经济和人口指标与数据来进行
49. It is envisaged that national reviews between 1998 and 2000 will be based primarily on socio economic and demographic indicators and data being collected through multiple indicator cluster surveys and other survey instruments.
表22.3 两年期目标 预期成果和绩效指标
Table 22.3 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement
表22.6 两年期目标 预期成果和绩效指标
Table 22.6 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement
表22.15 两年期目标 预期成果和绩效指标
Table 22.9 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement
表22.25 两年期目标 预期成果和绩效指标
Table 22.12 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement
表1.20 两年期目标 预期成果和绩效指标
Table 1.20 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement
表8.11 两年期目标 预期成果和绩效指标
Table 8.11 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement
表8.13 两年期目标 预期成绩和绩效指标
Table 8.13 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement
表8.15 两年期目标 预期成绩和绩效指标
Table 8.15 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement
表8.17 两年期目标 预期成果和绩效指标
Table 8.17 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement
表8.19 两年期目标 预期成果和绩效指标
Table 8.19 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement

 

相关搜索 : 经济周期 - 经济周期 - 经济周期 - 经济周期 - 周期指标 - 经济指标 - 经济指标 - 经济指标 - 经济指标 - 经济指标 - 真实经济周期 - 经济周期波动 - 全球经济周期 - 政治经济周期