"经济增长的支持"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
经济增长的支持 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
它还实施了支持经济增长和就业的扶贫战略 | It was also implementing a pro poor strategy that favoured growth and employment. |
全国人民对和平进程和经济增长方案的支持至关重要 | The support of the entire population for the peace process and the programme for economic growth is essential. |
1. 促进经济持续增长和可持续发展的宏观经济政策 | 1. Macroeconomic policies geared towards sustained economic growth and sustainable development |
3. 强调应进一步加强和维持经济增长 注意到全球经济增长取决于国家经济增长 而且执行健全宏观经济政策可大有助于振兴经济增长 | 3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that implementation of sound macroeconomic policies could significantly contribute to a revitalization of economic growth |
3. 强调应进一步加强和维持经济增长 指出全球经济增长取决于国家经济增长 而且在各级执行健全宏观经济政策可大有助于振兴经济增长 | 3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that the implementation of sound macroeconomic policies at all levels could significantly contribute to a revitalization of economic growth |
3. 强调应进一步加强和维持经济增长 注意到全球经济增长取决于国家经济增长 而且执行健全宏观经济政策可大有助于振兴经济增长 | Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that implementation of sound macroeconomic policies could significantly contribute to a revitalization of economic growth |
专题 经济增长的可持续能力 | Topic Sustainability of economic growth |
其结果将是一种更稳定的经济增长 能够更好地支持发展 | The result would be more stable economic growth, better capable of supporting development. |
37. 同样 如果没有强有力的 重视增长的经济政策 支持能够长期创造就业机会 收入和税收的健全的私营部门 就不可能实现可持续经济增长 | Similarly, without dynamic, growth oriented economic policies supporting a healthy private sector capable of generating jobs, income and tax revenues over time, sustainable economic growth will not be achieved. |
没有贸易 就不会有可持续的平等经济增长 没有经济增长 税收就不会增长 没有税收 已经改善的公共服务就无法持续 | Without trade, there can be no sustained equitable economic growth. Without economic growth, tax revenues will not grow. And without tax revenues, improved public services are not sustainable. |
3. 强调应进一步加强和维持经济增长 注意到全球经济增长取决于国家经济增长 而且在各级执行健全宏观经济政策可大有助于振兴经济增长 | 3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that implementation of sound macroeconomic policies at all levels could significantly contribute to a revitalization of economic growth |
会议表示大体支持为实现无害环境的经济增长所提出的方针 | The Meeting expressed general support for the proposed approaches for achieving environmentally sound economic growth. There was interest in |
该集团认为 国际贸易可促进持续的经济增长 但需要国际的支持才能够实现 | The LDC Group believed that international trade could contribute to sustained economic growth but needed international support to achieve this. |
(a) 实现更高 持续和公正的经济增长 | Subprogramme 6 Promoting the advancement of women |
C. 对可持续发展和经济增长的影响 | C. Impact on sustainable development and economic growth |
促进可持续和社会上均衡的经济增长 | (a) The promotion of sustainable and socially balanced economic growth |
教育 占经济的百分之六 七 八 会持续增长 | Education six, seven, eight percent of the economy and growing. |
实现持续经济增长的前景似乎也不遥远 | Sustained economic growth in the developing world was an increasingly realistic prospect. |
2. 重新评估经济增长 经济增长本质上不是好的 | Re assessment of economic growth Economic growth is not in and of itself a good. |
这些努力应当确保持续的经济增长和可持续发展 | These efforts should ensure sustained economic growth and sustainable development. |
为了维持长期的经济增长 需要制定积极的发展战略 | However, in order to sustain long term economic growth, active development strategies are required. |
四. 建立持久和平 推动经济增长 71 103 12 | IV. Building a durable peace and promoting economic growth |
我相信 中国如果能够成功地和可持续性地提高消费 她的发展道路定将进入一个新的时代 45 45 中国的经济将继续快速增长 创造更多的就业 增加社会福利 对自然资源的需求更少 最终达到大大提高的经济增长质量 并支持更平衡的全球经济增长 | A stronger currency would increase household income. It would also create a powerful incentive for companies to expand into the service economy, providing more jobs and more choices for Chinese consumers. |
我相信 中国如果能够成功地和可持续性地提高消费 她的发展道路定将进入一个新的时代 中国的经济将继续快速增长 创造更多的就业 增加社会福利 对自然资源的需求更少 最终达到大大提高的经济增长质量 并支持更平衡的全球经济增长 | A stronger currency would increase household income. It would also create a powerful incentive for companies to expand into the service economy, providing more jobs and more choices for Chinese consumers. |
我们知道 持续经济增长是发展和减贫的关键 | We know that sustained economic growth is essential for development and reducing poverty. |
市场仍然是可持续发展方面经济增长的基础 | The market remains the only foundation for economic growth in the context of sustainable development. |
洁净的经济增长 | Cleaning Up Economic Growth |
最后 他强调为实现经济复苏和增长 发达国家必须完成支持非洲发展的任务 | In conclusion, he emphasized that for Africa to sustain recovery and growth, the developed countries should complement Africa apos s development efforts. |
62. 近年来经济实现高增长率的发展中国家的经验表明,持续的经济增长与有效的国内资源调动战略不可分开 | 62. The experiences of those developing countries which have achieved high rates of economic growth in recent years show that sustained economic growth is linked to an effective strategy for domestic resource mobilization. |
1. 宏观经济稳定 经济增长_________________ | Macroeconomic stability economic growth ___________ |
这种措施可以刺激经济增长和可持续发展 | Such measures could stimulate economic growth and sustainable development. |
国内投资是经济增长和可持续发展的重要资源 | Domestic investments are a critical resource for economic growth and sustainable development. |
重要的是 全球化大大增加了朝着环境可持续的经济增长 或 绿色增长 过渡的可能性 | Importantly, globalization has increased the opportunities for a shift towards environmentally sustainable economic growth, or green growth . |
45. 苏丹经济稳步增长 预计2005年经济将会增长大约8 | Sudanese economic growth has been stable and the economy is expected to grow by about 8 per cent in 2005. |
第二 经济增长 | Second, economic growth. |
叙利亚的经济增长 | The Syrian economy and growth |
21. 泰国将经济增长和人的发展紧密联系在一起 认为经济增长是实现人的发展和可持续发展的必要条件 | 21. As for the relationship between economic growth and sustainable development, Thailand, which had established that there was a strong linkage between economic growth and human development, saw the former as an indispensable factor for human development and sustainable development as a whole. |
美联储官员普遍认为税改是支持这个适度走强经济前景的一个因素 美联储预测2018年经济增长2.5 加息3次 | Fed officials generally believe that tax reform is a factor supporting this modest strengthening of the economic outlook. The Fed predicts that the economy will increase by 2.5 in 2018 and the interest rate will be raised three times. |
要求其经济增长率在5 到10 之间的发展中国家支付增加50 100 或200 的会费是极不公平的 这些国家不可能永远保持这一增长率 | It would be extremely unfair to perpetuate a situation in which developing countries whose economies were growing at rates of between 5 and 10 per cent were required to pay assessment increases of 50, 100 or 200 per cent. |
2. 又确认在实现可持续发展时必须有基础广泛的持久经济增长来支撑社会发展和社会公正 | 2. Also recognizes that broad based and sustained economic growth in the context of sustainable development is necessary to sustain social development and social justice |
㈤ 建立法律和规章框架 促进持续经济增长和可持续发展 | (v) Creating a legal and regulatory framework with a view to promoting sustained economic growth and sustainable development |
1500至1800年, 只有一点点的经济增长. 但那时一个世纪的经济增长 比现在一年的增长还少. | 1500 to 1800 maybe a little bit of economic growth, but less in a century than you expect to see in a year today. |
区域稳定意味着要实现可持续的经济增长与发展 | Regional stabilization is about sustainable economic growth and development. |
在缺乏更为可持续的投资增长来提振经济增长潜力的情况下 当前由财政政策激励的增长将难以为继 巴克莱经济学家在一份研究报告中说 | Under the circumstance that is lack of more sustainable investment growth to boost economic growth potential, current fiscal policy driven growth will be unsustainable, Economist Barclays indicated in a research report. |
发展资金筹供仍然是发展中经济的持续的社会经济增长的不可缺少的因素 | Financing for development remains an indispensable factor for the sustained socio economic growth of developing economies. |
相关搜索 : 支持经济增长 - 支持经济增长 - 经济持续增长 - 经济增长 - 经济增长 - 经济增长 - 经济增长 - 经济增长 - 经济增长 - 经济增长 - 经济增长 - 经济增长 - 经济增长 - 经济增长