"经济复苏乏力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

经济复苏乏力 - 翻译 : 经济复苏乏力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

九. 经济复苏
Economic recovery
C. 经济复苏
C. Economic recovery
经济在复苏之中
The economy is picking up.
经济复苏和重建
Economic recovery and reconstruction
A. 经济复苏 5 8 3
A. Economic recovery
非洲经济复苏和发展
(c) The economic recovery and development of Africa
三. 经济复苏和新机遇
III. Economic recovery and renewed opportunities
经济复苏 是怎样失败的
How to Fail to Recover
因此,建立当地促进经济复苏的能力是很迫切的
The task of building local capacity to promote economic recovery is therefore urgent.
我希望经济很快复苏起来
I hope the economy picks up soon.
需要加强社会和经济复苏
Social and economic recovery would need to be strengthened.
我国经济的复苏正在逐步渐进
The rehabilitation of the country's economy is progressing.
非洲 危急的经济情况 复苏和发展
Africa critical economic situation, recovery and development
7B. 非洲 危急经济形势 复苏和发展
7B. Africa critical economic situation, recovery and development
非洲 严峻的经济形势,复苏和发展
Africa critical economic situation, recovery and development
7B. 非洲 紧急经济形势 复苏与发展
7B. Africa critical economic situation, recovery and development
阿卜杜拉二世陛下带头进行经济结构重组和经济复苏的努力 目的是增加对外国投资者的吸引力
His Majesty King Abdullah II had been working hard to further develop and strengthen the economy, making the business environment attractive to foreign investors.
这是我们国家经济复苏的重要基石
It is an essential pillar to this country's recovery.
那当经济复苏时 社会将变成什么样
What happens when the economy recovers?
26. 尽管经济不断复苏 各项经济基本要素依然差强人意
Despite continuing economic recovery, economic fundamentals remain, however, inadequate.
赞比亚经济开始显示一些复苏的迹象
The Zambian economy has began to show some signs of recovery.
7B. 非洲 严峻的经济形势 复苏和发展. 10
7B. Africa critical economic situation, recovery and development
有关国家仍在从中央计划经济的大混乱中复苏过来并正在努力克服向市场经济过渡所碰到的各种问题,在某些国家内从1994年开始出现的经济复苏总的来说得以保持
The countries concerned are still recovering from the dislocation of their central planning economies and grappling with the problems of transition to market based economies but economic recovery, which in some countries began in 1994, has in general been sustained.
伊拉克经济出现复苏迹象 但起点非常低
However, the economy of Iraq showed signs of recovery, from a very low base.
第7B款. 非洲 严峻的经济形势,复苏和发展
Section 7B. Africa critical economic situation, recovery and development
迄今,它们对经济复苏的影响仍然很不够
So far, their impact on economic recovery remains very insufficient.
阿富汗经济复苏将加快我们两国之间已经开始的贸易和经济合作
Economic revival in Afghanistan will accelerate the already burgeoning trade and economic cooperation between our countries.
2003年 最不发达国家的经济得益于世界经济复苏 年增长率为5
In 2003, the economies of least developed countries grew at the annual rate of 5 per cent, benefiting from the world economic recovery.
若干转型经济体在1997年初出现了危机,目前正出现强有力的复苏迹象
Several economies in transition that experienced crises in early 1997 are showing strong signs of recovery.
因为7月份国内外经济仍处在深度调整之中 国际形势复杂多变 世界经济的复苏不及预期 所以出口压力还是比较大
In July, the domestic and international economy is still in the deep adjustment, the international situation is complex and volatile and the world economic recovery is less than expected, so the export pressure is still relatively heavy.
第五十六届会议 如何公平地维持经济复苏
Fifty sixth session How to Sustain Economic Recovery on a Fair Basis.
凯恩斯把这称为 节俭悖论 储蓄减慢经济复苏
Keynes called this the paradox of thrift saving slows down recovery.
发展中国家实现经济复苏需要扭转这种趋势
Economic revitalization in developing countries required a reversal of that trend.
诚然 闪光点还是有的 印度 西班牙和英国都好于预期 美国的复苏也很扎实 非洲表现出色 但是 总体而言 无法否认全球经济增长乏力
True, there are bright spots India, Spain, and the United Kingdom are beating expectations. The United States recovery is solid.
不过 在迫不及待地评判现行政策之前 我们应该对近来美国经济复苏期就业增长缓慢的问题有一个清醒的认识 从1960到1991年 美国一般能迅速从经济衰退中复苏 从经济复苏的谷底算起 平均需要八个月恢复到之前的就业率 1991到2001年经济衰退的复苏过程难度很大 比如在2001年 产值恢复只用一个季度 就业恢复却用了38个月
Nevertheless, before rushing to judgment about current policy, we should recognize the trend in recent US recoveries of slow job growth. From 1960 until 1991, recoveries from recessions in the US were typically rapid.
此外 塞拉利昂在过去三年里已经实现了持续的经济复苏
In addition, Sierra Leone has achieved sustained economic recovery over the past three years.
137. 还应该指出 世界经济环境自2001年以来一直不好 尽管各国和各地区级都曾做出努力 以刺激经济的复苏
It should be pointed out that the world economic environment has been unfavourable since 2001, notwithstanding the efforts made at different national and regional levels to stimulate the recovery of the economy.
然而实际是 冲突后的经济复苏 是一个缓慢的过程
Post conflict economic recovery is a slow process.
29. 政府与企业部门的历史关系不适合正在出现的市场经济,这种关系使经济复苏的前景更加复杂
29. The prospects for economic recovery are further complicated by the historical relationship between government and the enterprise sector, which is inappropriate for the emerging market economy.
31. 亚洲被认为是2004 2005年以及可能是今后几年内最有活力的区域 但拉丁美洲的各个经济体在2004年的复苏有力 2005年的前景也显示出持续的复苏
Asia was recognized as the most dynamic region in 2004 2005 and probably in the coming years, but Latin American economies recovered strongly in 2004 and prospects for 2005 point to a continuation of the recovery.
关切当前全球经济复苏不均衡 但决心确保这一复苏能够导致世界持续经济增长 可持续发展和发展中国家外债问题的持久解决
Concerned that the current global economic recovery is uneven but determined to ensure that it leads to sustained world economic growth, to sustainable development and to a durable solution of the external debt problems of developing countries,
那就是我们意识到了 经济复苏的关键 在于我们自身
It's a realization that we are the key to our own recovery.
正当我们忙于复苏经济 我们却忽视了这正在进行的
While we're doing bailouts, this is what happened.
63. 另一个阻碍非洲经济复苏和发展的因素就是债务
63. The debt problem continued to be a major obstacle to Africa apos s economic recovery and development.
二. 中亚经济复苏及新出现的贸易和过境模式 5 31 3
II. Economic recovery and the emerging trade and transit patterns in Central Asia

 

相关搜索 : 复苏乏力 - 复苏乏力 - 经济复苏 - 经济复苏 - 经济复苏 - 经济复苏 - 经济复苏 - 经济复苏 - 经济复苏 - 经济复苏 - 经济复苏 - 经济复苏 - 经济复苏