"经济学学位"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 获发展经济学理科硕士学位和经济学理科学士学位 | Received Master of Science in Development Economics and Bachelor of Science in Economics degrees. |
| 在圣加仑大学获经济学和法学学位 | Received degree in economics and law, University of St. Gallen. |
| 在牛津大学获经济学专业硕士学位 在东京大学获法学学士学位 | Received Master of Philosophy degree in Economics from Oxford University and Bachelor of Law degree from University of Tokyo. |
| 在波士顿大学获发展经济学学位 在金融学院获税务学位 | Received degree in development economics from Boston University and in taxation from Institute of Financial Science. |
| 在美国密执安州的奥克兰大学获经济学理科学士学位和管理学位 | Received Bachelor of Science in Economics and Management degree, Oakland University, Michigan. |
| 这并不需要攻读政治学或经济学博士学位 | It is not something that requires doing doctorates in politics or economics. |
| 在曼彻斯特大学获教育学研究生毕业证书和经济学专业文科学士学位 | Received Postgraduate Certification in Education and Bachelor of Arts in Economy degree, University of Manchester. |
| 在法国国家政治学院获经济学博士学位 在加利福尼亚州立大学伯克利分校商学院获企业管理硕士学位 在汉城国立大学获企业管理学士学位 | Received Docteur Sciences économiques degree from Fondation nationale des sciences politique (France), Master of Business Administration degree from Hass School of Business, University of California at Berkeley, and Bachelor of Arts degree in business administration from Seoul National University. |
| 经济学家与经济学 | Economists vs. Economics |
| 让我们跨海到伦敦政经学院看看 LSE,伦敦经济学院 十一位诺贝尔经济奖得主的母校 | Let's go across the pond to the London School of Economics LSE, London School of Economics, alma mater of 11 Nobel Laureates in economics. |
| 几位顶级经济学家 合作提出这个主张 | Several top economists are coauthors on this proposition. |
| 我们又请来世界最出色的经济学家 八位世界最佳经济学家 包括三位诺贝尔奖得主 在2004年5月云集哥本哈根 | Then we had some of the world's top economists, eight of the world's top economists, including three Nobel Laureates, meet in Copenhagen in May 2004. |
| 经济学是科学吗 | Is Economics a Science? |
| 我们找来三十位世界最出色的经济学家 每一个范畴三位 | We got 30 of the world's best economists, three in each area. |
| 不过 对大部分经济学家而言 格里姆切简直就是天外来客 毕竟 其博士学位是在宾夕法尼亚大学医学院神经科学系取得的 此外 像他这样的神经经济学家 他们所采取的研究方法与他们的正统同行的知识舒适域格格不入 他们试图将经济学的核心概念与大脑的具体结构联系起来 以此推动经济学的进步 | After all, his doctorate is from the University of Pennsylvania School of Medicine s neuroscience department. Moreover, neuroeconomists like him conduct research that is well beyond their conventional colleagues intellectual comfort zone, for they seek to advance some of the core concepts of economics by linking them to specific brain structures. |
| 陪审团的女士们先生们 证据在此 Dan Ariely,一位当代伟大的经济学家 他和三位同仁 对麻省理工学院的学生做了一些研究 | Ladies and gentlemen of the jury, some evidence Dan Ariely, one of the great economists of our time, he and three colleagues, did a study of some MIT students. |
| 但是 斯文森却是一位学者 拥有经济学博士学位 他的周围也是学者 不知怎的 所有这些有关高效市场的谈论都没有劝阻他进行尝试以及成功 | He is surrounded by academics. Somehow, all this talk about efficient markets has not discouraged him from trying, and succeeding. |
| 毕业于Fundación Getúlio Vargas商学院政治经济学研究生专业 在Ricardo Palma特别大学获经济学专业证书 | Received Post Grado in Política Fiscal from Fundación Getúlio Vargas and Título Professional de Economista from Universidad Particular Ricardo Palma. |
| (c) 能源科学 能源经济学 统计学的学术界专家 | (c) Experts from academia energy sciences, energy economics, statistics |
| 学生们表示 他们的目的是 打通经济学内部和外部的联系 经济学不应该与心理学 政治学 历史学 哲学等学科分离 学生特别热衷于研究不平等性 道德和公平在经济学中的角色 而不是主流关注点利润最大化 以及气候变化的经济后果等问题 | Economics should not be divorced from psychology, politics, history, philosophy, and so on. Students are especially keen to study issues like inequality, the role of ethics and fairness in economics (as opposed to the prevailing focus on profit maximization), and the economic consequences of climate change. |
| 神经经济学革命 | The Neuroeconomics Revolution |
| 暴力经济学 | The Economics of Violence |
| 包容经济学 | The Economics of Inclusion |
| 萧条经济学 | Depression Economics |
| 奥运经济学 | Olympian Economics |
| 普京经济学 | Putinomics |
| 幸福经济学 | The Economics of Happiness |
| 开源经济学 | Open Access Economics |
| 癫痫经济学 | Grand Mal Economics |
| 我的经济学课程得了高分 因为我对经济学基础的理解 | In my economics classes I got high marks for my understanding of basic economics. |
| 为什么叫它 经济科学 economic sciences 奖而不是 经济学 economics 奖 而其他奖项是不会被称为 化学科学 奖或者 物理科学 奖的 | Why is it called a prize in economic sciences, rather than just economics ? The other prizes are not awarded in the chemical sciences or the physical sciences. |
| 比如 游走在经济学和心理学之间的经济学家指出 行为金融 在这个学科中 人性弱点被用来解释所谓的有效市场假说的失灵 将会获得更重要的地位 与此同时 经济史家认为未来教科书会加入在长期历史记录中分析最新经验的内容 这 和其他内容一起 有助于未来经济学学生更严肃地研究经济制度的演变 | Economists working on the border of economics and psychology, for example, argued that behavioral finance, in which human foibles are brought to bear to explain the failure of the so called efficient markets hypothesis, would be given more prominence. Economic historians, meanwhile, argued that future textbooks would embed analysis of recent experience in the longer term historical record. |
| 斯珀林与那些典型的学术经济学家有着根本的不同 学术经济学家倾向于专注推进经济理论与统计 斯珀林专注于法律 也就是可以用来提升经济的实际事物 他会听取学术经济学家的意见 但其侧重点则有所不同 | Sperling is fundamentally different from the typical academic economist, who tends to concentrate on advancing economic theory and statistics. He concentrates on legislation that is, practical things that might be accomplished to lift the economy. |
| 我学到了经济学衡量一切 可以具体化的单位生产和消费 好像那些可以被具体化的单位 是完全等同的一样 | I learned that economists measure everything in tangible units of production and consumption as if each of those tangible units is exactly the same. |
| 崩溃后经济学 | Post Crash Economics |
| 新气候经济学 | The New Climate Economics |
| 尽管美国政府对古巴强加诸经济封锁 古巴政府仍向逾350名巴勒斯坦年轻人提供免费大学奖学金 其中300多人已取得大学学位 | In spite of the economic blockade imposed on Cuba by the Government of the United States, his Government had provided free bursaries to more than 350 young Palestinians, more than 300 of whom had received university degrees. |
| 全球思想领袖前五名中唯一与哲学无关的是阿尔 戈尔 Al Gore 在思想家100强名单中 经济学家比其他任何一门学科都要多 但排名最靠前的经济学家尼古拉斯 斯特恩 Nicholas Stern 只位列第十 | The only Global Thought Leader in the top five not involved in philosophy is Al Gore. There are more economists in the top 100 than thinkers from any other single discipline, but the top ranking economist, Nicholas Stern, ranks tenth overall. |
| 这可是一位沉浸在人文价值中的 牛津大学毕业的经济学家 然而他赞同 上海的高压政策 | This is an Oxford trained economist steeped in humanistic values, and yet he agrees with the high pressure tactics of Shanghai. |
| 经济学及其批评 | Economics and Its Critics |
| 否定中的经济学 | Economics in Denial |
| 驯服巫术经济学 | Taming Voodoo Economics |
| 这就是说 三位世界最佳经济学家 为我们就气候变化提供建议 | So we have three of world's top economists write about climate change. |
| 萨缪尔逊是诺贝尔奖获得者 美国经济学家的翘楚 他的著名教科书 经济学 Economics 在他生前出版了14版 将全世界无数晚辈经济学家引入经济学殿堂 就算不是 新古典综合派 的唯一创始人 他也是这一学派的发扬光大者 新古典综合派结合了新古典和凯恩斯主义经济学 占据经济学主流50年之久 | Samuelson, a Nobel laureate, was the doyen of American economists his famous textbook, Economics went through 14 editions in its author s lifetime, introducing future economists worldwide to the rudiments of their craft. If not the sole originator, he was the great popularizer of the neoclassical synthesis the mix of neoclassical and Keynesian economics that defined the mainstream of the field for 50 years. |
| 慕尼黑 如今 经济学的 吐槽点 可谓多矣 比如 经济学关注政治问题实在太少 而用数学折磨学生又是在太甚 但当前大量对经济学的批评却是建立在误解和无知的基础上 | For example, the profession focuses far too little on political issues and far too much on beating students to death with mathematics. But much current criticism of the profession is based on misunderstanding and ignorance. |