"经济政策委员会"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

经济政策委员会 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

5. 公共财政 计划和经济政策委员会
5. Public finance, planning and economic policy
非洲经济委员会 发展问题和政策
Economic Commission for Africa development issues policies
4. 宏观经济政策问题 第二委员会报告(A 60 486)
Macroeconomic policy questions report of the Second Committee (A 60 486)
3. 宏观经济政策问题 第二委员会报告(A 60 486)
Macroeconomic policy questions report of the Second Committee (A 60 486)
经济及社会理事会有关统计委员会工作的政策决定
Policy decisions of the Economic and Social Council that are relevant to the work of the Statistical Commission
在1994年 新政府把妇女平等与参与政策提交经济及社会政策全国委员会批准
In 1994 the new Government submitted to CONPES for approval the Policy for Equality and Participation of Women (EPAM), which is currently being carried out and directs the revision of policies for women from the standpoint of a model of equitable development.
宏观经济政策问题 第二委员会的报告(A 52 626) 95
Macroeconomic policy questions report of the Second Committee (A 52 626) 95
国家有一项由最高制定政策机关经济及社会政策全国委员会(CONPES)核准的全国平等与参与政策 全国妇女平等领导委员会也参加了该委员会
Colombia has a national policy for equality and participation approved by CONPES, the highest policy making body, on which the National Office for Equality for Women is represented.
1. 宏观经济政策问题 第二委员会的报告(A 52 626) 95
1. Macroeconomic policy questions report of the Second Committee (A 52 626) 95
(c) 经济和财政委员会(第二委员会)
(c) Economic and Financial Committee (Second Committee)
1984年 经济及社会政策全国委员会为农村妇女核准了一项部门性政策 该政策在1994年加以修订
In 1984 CONPES had approved a sectoral policy for rural women which was revised in 1994.
138. 委员会注意到政府打算改革财政和货币政策 以促进社会和经济的发展
138. The Committee notes the intention of the Government to reform its fiscal and monetary policy as a means of promoting social and economic development.
9. 西亚经济社会委员会和联合国秘书处经济和社会事务部社会政策和发展司出席了会议
9. The Economic and Social Commission for Western Asia and the Division for Social Policy and Development of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat were represented.
从1990年以来 历届政府都为妇女确定了具体政策 这些政策得到国内最高政策机构经济及社会政策全国委员会(CONPES)的批准
Since 1990 successive Governments have drawn up specific policies for women which have been approved by the National Economic and Social Policy Council (CONPES), the country apos s principal policy making body.
7. 发展规划委员会应改称为发展政策委员会,继续是经济及社会理事会的一个附属机构
7. The Committee for Development Planning shall be renamed the Committee for Development Policy and shall continue to be a subsidiary body of the Economic and Social Council.
2. 第二委员会 经济和财政
Second Committee economic and financial
1984年起 农业和农村发展部就制订了一项农村妇女政策 这是经济及社会政策全国委员会批准的第一项政策
In 1984 the Ministry of Agriculture and Rural Development drew up a policy for rural women, which was the first policy approved by CONPES.
B. 通过专业联网进行非洲经济和社会政策分析方面的能力建设(非洲经济委员会) 24 30 4
B. Capacity building in economic and social policy analysis in Africa through the networking of expertise (Economic Commission for Africa)
亚洲及太平洋经济社会委员会 非洲经济委员会 联合国贸易和发展会议 政策协调和可持续发展部 发展支助和管理服务部
Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, Economic Commission for Africa, United Nations Conference on Trade and Development, Department for Policy Coordination and Sustainable Development, Department for Development Support and Management Services
10. 经济及社会理事会应就发展政策委员会的适当工作方案作出决定
10. The Economic and Social Council should decide on an appropriate work programme for the Committee for Development Policy.
亚洲及太平洋经济社会委员会 协同非洲经济委员会 欧洲经济委员会 拉丁美洲和加勒比经济委员会和西亚经济社会委员会(800 000美元)
The Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, with the Economic Commission for Africa, the Economic Commission for Europe, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Economic and Social Commission for Western Asia ( 800,000)
建议B 通过专门知识联网进行非洲经济和社会政策分析方面的能力建设(非洲经济委员会)
Proposal B Capacity building in economic and social policy analysis in Africa through the networking of expertise (Economic Commission for Africa)
经济和社会事务执行委员会于1997年初设立,以促进其成员实体在所有经济 社会和有关活动方面政策一致
The Executive Committee on Economic and Social Affairs was established early in 1997 to promote policy coherence in all economic, social and related activities of its member entities.
宏观经济政策不应违背社会政策
Macroeconomic policies could not be contrary to social policies.
政策和方案协调处处长代表非洲经济委员会(非洲经委会)执行秘书就2006 2007年非洲经委会拟议方案预算 第17节 向第五委员会的非洲经委会成员国代表作简报
Briefing on behalf of the Executive Secretary of the Economic Commission for Africa (ECA) by the Director of Policy and Programme Coordination to the Fifth Committee delegates of Member States of the Commission on the proposed ECA programme budget 2006 2007 (Section 17)
亚洲及太平洋经济社会委员会 协同拉丁美洲和加勒比经济委员会和西亚经济社会委员会 非洲经济委员会和欧洲经济委员会提供投入 855 000美元
The Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, with the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Economic and Social Commission for Western Asia and with inputs from the Economic Commission for Africa and the Economic Commission for Europe ( 855,000)
1992年 经济及社会政策全国委员会批准了哥伦比亚妇女综合政策 这是该高级机构第一次和第一项全国性的妇女政策
In 1992 the National Economic and Social Policy Council (CONPES) approved the Integrated Policy for Colombian Women it was the first time that this top level body had concerned itself with a national policy for women.
经济和社会事务部 协同亚洲及太平洋经济社会委员会 非洲经济委员会 拉丁美洲和加勒比经济委员会和西亚经济社会委员会 510 000美元
Department of Economic and Social Affairs, in collaboration with the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, the Economic Commission for Africa, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Economic and Social Commission for Western Asia ( 510,000)
A 60 486 项目50 宏观经济政策问题 第二委员会的报告 阿 中 英 法 俄 西
A 60 486 Item 50 Macroeconomic policy questions Report of the Second Committee A C E F R S
第二个小组讨论由各区域委员会的执行秘书参加 西亚经济社会委员会(西亚经社会) 非洲经济委员会(非洲经委会) 拉丁美洲和加勒比经济委员会(拉加经委会) 亚洲及太平洋经济社会委员会(亚太经社会)以及欧洲经济委员会(欧洲经委会)
The second panel comprised the executive secretaries of the regional commissions the Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) the Economic Commission for Africa (ECA) the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) and the Economic Commission for Europe (ECE).
32. 总之 他希望总务委员会在分配各个委员会的议程项目时不会使社会问题和政策与经济领域脱节
In conclusion, he expressed the hope that the General Committee would not disconnect social issues and policies from the economic realm when allocating agenda items among the various Committees.
拉丁美洲和加勒比经济委员会 协助单位 亚洲及太平洋经济社会委员会 非洲经济委员会和西亚经济社会委员会 410 000美元
Economic Commission for Latin America and the Caribbean, with inputs from the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, the Economic Commission for Africa and the Economic and Social Commission for Western Asia ( 410,000)
非洲经济委员会 协助单位 亚洲及太平洋经济社会委员会 拉丁美洲和加勒比经济委员会和西亚经济社会委员会 410 000美元
Economic Commission for Africa, in collaboration with the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Economic and Social Commission for Western Asia ( 410,000)
然而 政策的改变尚未经联委会或投资委员会审查
However, the change in policy had not yet been reviewed by the Board or by the Investments Committee.
经济及社会政策全国委员会规定了补助的最高金额 年龄要求及缴款周数
The National Economic and Social Policy Council (CONPES) establishes the subsidy ceiling, the age requirements and the number of contributory weeks.
执行委员会的任务包括加强经济和社会领域的政策协调和提高成本效益
The Executive Committee, inter alia, strengthens policy coherence and cost effectiveness in the economic and social area.
在这方面 历届政府从最高决策机构经济及社会政策全国委员会那里获得批准有利于妇女的纲领建议
Successive Governments have secured the approval by CONPES, the highest policy making body, of programme proposals in favour of women.
为此目的,常设理事会应成立三个委员会 政治委员会 经济委员会和合作委员会
To this end, it shall have three commissions the Political Commission, the Economic Commission and the Cooperation Commission.
quot (b) 根据 经济概览 组织关于欧洲经委会区域各国经济问题和政策的辩论
(b) To organize policy debates on economic problems and policies of countries of the ECE region on the basis of the Economic Survey.
25. 非洲经济委员会(非洲经委会)负有责任向各国政府就紧迫的国家和区域政策问题提供咨询意见,除非洲经委会外,其它非洲境内外的机构和独立的研究人员也对非洲的政策问题进行研究
25. Besides the Economic Commission for Africa (ECA), which has the responsibility to advise Governments on urgent national and regional policy issues, other institutions and independent researchers in and outside Africa also undertake research activities relevant to the African policy environment.
2. 经济及社会资料和政策分析部(经社分析部) 法律事务厅海洋事务和海洋法司 非洲经济委员会(非洲经委会)和联合国开发计划署(开发署)
2. Department of Economic and Social Information and Policy Analysis (DESIPA) Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, Office of Legal Affairs Economic Commission for Africa (ECA) and United Nations Development Programme (UNDP).
经济政策
Economic policy
委员会还决定邀请各国政府 政府间组织和非政府组织以及经济 社会 文化权利委员会借以对这套初步的基本政策方针提供意见为详细制定政策方针草案作出贡献,以供工作组审议,并建议经济及社会理事会通过下列决定草案
The Commission also decided to invite Governments and intergovernmental organizations and non governmental organizations, as well as the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, to contribute to the elaboration of draft policy guidelines by providing their comments on the preliminary set of basic policy guidelines for consideration by the working group, and recommended the following draft decision to the Economic and Social Council for adoption
2000年 全球发展趋势,问题和政策,对社会和微观经济问 题与政策的总方针,以及区域委员会中相应的次级方案
2000 Global development trends, issues and policies, and global approaches to social and microeconomic issues and policies, and the corresponding subprogrammes in the regional commissions
网络及其有关政策研究人员通过与非洲经委会合作将能够更直接地影响非洲经委会成员国制订的政策
By teaming up with ECA, the networks and their affiliated policy researchers would enjoy the benefit of having a more direct impact on policy outcomes in ECA Member States.

 

相关搜索 : 政策委员会 - 政策委员会 - 政策委员会 - 经济委员会 - 经济委员会 - 经济委员会 - 经济委员会 - 财政政策委员会 - 经济学委员会 - 社会经济政策 - 经济政策 - 经济政策 - 经济政策 - 经济政策