"经济是脆弱的"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

经济是脆弱的 - 翻译 : 经济是脆弱的 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

经济脆弱性问题
Economic vulnerability issues
小型脆弱经济体
Small and vulnerable economies
小型脆弱经济体
Small, vulnerable economies
36. 能源依赖是经济脆弱的一大根源
Energy dependence was a major source of economic vulnerability.
但即使在最成功的例子里,经济增长仍然是脆弱的
But even among the success stories, economic growth was fragile.
由于这些国家人口在经济上的脆弱性
Given the economic vulnerability of the population in those countries, the theft of tens of thousands of motor vehicles was a major destabilizing factor.
会议的重点是落实经济和社会事务部就经济脆弱性和人类安全以及开发计划署就生态脆弱性和人类安全编写的两份研究报告
The meeting focused on the follow up of two studies conducted by the Department of Economic and Social Affairs on economic vulnerabilities and human security and by UNDP on ecological vulnerabilities and human security, respectively.
脆弱不是软弱
Vulnerability is not weakness.
是否是很脆弱呢 不是 它一点也不脆弱
Is it fragile? No, it's not really very fragile.
小型脆弱经济体工作方案应制订全面的应对措施 解决与贸易有关的问题 推动小型脆弱经济体更全面地融入多边贸易体制
The work programme on small and vulnerable economies should result in comprehensive responses to address the trade related issues identified for fuller integration of small and vulnerable economies into the multilateral trading system.
这里已经很脆弱了
Cargo booms for this hold are busted.
(c) 提高关于脆弱人口和经济行业的社会经济信息及气候变化的经济影响信息的可获得性
(c) Improving availability of socio economic information on vulnerable populations and economic sectors and on the economic impacts of climate change
B. 协调是脆弱的
Coordination is weak
生命可是脆弱的
Bodies are perishable!
局势还很脆弱 特别脆弱
The situation is fragile utterly fragile.
私营部门的增长由于经济环境脆弱而受阻 经济环境脆弱体现在 有形基础设施以及金融基础设施差 小企业对国内总产值贡献有限 存在巨大的黑市
Private sector growth is hampered by a fragile business environment characterized by poor physical and financial infrastructure, small scale industries with a limited contribution to GDP, and a vast black market.
这包括让脆弱经济国家充分不受限制地进入国际市场
These include full and unrestricted access for those economies to international markets.
同时还需要特别努力推动小型脆弱经济体的全面服务出口
It is also important that special efforts be made to facilitate the full range of services export of small and vulnerable economies.
第一件事 脆弱不是弱点
The first is vulnerability is not weakness.
人民饱受了近25年的冲突 本来已经很脆弱 旱灾则使人民更形脆弱
The drought further exacerbated the already high level of vulnerability of the population, which has been subjected to nearly 25 years of conflict.
丹麦十分重视改善农村人口特别是贫穷和较脆弱群体的社会及经济地位
Particular emphasis is placed on the improvement of the social and economic status of the rural population, in particular the poorer and more vulnerable groups of the population.
贫困日增 经济停滞 体制脆弱 出口收益日减,导致环境恶化
Growing poverty, stagnating economies, fragile institutions and declining export earnings had led to a deterioration of the environment.
在经济增长给人民带来伤害 诸如不平等比例上升和最脆弱的人脆弱性增加时 这种经济增长不能认为是好的 在生产力和消费的增长产生世界资源不可持续的耗竭并且伤害生态系统时 不能认为这种经济增长是好的
When economic growth brings with it such harms to people as indicated by a rise in the rates of inequality and increased vulnerability for the most vulnerable it cannot be considered good. When growth in productivity and consumption produces unsustainable depletion of the world's resources and harm to the ecosystem, it cannot be considered good.
是的 她脆弱 她以前就是
Do you think you're going bowling now?
60. 国际金融不平衡现象无疑直接打击了已经十分脆弱的发展中国家经济
60. It is certain that international financial imbalances will strike directly at the already frail economies of the developing countries.
目前不断上升的能源费用对我们的脆弱经济所造成的打击性影响就是一个例子
The current crippling impact of continually rising energy costs on our fragile economies is a current case in point.
我们是如此脆弱
And we're vulnerable.
你可真是脆弱呀
You're awfully vulnerable.
我不是感情脆弱的人
I'm not sentimental, you know ...
注意到全球环境继续退化 加剧了特别是发展中国家的经济和社会方面的脆弱性
Noting that the global environment continues to suffer degradation, adding to economic and social vulnerabilities, in particular in developing countries,
该进程需要采取一种三头并进的方法 发起政治经济改革 这必须加强公私伙伴关系 通过拟订扶贫政策 扩大经济机会 降低脆弱性 以振兴日渐收缩的经济基础 提高脆弱的经济部门的生产力 制订增长和发展方面的健全政策
This process required a three pronged approach initiating political and economic reform, which entailed enhancing public private partnerships reviving a shrinking economic base through designing pro poor policies that broadened economic opportunities and reduced vulnerability and increasing the productivity of ailing economic sectors and designing sound policies that led to growth and development.
政治势头已经产生 它是脆弱的 很容易遭到破坏
The political momentum is there. It is fragile it could easily be spoiled.
如果没有一种有利的经济环境和真正的发展前景 和平将继续是脆弱的 并容易逆转
Peace will always remain fragile and subject to reverses without a propitious economic environment and real development prospects.
脆弱
Vulnerable?
那是我最不脆弱的地方
That is my least vulnerable spot.
脆弱呀 你的名字是女人
Frailty, thy name is woman.
我只是个脆弱的哲学家
All I am is a philosopher, I am weak.
我们还是脆弱不堪
We're still vulnerable.
目前局势的脆弱性反映在巴勒斯坦经济中 尽管稍有改善 但巴勒斯坦经济仍然处于危机状态
The fragile nature of the current situation is reflected in the Palestinian economy, which, despite modest improvements, is still in a state of crisis.
此外 本区域 尤其是南太平洋岛国经常发生自然灾害 对环境和脆弱的经济产生极大的破坏作用
In addition, the natural disasters that regularly hit the region, especially the South Pacific Island States, have had extremely damaging impacts on both the environment and fragile economies.
各国应协助脆弱的民主体发展可持续经济 同时普遍促进民主价值观
Countries should assist fragile democracies in building sustainable economies while generally promoting democratic values.
反之,国际社会应该采取妥善政策,防止这种针对脆弱经济的狙击行动
Rather, it was the task of the international community to prevent such attacks on fragile economies by implementing sound and appropriate policies.
这一援助必须是普遍性的,能够给予那些需要的国家,特别是该地区的小国和经济脆弱的国家
It was imperative that that assistance should be universal in character and able to reach the countries that needed it, including the small and vulnerable economies of his own region.
城市住区是生产 经济和社会发展集中的地方 同时也为当地居民 住区和财产 并且也为区域经济 及至全球经济带来了风险和脆弱性
Urban settlements represented concentrations of production, economies and social development, at the same time generating risks and encompassing vulnerabilities not only for its residents, settlements and assets but often also for regional, if not global, economies.
是的,但不完全是 他非常脆弱
Yes, but not much. He was so vulnerable.

 

相关搜索 : 脆弱的经济 - 脆弱的经济 - 脆弱的经济 - 经济脆弱性 - 经济脆弱性 - 经济脆弱性 - 是脆弱的 - 是脆弱的 - 脆弱的经济复苏 - 脆弱的经济环境 - 脆弱的经济复苏 - 脆弱的神经 - 是最脆弱的