"经济部"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 把非正规经济部门纳入正规经济部门可增加非正规经济部门对经济增长和消除贫穷的贡献 | Integration of the informal sector into the formal economy could increase contribution of the informal sector to economic growth and poverty eradication. |
| H. 经济和财政部 | H. Ministry of Economic and Financial Affairs |
| 经济和社会事务部 非洲经济委员会 950 000美元 | Department of Economic and Social Affairs and the Economic Commission for Africa ( 950,000) |
| 本应支持整个经济的部分经济部门正处于分裂状态或整体转型期 | The parts of economy that should sustain the entire economy are in state of disintegration or complete transformation. |
| 这是经济与金融部 | This is the Ministry of Economics and Finance. |
| 经济和社会事务部 | Sixtieth session |
| 经济和社会事务部 | Communications to the Editor |
| b 经济和社会事务部 | b Department of Economic and Social Affairs. |
| H. 经济和财政部 海关 | H. Ministry of Economic and Financial Affairs |
| 3. 经济和财政部 海关 | Ministry of Economic and Financial Affairs |
| 54. 2004年12月 卡尔扎伊总统成立了经济部 从财政部接管了经济规划的责任 | In December 2004, President Karzai created the Ministry of the Economy to take over responsibility for economic planning from the Ministry of Finance. |
| 经济和社会事务部 与非洲经济委员会合作 285 000美元 | Department of Economic and Social Affairs, in cooperation with the Economic Commission for Africa ( 285,000) |
| 亚太经社会区域部分经济体 经济增长率和通货膨胀率 2003 2006年 | Selected economies of the ESCAP region rates of economic growth and inflation, 2003 2006 |
| Maria E. Maher女士 经合组织经济部结构政策分析司高级经济师 巴黎 | Ms. Maria E. Maher, Senior Economist, Structural Policy Analysis Division, Economics Department, OECD, Paris |
| E. 联合国森林论坛秘书处在经济和社会事务部(经济和社会事务部)内的活动 | E. Activities of the Forum secretariat within the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat |
| 产业 商业和出口副部长 经济发展部 | Vice Ministry of Industry, Commerce and Exports (Ministry of Economic Development) |
| 经济和社会事务部 www.un.org esa | Department of Economic and Social Affairs www.un.org esa |
| 然后就会出现经济学家所谓的 对本地经济的外部效应 | And then it will have what economists call external effects on a local economy. |
| 1. 非正规经济部门是许多发展中国家和转型期国家经济结构的基本构成部分 | The informal sector represents a fundamental component of the economic structure of many developing countries and countries in transition. |
| 关于非正规经济部门对经济增长的贡献的资料就更少了 | Even less information is available on the contribution of the informal sector to economic growth. |
| 延绳捕鱼只占美国西海岸总体经济一小部分 也只占同捕鱼有关的经济的一小部分 | In addition to longline fishing contributing a small part of the U.S. West Coast's overall economy, it also comprises only a small part of the fishing related economy. |
| 经济和社会事务部 协同亚洲及太平洋经济社会委员会 非洲经济委员会 拉丁美洲和加勒比经济委员会和西亚经济社会委员会 510 000美元 | Department of Economic and Social Affairs, in collaboration with the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, the Economic Commission for Africa, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Economic and Social Commission for Western Asia ( 510,000) |
| 所有经济部门都取得了发展 | Growth was seen in all sectors of the economy. |
| 然而 经济增长和人们的期望常常受到宏观经济政策失误 经济管理不善和外部冲击的威胁 | However, economic growth and expectations are constantly threatened by inappropriate macroeconomic policies, poor economic management and external shocks. |
| 考虑到根据中非国家经济共同体的组织法 中部非洲各国承诺谋求该分区域的经济发展 促进经济合作 并建立中部非洲共同市场 | Bearing in mind the charter establishing the Economic Community of Central African States, by which the Central African countries have agreed to work for the economic development of their subregion, to promote economic cooperation and to establish a Common Market of Central Africa, |
| 铭记着根据中非国家经济共同体的组织法 中部非洲各国承诺谋求该分区域的经济发展 促进经济合作和建立中部非洲共同市场 | Bearing in mind the charter establishing the Economic Community of Central African States, by which the Central African countries have agreed to work for the economic development of their subregion, to promote economic cooperation and to establish a Common Market of Central Africa, |
| 铭记着中部非洲各国在建立中非国家经济共同体的宪章中 承诺谋求该分区域的经济发展 促进经济合作和建立中部非洲共同市场 | Bearing in mind the charter establishing the Economic Community of Central African States, by which the Central African countries have agreed to work for the economic development of their subregion, to promote economic cooperation and to establish a Common Market of Central Africa, |
| 经济和社会事务部与非洲经济委员会 拉丁美洲和加勒比经济委员会 亚洲及太平洋经济社会委员会合作执行 600 000美元 | Department of Economic and Social Affairs, in cooperation with the Economic Commission for Africa, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific ( 600,000) |
| 参考项目 非正规经济部门统计 | Items for information informal sector statistics |
| 经济和财政部税务政策司司长 | Head, Tax Policy Department, Ministry of Economy and Finances. |
| 我接下来谈谈社会和经济部门 | I turn next to the economic and social sector. |
| 业内人士认为 共享经济已经成为中国经济发展的重要组成部分 共享经济可能会引发加速整个社会的转型 | Industry insiders believe that the sharing economy has already become an important component of China s economic growth. The sharing economy may help accelerate the structural transformation of the entire society. |
| 欧洲经济委员会 协助单位 经济和社会事务部 合作单位 亚洲及太平洋经济社会委员会 385 000美元 | Economic Commission for Europe, in collaboration with the Department of Economic and Social Affairs and in cooperation with the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific ( 385,000) |
| 劳动就业部团结经济国务秘书处实施了 促进发展的团结经济方案 | The National Secretariat for Economy of Solidarity of the Ministry of Labor and Employment implements the Program for Economy of Solidarity in Development. |
| 而且 它们能够为扩大经济创造积极的外部条件 从而促成有活力的企业部门,并增加经济活动 | Moreover, they can generate positive externalities for the wider economy, contributing to a vibrant enterprise sector and increased economic activity. |
| 94. 该项目将由经济和社会事务部与非洲经济委员会 拉丁美洲和加勒比经济委员会 亚洲及太平洋经济社会委员会合作执行 | The project will be implemented by the Department of Economic and Social Affairs, in collaboration with ESCAP, ECLAC and ECA. |
| 24. 关岛经济以旅游业和军事开支为主 建筑部门也对经济作出重大贡献 农业和渔业部门比较发达 | The Guam economy is dominated by tourism and military spending. The construction sector is also an important contributor to the economy, while the farming and fishing sectors are relatively well developed. |
| 另一方面 参与非正规经济部门工作的人的收入和工作质量总体远低于正规经济部门的工作者 | On the other hand, the income and quality of work of people engaged in the informal sector are in general considerably lower than those of workers in the formal sector. |
| 研究中心支持经济和社会事务部(经社部)代表经社理事会进行的一系列活动 | CMS has supported a number of Department of Economic and Social Affairs (DESA) initiatives on behalf of ECOSOC. |
| 那就是一个标准的外部经济效益 | That is an externality by definition. |
| II 统计数据 性别与经济组成部分 | Statistical data gender and economy component |
| E 职能或负责经济活动的部长 财政部长 商务部长和工农业部长 | E function or ministers in charge of economic activity Ministers of Finance, Commerce, Industry and Agriculture |
| 联合国经济和社会事务部 2004年世界经济和社会调查 国际移徙 2004年11月 | UN Department of Economic and Social Affairs (DESA), World Economic and Social Survey 2004 International Migration, November 2004. |
| 非洲经委会 协助单位 经济和社会事务部与亚洲及太平洋经济社会委员会 410 000 美元 | Economic Commission for Africa, in collaboration with the Department of Economic and Social Affairs and the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific ( 410,000) |
| 为此 孟加拉国在政治和经济部门开展了一系列改革 包括在经济的每个部门放松管制并使之自由化 | To that end, Bangladesh has undertaken an array of reforms in the political and economic sectors, including deregulation and liberalization in every sector of the economy. |