"经营性现金流入"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

经营性现金流入 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

第四十六 条 公司 应 分析 本 年度 现金 流 包括 经营 活动 投资 活动 和 筹资 活动 产生 的 现金 流量 及 主要 影响 因素
Article 46 The Company shall analyze the cash flow of the current year, including the cash flow from operating activities, investment activities and fund raising activities and the major influencing factors.
经常预算现金流量预测
Regular budget cash flow projection
由于方案执行的性质和儿童基金会现金流动的情况 在一般资源现金付款和现金收入之间可能会不时出现短期的不平衡
Owing to the nature of programme implementation and UNICEF cash flows, there may occur, from time to time, short term imbalances between general resources cash disbursements and cash receipts.
现在你们正处于资金纯流入阶段而不是流出
And instead of an outflow, you are now getting a net inflow.
在总数中,官方(公共部门)资金的流入已经减少 所有增长都来自私营部门这部分的增长
Within the total, official (public sector) flows have languished all the growth has been accounted for by an increase in the private sector component.
对许多国家来说,不能用流入的私营资金来代替官方发展援助
For many countries, official development assistance could not be replaced by private capital flows.
纽约 自2008年金融危机以来 发达经济体金融市场出现了一个悖论 非常规货币政策造成了巨量流动性堆积 但最近的一系列冲击表明 宏观流动性已经与严重的市场无流动性挂钩
NEW YORK A paradox has emerged in the financial markets of the advanced economies since the 2008 global financial crisis. Unconventional monetary policies have created a massive overhang of liquidity.
46. 儿童基金会内部流动资金准则建议年终经常资源可兑换现金余额应相当于来年预计经常资源收入的至少10
UNICEF internal liquidity guidelines recommend a year end regular resources convertible cash balance equal to at least 10 per cent of projected regular resources income for the following year.
委员会认为,利息收入应该根据每一基金可供投资的现金余额予以分配,并记入现金流动报表内
The Board considers that interest income should be allocated based on cash balances available for investment in each fund as exhibited in the statement of cash flows.
这些计划可以成为进入国际市场的中小企业的装运前资金融通以及国内经营活动所需流动资金的重要来源
These can be an important source of pre shipment financing for SMEs entering the international marketplace as well as working capital for domestic operations
与私营资金的流入成对比,官方发展援助以实际价值计算正在减少中
In contrast to private financial flows, official development assistance (ODA) had been declining in real terms.
1990年代总的资金流量增加了184 特别是私营部门的资金流量 而官方资金流量减少了27
(c) Overall financial flows have expanded by 184 percent in the 1990s, particularly from the private sector, while official financial flows have decreased by 27 percent.
通过所有官方流入方式的净转移额已经缓慢地下降,私营资金的转移额则继续在增加,其中大部分转入亚洲和拉丁美洲
Net transfers through all official flows had slowly declined while private financial transfers had continued to increase with most of such transfers going to Asia and Latin America.
性剥削鉴定网络系统已经规划 建立并且投入运营
A system for the identification of sexual exploitation networks (SIRES) was planned, established and brought into operation.
这表明流动性略有减少 主要是项目执行的现金流量增多 且业务准备金数额增加
This represents a slight decrease in liquidity, primarily due to higher cash outflows on deliveries and the increase in the operational reserve level.
现金流入量减少是由现金和定期存款逐渐减少导致利息收入略微下降以及用联合国普通基金偿还基金间结余的结果
The decreased inflows were the result of slightly lower interest income owing to a gradual reduction in cash and term deposits as well as the repayment of the inter fund balance with the United Nations general fund.
表三 . 现金流动
Statement III. Cash flow
性别纳入主流
Gender mainstreaming
显然已经发现了严重的恶性营养不良 便血和严重营养不良的病例
Serious cases of kwashiorkor, bloody diarrhoea and serious malnutrition were apparently identified.
77. 总而言之 在官方统计数字正确反映现状的范围内 我们可以发现 从私营部门为非洲开设的金融账户总额来看 过去六年出现一定的净流入
On balance, and to the extent that the official statistics give an accurate picture, one can see that the private sector financial account for Africa on a gross basis shows moderate net inflows over the past six years.
实践已经证明这个策略并没有这么简单 此外 美联储注入的部分流动性也渗入到了其它国家的金融市场 由于投资者追求更高的经济回报 我们会见证了激增的资本不断流向新兴市场 让事情更加复杂的是 这些资金流入与接受国的经济及金融基本面越来越不相关
Witness the surge in capital flows to emerging markets as investors chase higher financial returns. Complicating matters even more, these inflows have become less and less connected to the recipient countries economic and financial fundamentals.
转型期经济国家2004年所得的资金流入净额是负数
Net financial flows to countries with economies in transition turned negative in 2004.
现在越来越难筹集运营资金 运营预算
It started to become hard to raise operational costs, operational budgets.
因此,通常预计每年年初出现的正常的现金大量流入情况在1998年并未出现
As a consequence, the normal surge of cash inflows traditionally expected at the beginning of each year has not materialized for 1998.
一 嵌入 衍生 工具 对 混合 工具 的 现金 流量 没有 重大 改变
(1)Where the embedded derivative instrument does not significantly change the cash flow of the mixed instrument
此外 将性别观点纳入主流培训模块已经开发 以帮助培训员 调解人完成将性别观点纳入主流的培训
In addition, Gender Mainstreaming Training Modules have also been developed to help trainers facilitators carry out gender mainstreaming training.
由于及时缴付1998年的摊款而导致现金流入,从而有可能偿还从维持和平基金借来的款项,并在1998年1月底消除了经常预算的现金赤字
Cash inflows from timely payments of 1998 assessments permitted the repayment of amounts borrowed from peacekeeping funds and eliminated the regular budget cash deficit by the end of January 1998.
七天现金流预测
Cash Flow Status
七天现金流预测
7 day Cash Flow Forecast
巴布亚人很少有资金或必需的技能经营有竞争性的公司
Papuans rarely have the capital or the necessary skills to run their own businesses competitively.
16. 有专家指出 1996年 加纳经营技术发展方案基金会的经费出现了盈余 该基金会现已实现自立 不再需要捐助者的捐款
16. It was noted that the EMPRETEC Ghana Foundation had generated a financial surplus in 1996 it had now become self supporting and independent of donor contributions.
G. 流动资金 可用现金与负债
G. Liquidity available cash versus liabilities
这笔周转资金既可供紧急计划之用 又能弥补现金流不平衡的状况 这种状况经常出现在每年的头一个季度 此时经常资源的支付额有可能高于收入
In addition to providing a cushion for planning contingencies, the liquidity provision covers the cash flow imbalance that often occurs in the first quarter of the year, when disbursements can exceed receipts for regular resources.
金融失调引发出如同 quot 龙舌兰酒效应 quot 的现象 或东南亚最近发生的危机 同时全球化也使金融资本日益脱离现实经济 大量流入危险的投机经济中
Financial deregulation had given rise to phenomena such as the tequila effect or the recent crisis in the countries of South East Asia, while globalization had inflated financial capital, distancing it increasingly from the real economy in a dangerous spiral of speculation.
苹果的现金流问题
Apple s Cash Flow Problem
10.2(c)㈢ 现金流量报表
10.2 (c) (iii) A statement of cash flow
10.2(c)㈢ 现金流量报表
10.2(c)(iii) A statement of cash flow
业务活动现金流转
Cash flows from operating activities
(b) 列入经常资源的私营筹资净营业收入达到3.87亿美元
(b) Net operating income from private sector fund raising of 387.0 million for regular resources
( 二 ) 受托 经营 , 租赁 其他 企业 资产 或者 将 经营性 资产 委托 他人 经营 , 租赁
(2) Being entrusted to manage or lease the assets of other enterprises or entrusting the operational assets with other people for management or lease
为了实现经济增长 各国至少需要三个条件 经济和金融稳定 促进私营部门繁荣的结构性政策和有利的外部环境
To achieve economic growth, countries need at a minimum three things economic and financial stability, structural policies that help the private sector to flourish, and a supportive external environment.
9. 敦促联合国发展系统吸收利用基金在性别问题上的技术和协调经验 同时努力在内部将性别观点纳入主流
9. Urges the United Nations development system to avail itself of the technical and coordination experience of the Fund on gender issues while undertaking efforts to implement gender mainstreaming internally
9. 敦促联合国发展系统吸收利用基金在性别问题上的技术和协调经验 同时努力在内部将性别观点纳入主流
Urges the United Nations development system to avail itself of the technical and coordination experience of the Fund on gender issues while undertaking efforts to implement gender mainstreaming internally
其他来源的现金流转
Cash flows from other sources
37. 他深感鼓舞地注意到流入发展中国家的资金 主要是来自私人资源的资金已经增加 并且逐渐列入了更多的已实现某种程度的宏观经济稳定和自由化的国家
37. It was encouraging to note the growth in financial inflows to developing countries, predominately from private resources, and the gradual inclusion of additional countries which had managed to achieve a certain degree of macro economic stabilization and liberalization.

 

相关搜索 : 经营性现金 - 经营性现金 - 从经营性现金 - 经营现金 - 现金流入 - 现金流入 - 经常性现金流 - 净现金流入 - 进入现金流 - 现金流收入 - 现金流中性 - 现金流动性 - 经常性现金 - 现金流