"经营效益"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
4. 对投入的测量 (商业经营的效益) | 4. input measures (of the effectiveness of business process) |
煤矿 企业 应当 加强 和 改善 经营 管理 提高 劳动生产率 和 经济效益 | Coal mining enterprises shall strengthen and improve their operation and management and increase their productivity and economic results. |
规章措施在国内和外国经营人的经营权批准方面顾及国家的社会和文化重点及经济效益考虑 | Regulatory measures take account of national social and cultural priorities as well as economic efficiency considerations in licensing domestic and foreign operators. |
私营部门更多地参与这些领域 应有助于创造更有利的环境以实现更高的商业经营效益 | The expanded private sector involvement in all these areas should help to create a better environment to achieve greater efficiency of business operations. |
2.6 信息和通信技术革新的社会效益和经济效益 | 2.6 Benefiting socially and economically from ICT innovations |
详细说明经济效益 | Describe economic benefits in detail |
2.6 信息和通信技术革新的社会效益和经济效益 16 | 2.6 Benefiting socially and economically from |
然后你可以更进一步 改善经营运作 将效益再提高一倍 大的运输商利润能翻一番 | Then you can go even further, almost tripling efficiency with some operational improvements, double the big haulers' margins. |
这也是真正的经济效益 | There are also real business benefits. |
更难得的是 还有经济效益 | But this is one of the incredibly rare situations where you also have economic benefits. |
让水土保持产生经济效益 | Making Water Conservation Pay |
我告诉过你们 如果我们采取正规的 有效的经营方式... 我们可以有益地运营 而更少的问题 像其它的国内知名组织一样 | I told you then that if we adopted regular, streamlined business methods... we could function as profitably... and with as little interference, as any nationallyknown organization. |
14. 所在国政府谋求实现的另一项目标或许是对公共基础设施实行更有效率的管理 因为据认为私营公司在经营上比公共实体更具有成本效益 | Another objective pursued by the host Government may be to achieve a more efficient management of public infrastructure, since private companies are believed to operate more cost effectively than public entities. |
13 例如 长期经济和社会效益 | 13 For example, the longer term economic and social benefits. |
二 国家空间活动的经济效益 | II. Economic benefits of national space activities |
目前许多国家缺少这种系统使过境运输经营人无法有效地经营 也使海关过境系统无法有效地作业 | The current lack of such systems in many countries jeopardizes the efficiency of transit transport operators and it is also detrimental to the efficient performance of customs transit systems. |
如果它也可以带来经济效益呢 | What if compassion is also good for business? |
营林员家庭方案的受益家庭已经达到22 000户 | A large share of the land on which illicit crops had been eradicated was being planted with licit crops under the Programa de Familias Guardabosques and other agroforestry and farming projects carried out by sustainable community cooperatives in which women played a fundamental role. |
而大量的投资没有带来相应经济效益 是导致我省经济增长质量和效益不高的重要原因 | Meanwhile, enormous investment did not bring about the corresponding economic benefit, which was a key factor leading to poor quality and benefit in economic growth. |
7. 私营部门的发展必须要有一种扶持的环境和政策 以实现持续增长所必须的高效益经济业绩 | Private sector development required an enabling environment and polices that aimed at achieving efficient economic performance needed for sustained growth. |
81. 私营部门的发展必须要有一种扶持的环境和政策 以实现持续增长所必须的高效益经济业绩 | Private sector development required an enabling environment and polices that aimed at achieving efficient economic performance needed for sustained growth. |
企业 应当 建立 财务 决策 回避 制度 对 经营者 经营者 个人 与 企业 利益 有 冲突 的 财务 决策 事项 相关 投资者 经营者 应当 回避 | With respect to the financial decision making items under which the interests of any individual investor or operator run afoul of those of the enterprise, the related investor or operator shall withdraw. |
87. 全球化带来重大的经济及社会效益 最明显的效益是 随着市场机会的扩大 经济活力增加 | 87. Globalization offers major economic and social benefits, the most obvious being that it increases economic dynamism as market opportunities widen. |
那就是一个标准的外部经济效益 | That is an externality by definition. |
是否有估价经济效益的数据资料 | Do quantitative data exist for evaluation of economic benefits |
是否有估价经济效益的数据资料 | Do quantitative data exist for evaluation of economic benefits? |
92. 世界银行日益把注意力专注于影响公营部门绩效的各项问题 | 92. The World Bank has focused increasing attention on issues that affect public sector performance. |
25. 改善运输系统的运转情况通常被视为能够促进外贸 但提高效率也对运输经营者的经营效果有着极为直接影响 | 25. While improvements in the functioning of transport systems are primarily seen as instrumental in promoting foreign trade, efficiency gains also have a more direct impact on the operating results of transport operators. |
小型卫星将不会完全取代这种大型平台 因为大型平台带来经济效益和科学效益 如规模经济及测量上的最佳协同效果 | Small satellites will not entirely replace such large platforms, which offer both financial and scientific benefits, such as economies of scale and synergy of measurements. |
这些设施为国家投资产生了可观的经济收益和科学效益 | The installations give considerable economic and scientific return of the national inputs. |
他们可能真诚地认为 如果没有工会的干预 他们的工厂或工场将会得到更好的经营管理 取得更佳的效益 | They may in all sincerity think that their factories or workplace would be run much better and more effectively without union interference. |
LAU贸易中间人经营活动的有效管制的措施 LAu LG15 . | over operations carried out by intermediaries in international trade of psychotropic substances |
(d) 推广空间科学和技术发展所带来的经济效益和商业利益 | (d) Promoting the economic efficiency and commercial benefits resulting from developments in space science and technology. |
生产氢气是因为 它具有良好的经济效益 | That hydrogen's being made because there's a good business reason for its use. |
经济的管理必须具有透明度和成本效益 | The management of the economy must be transparent and cost effective. |
经常性的出版物在这方面更具成本效益 | made more cost effective in this regard |
公营 私营伙伴关系以及私营部门日益增加的作用 | Public private partnership and the increasing role of the private sector |
中国的这项产业得益于形式为合资经营企业的外国投资 还得益于它靠近日本 | Chinese industry benefits from foreign investment in the form of joint ventures and its proximity to Japan. |
联合经营住房方案 鼓励私营开发者投资有益于中等和中高等收入家庭的住房建造 | (iii) Joint venture housing programme, encouraging private developers to invest in house construction for the benefit of middle and upper middle income earners |
49. 与大企业一样 新加坡中小企业也从区域化经营中获益 | Like the larger enterprises, SMEs from Singapore have benefited from the regionalization of their operations. |
而对其他一些国家来说 将诸如通信卫星组织经营的完善系统与本国的系统结合起来使用 可以取得成本效益 | Other countries might find it cost effective to combine the use of their national systems with well established systems such as those operated by INTELSAT. |
虽然合并是达到成本效益的重要手段,但是,某些职责必须下放到能提高经济效益的部门 | While consolidation was an important means of achieving cost effectiveness, there were some functions that needed to be decentralized to locations where they could be performed more economically. |
主要是 这将会为这城市带来好的经济效益 | And the main case was, this is going to make good economic sense for the city. |
45. 环境成本的产生有几种方式 造成的成本经常会改进企业的经营效率以及其环境效率 | 45. Environmental costs arise in a number of ways, and the costs incurred will often improve the operational efficiency of the enterprise, as well as its environmental efficiency. |
针对这一风险 必须考虑到通过企业的继续经营以保全经营中企业的价值将使这些债权人受益这一前景 | This risk must be balanced against the prospect that preservation of going concern value by continued operation of the business will benefit those creditors. |
相关搜索 : 运营效益 - 经营收益 - 经营收益 - 经济效益 - 经济效益 - 经济效益 - 经济效益 - 从经营收益 - 净经济效益 - 经济效益高 - 营运资金效益 - 效益