"经许"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

他经历许多战役
He's been in many battles.
特许经营方面的经验仍然极其有限
Experience with franchising is still extremely limited.
或许车已经被拖走了
Maybe it's been towed.
未经许可 我不能喝酒
I'm not allowed to drink alcohol.
中有许多正确的经文
Containing firm decrees.
中有许多正确的经文
In which are written proper affairs.
中有许多正确的经文
therein true Books.
中有许多正确的经文
Wherein are discourses eternal.
中有许多正确的经文
Containing correct and straight laws from Allah.
中有许多正确的经文
In them are valuable writings.
中有许多正确的经文
in writings wherein are scriptures, absolutely true and unerring.
中有许多正确的经文
Containing correct scriptures.
中有许多正确的经文
wherein are upright writings.
中有许多正确的经文
in which there are valuable Books.
中有许多正确的经文
Within which are correct writings.
中有许多正确的经文
holy Book which contain eternal laws of guidance.
中有许多正确的经文
Wherein are all the right ordinances.
中有许多正确的经文
containing upright precepts.
中有许多正确的经文
Wherein are laws (or decrees) right and straight.
交通事故对许多家庭造成重大经济影响 因此对许多国家的经济造成影响
Traffic accidents have a major economic impact on many families and thus on many national economies.
外国的存在主要通过特许经营反映出来 厄瓜多尔是特许经营的净进口国
Foreign presence is reflected mainly through franchising, of which Ecuador is a net importer.
所以也许我们已经在经历磁场巨变了
So, maybe we're in the throes of it.
也许我们许多人所认为的 最大差异曾经存在过
Perhaps the biggest difference most of us would imagine existed.
各位也许已经注意到这些蓝点 许多都在大洋中
And the thing that you might have noticed about those blue dots is that a lot of them are in the middle of the ocean.
因此 许多特许经营者原来将特许经营视为用有限的初始投资启动自己企业的一种方式 最终却沦为破产
As a consequence, many franchisees, who had regarded franchising as a way of starting their own business with limited initial investments, ended up bankrupt.
他有许多不愉快的经历
He's had many unhappy experiences.
也许现在你已经意识到了一些东西 也许你还没有
Maybe you have something in mind, maybe not.
也许你现在已经知道了答案
Now you probably know the answer to this already.
这是许多家庭经济餐的特点
It was characteristic of a lot of the home ec recipes.
需要大量的经历和许多资源
They take an enormous amount of energy and a lot of resources.
他告诉了我们许多经验教训
He told us many lessons.
已经采取了许多微小的步骤
Many modest steps have been taken.
在印度 没有关于特许经营的立法 适用于这一部门的唯一规则是授予经营者和特许经营者之间私人合同中的规则
In India, there is no legislation in place for franchising, and the only rules that apply to the sector are those included in the private contracts between franchisors and franchisees.
我们经过很多努力才得到了许可
We worked hard to get all the permissions.
特许经营发挥着特别活跃的作用
Franchises play a particularly active role.
30. 特许经营引起特殊的规范挑战
Franchising poses particular regulatory challenges.
过去三天 大家已经听到许多数据
Members will have heard many statistics over the past three days.
他们都经历过非人性化的教学 30个孩子不许讲话 不许互相配合
They took a fundamentally dehumanizing experience 30 kids with their fingers on their lips, not allowed to interact with each other.
你曾经就在那样的谈判桌代言 那曾经没女性代言 或许正是你 一个声音 或许一个或者另外两个人代言
Now you were at those negotiating tables when they weren't, when there was maybe you one voice, maybe one or two others.
许多难民和寻求避难者只是因为未经许可进入城市中心而被拘捕
Many refugees and asylum seekers were detained for being in urban centres without authorization.
也许你已经猜到了 我的母语是法语
So as you can guess, my mother tongue is French.
在许多地方 她们已经处于更高水平了
And in many places, they're there.
我的同事们已经提出了许多重要意见
Many relevant points have already been raised by my colleagues.
许多管辖区已经就这一事项开展工作
Many jurisdictions already are working on the matter.
信奉天经的人啊 我的使者确已来临你们 他要为你们阐明你们所隐讳的许多经 并放弃许多经文 不加以揭发 有一道光明 和一部明确的经典 确已从真主降临你们
O people of the Book, Our Apostle has come to you, announcing many things of the Scriptures that you have suppressed, passing over some others. To you has come light and a clear Book from God