"经验丰富的专家"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
经验丰富的专家 - 翻译 : 经验丰富的专家 - 翻译 : 经验丰富的专家 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
经验丰富的技术专家 | Seasoned Technical Expert |
他经验丰富 | He has ample experience. |
生活经验更丰富的 | Experienced in life. |
我们大家都会需要高度称职和经验丰富的专家帮助我们推进工作 | We are all going to need highly qualified and experienced experts to help us take that work forward. |
你没有玩游戏的丰富经验 | You don't have enough gaming experience. |
我们又有一位经验丰富的军官 | I'm relieved we're getting... another officer who's had a lot of sea experience. |
不是这样 只是唐的经验比较丰富 | No, it's just that Don's had so much more experience |
17. 根据 气候公约 审评指南(FCCC CP 2002 8)的规定 专家组由2名具有丰富的清单审评经验的专家担任负责人 | Meeting of inventory lead reviewers Under the UNFCCC review guidelines (FCCC CP 2002 8), expert teams are to be lead by two experts with substantial inventory review experience. |
该工作组由在阐释国家和国际法院收集的卫星数据方面具有丰富经验的律师和专家组成 | The Group was composed of lawyers and experts with vast experience in the interpretation of satellite collected data in national and international courts. |
其中一些学生则相对经验丰富些 | Some of them are more experienced. |
在这些经验丰富的观众中 只有不到3 | Less than three percent of a very sophisticated audience. |
所以你瞧 我是个经验丰富的男人 您叫... | So you can see, I'm a man of wide experience, Mr... |
克伦富勒大使是一位经验丰富的外交家 他精通多边事务和阿拉伯事务 | Ambassador Kronfol was an experienced diplomat with extensive knowledge of multilateral and Arab affairs. |
他是纽约市政府聘用的 专门负责查明神秘死因的 经验丰富的内科医生 | He's a learned physician employed by the city to determine the cause of mysterious deaths. |
乌克兰在扫雷技术方面积累了丰富的经验 并随时准备与其他国家分享这种经验 | Ukraine had extensive experience in mine clearance techniques, which it stood ready to make available to other countries. |
4.4 缔约国强调 法人公司的律师是一位专门从事语言法 经验丰富的律师 | 4.4 The State party emphasizes that counsel for the corporation was an experienced lawyer specializing in language law. |
孔夫子不像我那么经验丰富 小心下船 | Confucius didn't get around as much as I do. Be careful getting out. |
这一倡议将由于交流不同国家的丰富经验而加强现有的方案 | This initiative will strengthen existing programmes through cross fertilization of experiences from different countries. |
(a) 必须进一步丰富秘书处工作人员的经验 | (a) The need to further enrich the experience of persons within the secretariat |
我需要 一个政治经验丰富 有全局观念的人 | I need someone with political clarity. |
因为你丰富的经验 我想我会有 最好的居所的 | Considering your experience, I'll have the best... deck department in the fleet. |
在调查悬疑案件方面 经验丰富 成绩突出 | I've got a pretty good record in putting together jigsaw puzzles. |
因此,获得的经验将有助于丰富这次特别会议 | Accordingly, the experience gained will assist in enriching the special session. |
是的 船长 我得告诉你 我有非常丰富海上经验 | Yes, Captain, I should have told you I was at sea myself for years. |
我明白 但为什么不招募那些经验丰富的警察呢 | I know. But why can't we get more guys with police experience? |
虽然你这么渴求 你在没有经验丰富的人常吻你 | There's a battle going on right now that ought to pretty well fix things... one way or the other. |
他是这个任务的理想人选 经验丰富 非常有能力 | He himself is ideal for the job. He's experienced and extremely capable. |
该方案合并了马来西亚拥有丰富经验和专门知识各领域的各种形式的技术合作 | The programme consolidates various forms of technical cooperation in areas where Malaysia has the experience and expertise. |
他和他的团队在国际组织审计方面具有丰富的经验 | He and his team had significant experience in the auditing of international organizations. |
苏塔大使在本会议要处理的问题上具有丰富的经验 | Ambassador Soutar brings with him rich experience on matters before this Conference. |
多年来 在初级和二级预防方法上取得了丰富的经验 | Much experience has been gained, over a period of many years, regarding primary and secondary prevention approaches. |
我国代表团相信 你拥有的知识和丰富的专业经验将确保你强有力地 精干地领导大会 | My delegation is confident that your knowledge and vast professional experience will ensure strong and competent leadership of the Assembly. |
一个经验丰富的律师会以其它方法来处理这个情形的 | A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way. |
各国认为丰富的方案经验和广泛的实地网络十分重要 | The considerable programme experience and extensive field networks is considered as important. |
加纳将在筹备阶段与非洲兄弟国家的政府进行磋商 并汲取它们丰富的经验 | Ghana would consult with her African brotherly Governments in the preparatory phase and would seek to draw on their rich experience. |
毫无疑问 他在多边外交方面的丰富经验将是促进我们工作的宝贵财富 | His extensive experience in multilateral affairs will undoubtedly be an invaluable asset in our work. |
这些国家在发展过程中交流积累的丰富经验也将对南方国家的发展产生积极的影响 | Sharing the wealth of development experiences among those countries could produce highly positive results for the countries of the South. |
我想由我来谈还算合适, 因为我在许多领域有教育和辅导科学家的 丰富的经验. | I'd thought it'd be appropriate to present it, on the basis that I have had extensive experience in teaching, counseling scientists across a broad array of fields. |
反过来 许多地方的经验也可以从城市一级提升 从而丰富国家政策议程的内容 | In return, many local experiences could be upscaled from city level to enrich the national policy agenda. |
秘书长说 他认为退职协联是整个联合国系统的宝贵财富 联合会的各成员协会拥有来自联合国大家庭所有部门的丰富的经验和专门知识 | Mr. Kofi Annan, who stated that he considered FAFICS as a wonderful asset to the entire UN system and that Federations member associations possessed a wealth of experience and expertise from all parts of the UN family. |
不仅需要人数充足的经验丰富的工作人员来守卫联合国资产,而且需要人数充足的经验丰富的工作人员来收取 登记 标记 分配和负责联合国财产 | This statement holds true not only for personnel who provide security for United Nations assets but also for the staff required to receive, register, mark, distribute and account for United Nations property. |
此外 委员会请各国政府准备有关这一专题的意见和建议 便利交换国别经验并丰富其内容 | Furthermore, the Commission invites Governments to prepare contributions on this topic in order to facilitate and enrich the exchanges of country experiences. |
它在科学与技术方面的丰富经验以及在农业和公共工程方面的专业技术应服务于国际社会 | Its vast experience in science and technology and its expertise in agriculture and public works should be placed at the service of the international community. |
具有完善的基础设施和较为丰富的经验的国家已经着手建立二级市场 提供规避风险的手段 | Countries with proven infrastructure and greater experience have started to move towards the establishment of secondary markets and the provision of means to hedge risks. |
64. 欧洲经委会在制定贸易促进标准以及贸易交易手续自动化方面富有丰富经验 | 64. UN ECE has a longstanding record in the preparation of trade facilitation standards and automation of trade transaction procedures. |
相关搜索 : 丰富的专业经验 - 丰富的专业经验 - 经验丰富的专业 - 经验丰富的专业 - 丰富经验 - 丰富经验 - 丰富经验 - 经验丰富 - 丰富经验 - 丰富的经验 - 丰富的经验 - 丰富的经验