"经验最重要"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

经验最重要 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

30. 南南网络也很重要 尤其是在交流关于最佳做法的经验方面
South South networks are also important, particularly in the exchange of best practices experiences.
现有系统的经验也非常重要
The experience of the current system is also very relevant.
据以往经验 我们还要重复那些
Failing to remember the past, we're doomed to repeat it.
54. 最近与各私人债权人的债务重组经验大不同
The recent experiences of debt restructurings with private creditors are very diverse.
委员会同时强调保留最有经验的工作人员来从事清理结束工作的重要性
At the same time, the Committee stresses the importance of retaining the most experienced staff to perform liquidation tasks.
C. 其他发展中国家和转型经济国家的重要经验
C. Significant experiences of other developing countries and countries with economies in transition
我国的经验给人们上了这个重要一课
My own country's experience teaches this important lesson.
脑前额叶外皮有很多功能 其中最重要的是 它拥有一种创造模拟经验的功能
Well, it turns out the pre frontal cortex does lots of things, but one of the most important things it does is it is an experience simulator.
应更注重在国家和组织间交流信息 经验和最佳实践
Greater attention should also be given to the exchange of information, experiences and best practices among States and organizations.
这些经验对于全球机制的工作十分重要
This experience would be important to the work of the Global Mechanism.
因此我国学习别国经验 没有必要重新发明车轮 但要让别国的经验适合我国的具体情况
We therefore learned from others and did not re invent the wheel unnecessarily, except to suit our own specific circumstances.
我们过渡的下一步是对我国未来的最重要考验
The next step in our transition is the most critical test for the future of our country.
再一次 这种经验的共享 今日看来极为重要
Again, this communal sense of experience that seems to be so important today.
经验教训和最佳做法
Lessons learned and best practices
印度和巴基斯坦最近的核试验突显了 全面禁止核试验条约 的重要性
The recent nuclear tests by India and Pakistan highlight the importance of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty.
20. 第三条经验 就 儿童权利公约 来说最重要的经验 是国际机构提供协助和提出意见 这一机构在此处是指联合国儿童基金会
20. The third lesson, and in the case of the Convention on the Rights of the Child the most important, concerns the provision of assistance and advice by an international agency, which in this instance was the United Nations Children apos s Fund.
国际社会有必要借鉴工发组织最近的经验教训
The international community must learn lessons from UNIDO's recent experience.
各国之间经验的共享对于这一努力至关重要
The sharing of experience among countries is critical to this endeavour.
伙伴关系洽谈会为合作伙伴建立联系和交流所得经验与最佳做法提供了重要场合
The Partnerships Fair provided an important venue for networking among partners and for exchanging lessons learned and best practices.
如果你想知道的话,第二点是, 将军要的是最好, 最有经验的部队.
In the second, if it's any good to you, the general asked for the best and most experienced troops.
(k) 总结经验和最佳做法
(k) Lessons learned and best practices
你需要经验
You need the experience.
从讨论的各个方面看 发言者都强调了建立共享经验和最佳做法的信息平台的重要性
From all angles of the discussion, the importance of a platform of information to share experiences and best practices was emphasized.
同样 有两个重要的信息 或者说两个重要的经验 可以从那个事实中获得
And there are two important messages, or two lessons, to take from that reality.
33. 从此类资料中得出的一项重要经验是 政治承诺具有至关重要的作用
One key lesson that has emerged from such information is the crucial importance of political commitment.
目前已可以确定一些成功经验 而且尽可能广泛传播这方面的最佳做法似乎很重要(框2)
Box 2. Nestlé's supplier development in China
他促请图尼翁 韦利斯先生考虑其他大陆近代的十分重要的经验 特别是非洲大陆的经验
He urged Mr. Tuñón Veilles to take into account the recent, very important experiences of other continents, notably in Africa.
是我经验中最没品味最恶心的表演了
. . the most disgusting display of bad taste in my experience.
随着拍卖经验的增加 这种信息的重要性也会下降
Such information may become less important as experience with auctions increases.
这一点对促进分享资源 专业知识和经验十分重要
That is important in facilitating the sharing of resources, expertise and experiences.
过去5年的经验表明,这种新的工作方式极为重要
The experience of the past five years indicates the great importance of this new form of work.
在较长期来说,总的经济增长情况和收入的分配是最重要的决定因素几个亚洲国家的经验都证明了这一点
In the longer term, overall economic growth and the distribution of income are the most important determinants, as the experience of a number of Asian countries attests.
实施新信息系统各组织所获最重要的一条经验教训是 信息系统用户化费用高昂 耗费时日
One of the most important lessons learned by organizations that have implemented new information systems is that customizing information systems is expensive and time consuming.
最后,他要重申,大韩民国已作好准备,与其他发展中国家分享从其本身发展经验取得的结果
In conclusion, he wished to reaffirm that the Republic of Korea was prepared to share the lessons learned from its own development experience with other developing countries.
关于研究金 小组认为最重要的是每一个被挑选的研究人员能够与他的社区分享他的经验
In connection with the fellowships, the group considered it extremely important that each chosen fellow be able to share his or her experience with his or her community.
最重要的目的是取得国际乘员在作为国际空间站的前身的该站开展长期活动方面的经验
The most important aim is to gain experience in organizing long term activities of the international crew on the station, as the precursor to ISS.
R 所试验容器的最大额定重量(包括皮重)
R the maximum rated mass (including tare) of the container under test
他们就 最重要的一点就在这里 你是不能说这些实验要用来干什么的 就像实验的用处什么的
So they were the really important part of this was, you were not supposed to talk about final causes, for instance.
 吸取经验教训产生最佳做法
Scale
我知道我自身的经历就是最好的经验
And for me, I was my greatest experience.
因此许多重要的发明都源于 人类从灾难中汲取经验
So many important creative things can happen when people learn from disasters.
在国际一级交流知识和经验 构成该项目的重要成分
International exchanges of knowledge and experience constitute an essential element of the project.
通常 资格比经验更受重视
As a general rule, competence is valued higher than experience.
60. 最近在突发灾害以及包括印度洋海啸等灾害的经验突出表明减少灾害危险是至关重要的
Recent experiences in sudden onset and other disasters, including the Indian Ocean tsunami, have underscored the critical importance of disaster risk reduction.
全球伙伴关系应当把重点放在战略性优先事项上 并交流最佳经验
Global partnerships should focus on strategic priorities and share best practices where appropriate.

 

相关搜索 : 重要经验 - 重要经验 - 重要的经验 - 最重要 - 最重要 - 最重要 - 最重要 - 最重要 - 最重要 - 最重要 - 最重要 - 最重要 - 最重要 - 重温经验