"结合了"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
确实的 合法的结婚了 一切都结束了 | Definitely, legally, actually married! It's over, it's finished. |
他们结合了这些元素 | They combine all that. |
结合的方式 可以是化了再融合 也可以是融合了再化 | And the bonding process can happen by either melting and depositing or depositing then melting. |
我是说 你们合法结婚了 | I mean, are you married legally? |
结果怎样 快乐被人工合成了 | What happens? Watch as happiness is synthesized. |
合作结束了 你现在自己干吧 | That wraps it up and you're on your own. |
YB 那结合了风帆和滑雪的技术 | YB Combination of windsurfing and skiing into this invention there. |
他们的结合带来了 无上的快乐 | Their union leads to their sublime happiness |
她也爱你 你们形成了一种结合 | You are also loved. You build a little fellowship. |
这种政治意愿和有效行动的结合导致了成功的结果 | The mix of political will and operational effectiveness leads to results. |
取得这个结果是因为结合了谨慎的管理和财务纪律 | This result had been achieved through a combination of careful management and fiscal discipline. |
看看这两个大的细胞 这两个合成细胞 结合了 | Watch when these two large protocells, the hybrid ones, fuse together. |
结合 | Combined |
结果文件合乎时宜地反映了这一事实 | The outcome document rightfully reflects that fact. |
实际上 我们在这方面取得了合理结果 | Indeed, we achieved reasonable results in that respect. |
没想到结果不错 我就签了个长期合同 | But it turned out simply wonderfully, and I've signed a longterm contract. |
这些个案研究构成了本综合报告的基础 其中对各项调查结果进行了总结归纳 | These case studies form the basis for the present synthesis report which summarizes the findings. |
结果看来我们好像做了一个合理的工作 | Turns out we kind of do a reasonable job. |
26. 为期2个月的可行性研究结果是,联合检查组得出了几项结论 | 26. At the conclusion of the two month feasibility study, the Joint Inspection Unit had reached several conclusions. |
世界银行在 团结为了儿童 团结为了抗艾滋 运动中是儿童基金会的重要合作伙伴 | The World Bank is a key partner with UNICEF in the Unite for Children, Unite Against AIDS campaign. |
第1541 XV 号决议概述了三种备选办法 独立 合并和自由结合 | Resolution 1541 (XV) outlines three options independence, integration and free association. |
小儿麻痹和麻疹联合呼吁提高了能力 也带来了结果 | A joint polio and measles appeal brought capacity and results. |
我认为这三者的结合 就给了你竞争的优势 | And those three together, I think, give you leverage in the world. |
据此 当事双方定期缔结了单独的销货合同 | On this basis, the parties concluded regularly separate sale of goods contracts. |
冷战结束以来 国际合作经历了深刻的危机 | Since the cold war ended, international cooperation has entered a profound crisis. |
区域和分区域结构与合作便利了信息交流 | Regional and subregional structures and cooperation facilitate exchange of information. |
回合结束 | End Turn |
结束回合 | End Turn |
不过 为了确保方案的协同作用 必须将区域合作与国际合作结合起来 | However, regional cooperation needed to be linked with international cooperation to ensure programme synergy. |
(b) 由净额结算协议规范的金融合同 但所有未了结的交易终结时所欠的应收款不在此列 | (b) Financial contracts governed by netting agreements, except a receivable owed on the termination of all outstanding transactions |
全结束了 全结束了 | It's all over, all over! |
每个国家都发表了概述研究结果的综合报告 | In each country, a comprehensive report was published summarizing the findings. |
那些上帝结合了的伴侣 没人可以把他们分开 | Those whom God hath joined together, let not man put asunder. |
视觉合成疗法开始的结合是自闭症 已经有些科学家在研究了 | Visual integration has been associated with autism by several researchers. |
为了结合实际 人权干事在培训方案的全过程与学员一道开展结合实际的监测 报告和促进活动 | To provide practical experience, human rights officers throughout the training programmes conduct joint practical monitoring, reporting and promotion activities with the trainees. |
冒险在原地等候到回合结束 回合结束后有奖励 | Risk remaining in place until the end of the round for bonuses |
白色是结合 | White is the synthesis. |
结束了 一切都结束了 | It's over, it's all over now. |
结束了 露丝 都结束了 | It's over, Ruth. All over. |
结束了 一切都结束了 | It's over now. It's all over. |
政府打算把外国的武力结合自身的武力结合起来 | Governments tried to coordinate their defences with those of other nations. |
结婚仪式又进而增强了社会 宗教和文化上的联系 由此奠定了结合 持家和美满家庭的背景 | The social, religious and cultural bonds are reaffirmed at marriage ceremonies and thus the background is set for a united, caring and successful family. |
哮喘带来的经济负担 超过了HIV和肺结核的总合 | And the economic burden of asthma exceeds that of HIV and tuberculosis combined. |
如何将这些活动结合起来提出了一项重大挑战 | Integrating those activities presents a major challenge. |
讲座结束后放映了联合国的录象 quot 空中医生 quot | The United Nations video Doctors in the sky was screened at the end of the lecture. |
相关搜索 : 它结合了 - 为了结合 - 结合了功能 - 同时结合了 - 结合了策略 - 结了 - 了结 - 结合在了一起 - 很好地结合了 - 因为它结合了 - 为了了结 - 结合 - 结合