"结对伙伴关系"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
结对伙伴关系 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
公私伙伴关系的新结构 | New structures in public private partnerships |
非洲发展新伙伴关系(新伙伴关系) | New Partnership for Africa's Development (NEPAD) |
NEPAD 非洲发展新伙伴关系(新伙伴关系) | NEPAD New Partnership for Africa's Development |
3. 又赞扬结成公私伙伴关系 这种伙伴关系表明 在面对危及整个行业的威胁时 公私利益趋于一致 | 3. Also commends the public private partnerships that were forged and which showed that, faced with a threat that affected entire industries, private and public interest converged |
四 关于建设伙伴关系的对话 | IV. DIALOGUE ON BUILDING PARTNERSHIPS |
伙伴关系 | Partnership |
在区域一方 非洲发展新伙伴关系 刚果盆地森林合作伙伴关系 亚洲森林伙伴关系等伙伴关系也证明是有效的推动因素 | At the regional level, partnerships, such as the New Partnership for Africa's Development, the Congo Basin Forest Partnership and the Asia Forest Partnership have proved to be an effective catalysing force. |
关于为公约建立伙伴关系的 对话 | Dialogue on Building Partnerships for CCD |
25. 伙伴关系 | Partnerships. |
87. 伙伴关系 | Partnerships. |
(f) 伙伴关系 | (f) Partnerships |
森林合作伙伴关系作为自愿结成的伙伴关系 接受论坛的指导 但每个成员都听从各自理事会的指挥 并对其负责 | As a voluntary partnership, the Partnership receives guidance from the Forum, but each member takes direction from, and is accountable to, its own governing body. |
要求对人口基金如何与其他机构结成伙伴关系作出说明 | Clarifications were sought on how UNFPA was partnering with other agencies. |
quot 关于为公约建立伙伴关系的对话 | quot Dialogue on Building Partnerships for CCD |
3. 关于为公约建立伙伴关系的对话 | 3. Dialogue on Building Partnerships for CCD |
我们对这一伙伴关系表示信任 | We have confidence in that partnership. |
各国认为 森林合作伙伴关系是一个重要的伙伴关系 | CPF is recognized as an important partnership. |
C. 新伙伴关系 | C. New partnerships |
国际伙伴关系 | International partnership relations |
建设伙伴关系 | Building partnerships |
37. 2004年WFP发起与NGO结成战略伙伴关系 作为 做最好伙伴 工作的一部分 | In 2004 WFP launched an NGO strategic partnership as part of its effort to be the best partner possible . |
在这方面 尼日利亚对人居署与非洲发展新伙伴关系之间的伙伴关系感到高兴 | In that regard, Nigeria welcomed the partnership between UN Habitat and NEPAD. |
自从2002年大会欢迎新伙伴关系以来 国际社会逐渐开始对新伙伴关系给予支持 | Since the General Assembly welcomed NEPAD in 2002, there has been a gradual building of international support for the New Partnership. |
77国集团 关于非洲发展新伙伴关系 新伙伴关系 的决议草案 | Group of 77 (draft resolution on the New Partnership for Africa's Development (NEPAD)) |
它们结成可靠 公开和稳定的贸易伙伴关系 | They form reliable, open and firm trading partnerships. |
就信息交换 伙伴关系和科学合作缔结协议 | vi) making agreements on information exchange, partnerships and scientific cooperation |
39 对公私伙伴关系有不同的定义 | There are different definitions of public private partnerships. |
六. 结论 24. 到1998年9月,秘书长所设立的联合国国际伙伴关系基金(伙伴关系基金)已经经历了8个月 | 24. As of September 1998, eight months have transpired since the establishment by the Secretary General of the United Nations Fund for International Partnerships (UNFIP). |
B. 方案伙伴关系 | Programme partnerships |
21. 利用伙伴关系 | Utilizing partnerships |
3. 建立伙伴关系 | Partnership building |
3 公私伙伴关系 | Public private partnerships |
七. 山区伙伴关系 | Mountain Partnership |
3. 伙伴关系倡议 | Partnership initiatives |
联盟和伙伴关系 | (d) Alliances and partnerships. |
C. 建立伙伴关系 | C. Forging partnerships 11 12 4 |
不 不是伙伴关系 | No. No partnership |
平等的伙伴关系 | Full partnership, equal partners |
11. 确认必须在非洲各国的政府结构内设立新伙伴关系国家协调中心 负责监测新伙伴关系在国家一级的实施情况 并作为信息存放处 同时促使个别国家协调地应对新伙伴关系 | 11. Recognizes the importance of establishing national focal points for the New Partnership within the governmental structures of African countries, with responsibility for monitoring the implementation of the New Partnership at the national level, serving as a repository of information, and fostering a coordinated response to the New Partnership by individual countries |
另外 在伙伴关系中实际结果比形式更重要 因此 伙伴关系应具有灵活性 并能反映出实地的需要和情况 | Moreover, practical results were more important than form in partnerships, which should be flexible and reflect needs and conditions in the field. |
卡凡多先生 布基纳法索 以法语发言 非洲发展新伙伴关系 新伙伴关系 通过至今已有四年 结果有好有坏 | Mr. Kafando (Burkina Faso) (spoke in French) Four years after the adoption of the New Partnership for Africa's Development (NEPAD), the results are mixed. |
森林问题协作伙伴关系的许多成员积极参加了这一伙伴关系 | Many members of the Collaborative Partnership on Forests are active in the partnership. |
J. 协调和伙伴关系 | J. Coordination and partnership |
J. 协调和伙伴关系 | J. Coordination and partnership |
巴厘伙伴关系基金 | The Fund shall be constituted by |
相关搜索 : 结对伙伴 - 字伙伴关系 - 在伙伴关系 - 在伙伴关系 - 全球伙伴关系 - 联合伙伴关系 - 合作伙伴关系 - 合作伙伴关系 - 建立伙伴关系 - 贸易伙伴关系 - 建立伙伴关系 - 伙伴关系发展 - 合作伙伴关系 - 合作伙伴关系