"结构层"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
结构层 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
多层结构笔记本 | hierarchical notebook to enter and manage notes and ideas |
Android 层级结构查看器 | Android Hierarchy Viewer |
这是原始的线框结构层 | And there is the underlying wireframe mesh. |
6.6.2.4.5 6.6.2.4.3所述的附加保护物可以是整体的外部结构保护物 例如 外保护层固定在罐体上的夹层结构 双层壁结构或把罐体支承在由纵 横结构部件组成的整体框架中 | 6.6.2.4.5 The additional protection referred to in 6.6.2.4.3 may be provided by overall external structural protection, such as suitable quot sandwich quot construction with the outer sheathing (jacket) secured to the shell, double wall construction or by enclosing the shell in a complete framework with longitudinal and transverse structural members. |
其次 还需要建立层级结构 | Secondly, you have to bring structure into place. |
然后你可以开始一层层的建成一个实体结构 | And you start layering these solid structures. |
默认创建平坦的新闻组分层结构 | Create flat newsgroup hierarchy by default |
就毒贩的层级结构而言 沙欣先生肯定不是处于贩毒树形结构的顶端 而是处于较低级的层次 | In regard to the drugs hierarchy, Mr Sahin is certainly not at the top of the drugs tree but somewhere further down. |
允许对新闻组分层结构的本地修改 | Allow local modifications of the news group hierarchy |
默认时以平坦模式创建新闻组分层结构 | Create newsgroups in a flat hierarchy by default |
但至少对底层有这种结构的 珊瑚礁系统而言 | But at least on coral reefs are systems where there is a bottom component with structure. |
平流层和地面毫米波系统是高密度系统结构 | Stratospheric and ground based millimetre wave systems were high density architectures. |
如果选中 将使用文件扩展名创建目录分层结构 | If checked, create a directory hierarchy using the filename extension. |
我的设计理念就是 将其制成洋葱状 拥有多层结构 | And the concept is to create a kind of onion, a kind of structure in layers. |
如果选中 将为艺人字首引入另一种目录分层结构 | If checked, introduce another directory hierarchy for the artists' initials. |
相对于原子来说 我们是庞大的 具有多层的复杂结构 | We clearly have to be large, compared to atoms, to have layer upon layer of complex structure. |
他们将社会的层级结构跟房屋的几何结构联系起来 这些房屋的分形源自主动的构造 不像白蚁窝那样毫无意义 | So they're mapping the social scaling onto the geometric scaling it's a conscious pattern. It is not unconscious like a termite mound fractal. |
因此 假设带宽分配相同 平流层系统结构产出的都市区能力比非静止卫星轨道系统结构的约高出100倍 | The stratospheric architecture thus yielded approximately 100 times greater metropolitan area capacity than the non geostationary satellite orbit architecture, assuming the same bandwidth allocation. |
外部审计是与一个组织的管理层结构完全分离和在其之外的 | An external audit was something completely separate from and outside the management structures of an organization. |
在这套结构中 你可以看到这两层粉红色的东西 这实际上是肌肉 | And within this structure, you see these two pinkish layers, which are actually the muscle. |
Ritz_Carlton Tower的设计采用了外露钢结构 没有防火涂层 很像老式的汽油管 | And the Ritz Carlton Tower is being designed with exposed steel, non fire proof, much like those old gas tanks. |
多边基金的一个重要方面是它产生了广泛的法律和组织基层结构 | An important aspect of the Multilateral Fund is the extensive legal and institutional infrastructure it has generated. |
每一个单独的皮层 其折叠的结构都是有区别的 就像我们的指纹一样 | Each individual's cortex is folded differently, very much like a fingerprint. |
我们可以替换底层的骨骼结构 但是我们对面部皮肤的替换还很不足 | We can replace the underlying skeletal structure, but we're still not good at replacing the facial skin. |
对行星火星的表面 其大气层 内部结构和环绕的等离子体进行总体研究 | Global study of the surface of the planet Mars, its atmosphere, internal structure and surrounding plasma. |
顶层设计类似于计算机操作系统 需要合理安排所有软硬组件 达到系统兼容及完整 许多现代经济体都已经拥有这种顶层治理结构 在中国 由于政府在经济中发挥着相当大的核心作用 其顶层治理结构对中国经济体系的成效至关重要 中国的顶层治理结构未来的发展 将取决于中国的历史 文化 制度以及不断演进的合约网络如何相互作用而影响中国的基本社会结构 | This top level governance architecture is analogous to a computer s operating system, which orchestrates the other software and hardware components to form a holistic unity. Such a structure exists in many economies, but, in the Chinese context, where the state plays a central role in the economy, it is critical to the system s effectiveness. |
日本代表团希望秘书长将秘书处的职位结构与主要国家政府和其他国际组织的职位结构加以比较 这些国家政府和国际组织的职位结构也存在顶层职位过多的倾向 | It would like the Secretary General to compare this structure with those of the leading governments and other international Organizations which also tended to be overcrowded at the top, and submit a report on the subject. |
在结合观测中圈顶温度大幅度上升时 机载观测还在不规则出现的纳层中发现多彩的水平结构 | The airborne observations also revealed rich horizontal structure in sporadic sodium layers observed in conjunction with substantial increases in mesopause temperature. |
有效载荷部件多层绝热板(MLI) 这是一个八边形结构 直径为4.46 米 高度为1.40米 | Payload Unit Multi Layer Insulation (MLI), which is an octagonal structure 4.46 m in diameter and 1.40 m in height |
(e) 测定小行星内部结构 特别是主要固体块的大小 平均微粒大小 风化层厚度以及大块间距中空间碎片层的厚度 | (e) Determine the internal structure of the asteroid, in particular the sizes of the main solid pieces, the average particle size and thickness of the regolith and of the debris layers in the space left between the main pieces |
你可以看到 这些家族的层次结构 以及这些壁炉中按照一定次序叠放的瓦罐 | And you can see, you go inside the family enclosure you go inside and here's pots in the fireplace, stacked recursively. |
第一个方面 也是最有趣的一个 是它被组织起来的方式 整个帮派的阶层结构 | So first, in one way which isn't maybe the most interesting way, but it's a good way to start is in the way it's organized the hierarchy of the gang, the way it looks. |
各国政府还应帮助上述三国处理难民所造成的环境和基层结构方面的破坏 | They are invited to take care of the damage caused by the refugees to the environment and infrastructures in those three countries. |
结构结束 | Structure end |
它们是由纳米级材料组成的 它们使用由基因层次控制的蛋白质 这使得它们能构建非常精致的结构 | They're formed at the nanoscale, and they use proteins that are coded by the genetic level that allow them to build these really exquisite structures. |
机构结构 | Institutional structure |
特别研究了下列内容 对核动力源结构的破坏 在碰撞后核动力源轨道参数的变化 核动力源进行入大气层 可能出现的大气层破坏 以及辐射毒性材料粒子和核动力源的一部分结构的沉降物 | The following contingencies had been examined in particular destruction of NPS structure change of orbital parameters of NPS after collision their entry into the atmosphere possible atmospheric destruction and fallout of radioactive toxic material particles and parts of NPS structure. |
特别强调的是利用卫星数据界定东南地中海对流层和平流层的化学结构 并对城市地区气溶胶分布进行业务监测 | Special emphasis is given in the use of satellite data for the definition of the chemical structure of the troposphere and stratosphere in the south eastern Mediterranean and for the operational monitoring of the distribution of aerosols in urban areas. |
主要目的是给全球定位系统安装上层结构 改善准确性 可靠性和连接使用效能 | The primary aim will be to implement a superstructure to the Global Positioning System (GPS) to improve its accuracy, reliability and accessibility. |
报告的结构以商定结论的结构为依据 | The structure of the report is based on that of agreed conclusions. |
电子电路由经过空间验证的子系统支撑 从而产生一个分层结构 该结构通过采用可选择的技术而非通过简单的复制来得到冗余信息 | The circuits were underpinned by space proven subsystems resulting in a layered architecture that achieved redundancy by using alternative technologies rather than by simple duplication. |
结果形成了一个三层的结构 即贸易和发展理事会 向理事会报告的委员会 以及向委员会报告的专家会议 | The resulting structure is three tiered and consists of the Trade and Development Board, the Commissions, which report to the Board, and the meetings of experts, which report to the Commissions. |
云层的构成方式有好几种 | There are several kinds of cloud formations. |
例如 马来西亚的上市要求规定立即披露管理层 外部审计人或董事会结构的变化 | For example, in Malaysia listing requirements call for immediate disclosure of a change in the management, external auditor or board structure. |
最近在伦敦的爆炸导致在基层一级对穆斯林的强烈反弹 威胁了英国社会的结构 | The recent bombings in London led to a strong anti Muslim backlash at the grass roots that threatened the fabric of British society. |
相关搜索 : 层结构 - 分层结构 - 夹层结构 - 两层结构 - 层次结构 - 多层结构 - 结构涂层 - 三层结构 - 夹层结构 - 三层结构 - 深层结构 - 分层结构 - 层状结构 - 冠层结构