"结构性维修"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
结构性维修 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
4.基础结构维修 | 4. Infrastructure repairs |
4. 基础结构维修 | 4. Infrastructure repairs |
4. 基础结构维修 | 4. Infrastructure repairs |
4. 基本结构维修 | 4. Infrastructure repairs |
4. 基础结构维修 | 4. Infrastructure repairs |
4. 基础结构维修. | 4. Infrastructure repairs |
9. 基础结构维修 | 9. Infrastructure repairs |
13. 基础结构维修 | 13. Infrastructure repairs |
4. 基本结构维修 | 4. Infrastructure repairs |
4.. 基础结构维修 | 4. Infrastructure repairs |
4. 基础结构维修 200 000 | 4. Infrastructure repairs 200 000 |
4. 基础结构维修 30 000 | 4. Infrastructure repairs 30 000 |
4. 基础结构维修 1 300 | 4. Infrastructure repairs 1 300 |
23. 对维和部现有结构也进行审查,以期确定应否参照维持和平的性质改变予以修改 | 23. The current structure of DPKO was also examined to determine whether modifications should be made in view of the changing nature of peacekeeping. |
技术性维修 | Technical repair |
由于缺乏资源,地方当局没有维修任务地区的基础结构 | Owing to lack of resources, the local authorities are not maintaining the infrastructure in the mission area. |
4. 基础结构修理 | 4. Infrastructure repairs |
4. 基础结构修理 | Higher actual requirements. |
将继续优先注重检查 维修和更新所有保安和安全有形结构 | The inspection, maintenance and upgrading of all physical structures related to security and safety will continue to be given high priority. |
编辑二维化学结构 | Edit chemical 2D structures |
显示三维化学结构 | Display chemical 3D structures |
它获悉 一般而言 对设施作大量改建和装修的结构性资本密集项目都被列入改建和装修类别 而修理或更换现有装置(供暖 通风 空调 供电 管道和木工 等等)以维持财产的正常运作的项目则被列入主要维修类别 | It was informed that, in general, capital intensive projects of a structural nature which would substantially alter or improve the facilities are classified under alterations and improvements, while projects to repair or replace existing installations (heating, ventilation and air conditioning, electrical, plumbing, carpentry, etc.) in order to keep properties in good working order are classified under major maintenance. |
永久性结构 100 | Permanent structures 100 per cent |
38. 修订进程始于确定一般性概念问题 界定修订范围 拟定和审查明确的提案 最后更新分类的结构细目和解释性说明 | The revision process was started by identifying general conceptual issues, defining the scope of the revision, elaborating and reviewing explicit proposals and finally updating the detailed structure and explanatory notes of the classification. |
还需要维修性的修补并为新的硬地面铺设混凝土和修理或修建现有的地面 | There is also a requirement for maintenance patch repairing and concreting new hard standing areas and repairs or alterations to existing ones. |
第二 我们欢迎为维持和平行动派性别顾问 扩大性别顾问的责任 而且我们认为 必须评估性别顾问的工作和作用 以及维和结构包括高层结构对性别顾问及其工作是否给予足够的重视 | And secondly, we welcome the assignment of gender advisers to peacekeeping operations and the expansion of their responsibilities, and we believe that it is necessary to evaluate how well they have carried out their duties and whether the peacekeeping structure, including at the higher levels, pays enough attention to those advisers and their work. |
修补国际关系结构的任务也是如此 | So was the task of repairing the fabric of international relations. |
允许对新闻组分层结构的本地修改 | Allow local modifications of the news group hierarchy |
LDAP 结构性对象类 | LDAP Structural objectclass |
结构性调整方案 | Structural adjustment programmes |
6 统计委员会确定了广泛的修订范围 涉及分类的概念问题 总体结构问题 结构细目和界限问题 以及详尽解释性说明 | The Statistical Commission mandated a broad scope for revision, covering conceptual issues, broad structure issues, detailed structure and boundary issues and detailed explanatory notes of the classification. |
结构性性别歧视概念涉及因为社会结构或组织建立在性别陈规定型的基础上这一事实所产生的歧视形式 因此维持了两性之间的现有不平等的权力关系 | The concept of structural gender discrimination refers to forms of discrimination that ensue from the fact that the structure or organisation of society is built on gender stereotypes and hence sustains the existing unequal relations of power between the sexes. |
创建三维结构模型的应用程序 | Application for creating 3D structures |
24. quot 结构性暴力 quot | Structural violence |
因此 晚交报告是因为结构性问题 而不是因为拉脱维亚缺乏政治意愿 | The late submission of the report had thus been the result of structural difficulties, rather than a lack of political will on the part of Latvia. |
维持和平行动最近所发生的重大变化 毫无疑问也应当在维持和平行动特别委员会现行结构修改的计划中有所反映 | The drastic changes that peacekeeping had undergone recently should undoubtedly be reflected in the Special Committee in terms of a review of its current structure. |
审查所有维持和平行动管理结构 | Review of the management structure of all peacekeeping operations |
表 3.7 两性的职业结构 | Table 3.7 Gender structure by occupation ( ) |
由于预算内资源有限 当日常维修和不可预见的紧急情况出现 预防性维修项目必须推迟 | With limited budgetary resources, preventive maintenance projects have to be postponed when routine maintenance and unforseen emergencies surface. |
注意到工作组的结论或本决议均不构成对 登记公约 的权威性解释或拟议的修正 | Noting that nothing in the conclusions of the Working Group or in the present resolution constitutes an authoritative interpretation of or a proposed amendment to the Registration Convention, |
修订尽可能地考虑到了初稿的结构和内容 | Revisions have been introduced taking into account as far as possible the structure and content of the initial draft. |
以往考察的目的是进行大量的研究和实验工作 而第24次考察则不同 其预定工作方案包括对Spektr舱的结构性部件进行专门修理和维护 | Unlike previous expeditions, whose purpose was to carry out a large volume of research and experimental work, the scheduled programme of work for the 24th expedition includes as a special feature repair and maintenance operations on structural components of the Spektr module. |
这项审查的结论是,结构大致健全 但是已着手展开一些修改 | The conclusion of the review was that the structure was generally sound, although some modifications have been initiated. |
此列表以树状结构显示当前的词组本 您可以从中选择并修改个性化词组和子词组 | This list contains the current phrase book in a tree structure. You can select and modify individual phrases and sub phrase books |
㈦ 资本性资产的维修费由有关的预算帐目冲销 | (vii) Maintenance and repairs of capital assets are charged against the appropriate budgetary accounts. |
相关搜索 : 结构性思维 - 结构性保修 - 结构性大修 - 维修结束 - 维修总结 - 维修结算 - 修复性维修 - 纤维结构 - 三维结构 - 维护结构 - 纤维结构 - 纤维结构 - 结构纤维 - 结构纤维