"结构效率"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
结构效率 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
二 有利于发展的服务部门基础结构和贸易效率 | II. Services infrastructure for development and |
有利于发展的服务部门基础结构 和贸易效率评估 | SERVICES INFRASTRUCTURE FOR DEVELOPMENT AND TRADE EFFICIENCY ASSESSMENT |
B. 有利于发展的服务部门基础结构和贸易效率评估 | B. Services infrastructure for development and trade efficiency assessment (agenda item 4) |
4. 有利于发展的服务部门基础结构和贸易效率评估 | 4. Services infrastructure for development and trade efficiency assessment. |
二 关于有利于发展的服务部门基础结构和贸易效率评 | II. Agreed conclusions on services infrastructure for development and trade efficiency assessment |
项目4 有利于发展的服务部门基础结构和贸易效率评估 | Item 4 Services infrastructure for development and trade efficiency assessment |
55. 今后 妇发基金将继续协调其方案拟订 结构和业务流程 以便加强其效用 能力和效率 取得预期结果 | Moving forward, UNIFEM continues to align its programming, structure and business processes in order to enhance its effectiveness, capacity, and efficiency to achieve anticipated results. |
贸易效率评估的议定结论 | DEVELOPMENT AND TRADE EFFICIENCY ASSESSMENT |
调整社会保险制度的管理结构以满足效率和压缩成本的迫切需要 | (d) Adaptation of the management structure of the social security schemes to meet the imperatives of efficiency and cost compression |
TD B COM.3 10 quot 有利于发展的服务部门基础结构和贸易效率 评估 quot | TD B COM.3 10 quot Services infrastructure for development and Trade Efficiency quot |
(c) 规章制度及税率结构 | (c) Regulations and tariff structure |
3. 贸易效率评估的预期结果 | 3. The expected output of the trade efficiency assessment |
4. 贸易效率评估结果的执行 | 4. Implementation of the results of the trade efficiency assessment |
同时也强调联合国一些组织为调整其结构并提高其效率做出了努力 | The efforts of individual organizations to restructure and enhance their own effectiveness, as in the case of UNCTAD and UNIDO, were also important. |
30. 政府已经改革了税制结构,减低了总的税率,同时通过改善收税的效率而扩大了税收范围 | 30. The Government has reformed the tax structure, reducing overall rates while widening coverage through improved efficiency in collection. |
3. 贸易效率评估的预期结果 27 | 3. The expected output of the trade efficiency assessment 23 |
4. 贸易效率评估结果的执行 27 | 4. Implementation of the results of the trade efficiency assessment 23 Boxes |
最有效的征税方法之一是美国工资税 该税种的边际税率接近于平均税率 因为不存在减税 税率结构的累进性也较低 因此 从有效征税的角度看 在2011 2012年降低工资税并增加 医保方面的 税率结构的累进性是错误的 | One of the most efficient tax raising methods is the US payroll tax, for which the marginal tax rate is close to the average rate (because deductions are absent and there is little graduation in the rate structure). Therefore, cutting the payroll tax rate in 2011 2012 and making the rate schedule more graduated (on the Medicare side) were mistakes from the standpoint of efficient taxation. |
3. 贸易效率领域的机构间合作 | 3. Inter institutional cooperation in the trade efficiency area |
188. 冻结资产的效率似乎不是很高 | This kept his budget from being reduced for the purchase of the vehicle. |
效率和成本效益将通过公司结构合理化 健全的财务管理 技术优化和业务程序系统的改进来实现 | Efficiencies and cost effectiveness will be realised through rationalization of corporate structures, sound financial management, optimization of technology, and improvements in business processes systems. |
对业务进行全面审查后 邮管处的结构作了调整 效率和成本效益均已提高 收入水平有上调的迹象 | Following a comprehensive operational review, the United Nations Postal Administration has been restructured, becoming more efficient and cost effective, with signs of a more positive trend in the level of revenues. |
结果是什么 其中之一是效率的下降 | What's the effect of that? One is a decline in order. |
(c) 确定如何高效率 有计划地过渡到新结构 包括任命管理人员或改变任务规定 | (c) Setting an efficient and planned transition to the new structure, including managerial appointments or changes of mandate |
3. 贸易效率领域的机构间合作 64 70 | 3. Inter institutional cooperation in the trade efficiency area . 64 70 |
为了确保服务台更有效率和效用 并为了使其合理化 监督厅建议审查服务台结构 目的是制定一项标准 | To ensure more efficient and effective desks and in order to rationalize them, OIOS recommended that the desk structures be reviewed with the aim to develop a standard. |
(b) 使秘书处的结构合理化,以提高工作的效力和效率 避免重叠 满足会员国的要求,并确保业务责任制度 | (b) Rationalizing the structure of the Secretariat in such a manner that would improve the effectiveness and efficiency of its work, avoid duplication, meet the requirements of Member States and ensure accountability in its operations |
这一措施将与联合国努力精减结构 增强效力和效率以及避免职能和任务重复和重迭等工作背道而驰 | Such a step would be contrary to United Nations efforts to simplify the Organization apos s structures and make them more efficient and effective, and to avoid the duplication and overlapping of functions and mandates. |
每一个结构 出现的频率基本一样 | Each of these instructions appears with roughly the equal frequency. |
经社会认为订正的方案结构将有利于提高在执行亚太经社会工作方案年的效率 | It considered that the revised programme structure would be conducive to increased efficiency in the implementation of the programme of work of ESCAP. |
(f) 提高妇女和两性平等机构间委员会的效率和效益 | (f) Increased efficiency and effectiveness of the Inter Agency Committee on Women and Gender Equality. |
联合国的结构将会改动 以向全世界表明本组织是一个能够保障和平与发展的讲效率和民主的机构 | The United Nations structure will be modified with the aim of showing the entire world that the Organization is an efficient and democratic body that can guarantee peace and development. |
提出了一个有效的管理结构 | An efficient management structure was proposed. |
103. 贸易效率评估的预期结果有以下几项 | The expected output of the trade efficiency assessment includes the following |
这还可能意味着 由于结构和系统过时而效率较低 能源消耗方面需要很高的维持费 | It could also mean high maintenance costs in terms of energy consumption owing to outmoded and relatively inefficient structures and systems. |
委员会打算发挥积极作用 务使维和特派团的结构 供资和业务连贯一致和具有效率 | The Committee intended to take an active role in fostering the establishment of consistency and efficiency in the structure, financing and operation of peacekeeping missions. |
b. 为产生业务效率而对开发计划署的工作流程和组织结构进行的连续审查和改善 | Therefore, the proposal should be viewed as part and parcel of the organization's cost containment strategy, for which the following key elements remain New requirements related to strategic investments funded from internal re deployment of resources and Continuous review and upgrade of UNDP business processes and organizational structures to generate operational efficiencies. |
近年来利用空间技术取得的发展表明, 基础结构支出可大大降低 并可明显提高效率 | Recent developments using space technology have shown that expenditure on infrastructure can be significantly reduced and major efficiencies obtained. |
888. 尽管重点放在增加科学技术投资上 但该方案还规定为提高资源利用效率和成效进行明确的结构改革 | Although emphasis is placed on the goal of increasing investment in scientific and technological activities, the programme establishes a definite structural change in the efficient and effective use of resources. |
正建议对城市管理体制结构进行改革,以便提高其效率,加强为行业活动提供资金的有关机构之间的协调 | Reform of the institutional structures for urban management are being proposed in order to make them more efficient and to achieve better coordination among the institutions that finance sectoral activities. |
37. 为了迎接下一个世纪的全球性挑战,联合国应改良其结构和内部组织,并加强其效率 | In order to meet the global challenges of the coming century, the United Nations must improve its structure and internal organization and enhance its effectiveness. |
一些捐助者也提出了这个意见 他们认为国家结构没有效率并建议设立新的替代单位 | This observation has been echoed by donors, who acknowledge that State structures are inefficient and propose the creation of units to replace them. |
(a) 配偶福利 包括有受扶养人的薪率和单身薪率 薪资结构 | (a) Spouse benefits (including dependency and single rates, salary structure) |
在这方面她欢迎总结经验股的建立 希望该机构能有力地促进维持和平活动效率的提高 | She welcomed, in that regard, the establishment of the Lessons Learned Unit and hoped that it would make a positive contribution to the enhancement of the efficiency of peacekeeping activities. |
区域性结构有可能产生以下效益 | The possible advantages of a regional structure are the following |
相关搜索 : 构建效率 - 结构效应 - 结构效应 - 结构失效 - 结构高效 - 税率结构 - 利率结构 - 效率结果 - 高效的结构 - 有效的结构 - 效率 - 效率 - 效率 - 结构