"结构新颖"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
结构新颖 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
新颖性 突破性创新 | Novelty a leap of creativity |
也许是过于新颖 | Maybe they were too original. |
勇于创新和团结互助 能帮助我们找到新颖方针克服极端贫困与饥饿 | Creativity and solidarity will allow us to find innovative approaches to fight extreme poverty and hunger. |
也许这些故事不够新颖 | Maybe they weren't original enough. |
我觉得这个创意特别新颖 | I think this is a genus idea. |
原来,这是因为新颖标准太低. | It turns out it's because the novelty standard is too low. |
团结和志愿行动青年咨询实体力图提供新颖的出路实现可持续发展 | YUVA Consulting aims to of provide innovative solutions to achieving sustainable development. |
这个 我说是 结构上的复杂 并且我觉得如果要实现我讲的东西 阐述科学的建筑 需要有一些创新的观点 比如一些新颖的几何图形 | It was, what I would say, compositional complexity, and I felt that if I had to fulfill what I talked about a building for science there had to be some kind of a generating idea, some kind of a generating geometry. |
这必须与对紧急情况和重建工作早期阶段的干预措施结合起来 从而为形成新颖的举措 社区参与和加强地方政府结构建立适当的基础 | This has to be combined with interventions at the early stages of emergency and reconstruction, so that an appropriate basis is set for the development of innovative initiatives, the involvement of the community and the strengthening of local government structures. |
这个产品很新颖 一位网友这样写道 | This is a genius product, one wrote. |
B. 新政府结构 | New governmental structure |
其新颖之处不仅在于草案发起国的数量 | However, its uniqueness stemmed from more than just the number of sponsors. |
他停下飞行器的主意很棒很新颖很海军 看 | He's got a marvelous new naval idea for stopping his flying machine. Look. |
中国学者章莹颖在美遇害案近日有了新的进展 | There has been further development in the criminal case of Chinese scholar Zhang Yingying who was murdered in the US. |
创意新颖的TED讲座 则会有更多的绿色 等等 等等 | Ingenious TEDTalks, much more this green color, etc., et. |
我们是那些追求新颖 享乐主义的 自私的个体吗 | Are we these novelty seeking, hedonistic, selfish individuals? |
非常低的新颖性标准, 任何人可以申请任何东西. | Very low novelty standard, anybody can register anything. |
許多網路公司为求生存而需要新颖的商业模式 | Many on line companies need to have a new approach to business to survive. |
捐助者应利用现有的国家结构而非设立新的结构 | Donors should use existing national structures rather than set up new ones. |
大家听了 都很高兴 觉得这个婚礼又新颖又有意义 | Everyone listened and was very happy, thinking this wedding was both original and meaningful. |
我们都知道 发动战争有许多方式 一些方式很新颖 | We all know that there are many ways to wage war, some of them novel. |
需要新颖的倡议在2000年之前实现两性平等的目标 | Creative initiatives were required to fulfil the goal of gender equality by the year 2000. |
后勤基地新的组织结构 | A new organizational structure for UNLB |
公私伙伴关系的新结构 | New structures in public private partnerships |
重建 全新结构 或除地基外 其余全新 | reconstruction (structures that are completely new or with everything new but the foundations). |
编译 贺颖骏 | (Editor He Yingjun) |
如果是这样的话 我们要怎样去创造真正新颖的东西呢 | If so, then how can we go about creating something that is truly new? |
所以我们想出了这个新颖的方案 类似地球上的直升机 | So we came up with this ingenious idea, which is used here on Earth for helicopters. |
通过提供较新颖的电脑设备和工作人员培训有助促进新闻中心把新闻服务范围向当地读者推广,特别是向学校和教育机构方面推广 | The provision of upgraded computer equipment and staff training advanced efforts by the centres to broaden their information outreach to local constituents, particularly schools and educational institutions. |
还必须有新颖的供资新机制 如债务转换以及增加小额金融服务的机会 | New and innovative funding mechanisms are also required, such as debt swaps and increased opportunities for microfinance. |
在为加强交流促进发展采用技术和新颖方法方面建立能力 | Capacity building in introducing technologies and innovative methods for enhancing communication for development |
当然胜利感 这种超越的感觉 这种 原来如此 这个很新颖 的感觉 | And also triumph, this sense of transcendence, this I never knew that. Ah, this is something new. |
默认创建平坦的新闻组分层结构 | Create flat newsgroup hierarchy by default |
284. 简言之 教育制度的新结构如下 | 284. To summarize, the new structure of the educational system is as follows |
这就是那一小段文字 就时尚来说存在着同样的道理 无论过于新颖或是陈旧都是同样出色的 不要成为第一个尝试新颖的人 也不要成为最后抛弃陈旧的人 | And this was the text In words as fashion the same rule will hold Alike fantastic if too new or old Be not the first by whom the new are tried Nor yet the last to lay the old aside. |
22. 本文件附件一叙述新的方案结构 | The new programme structure is described in annex I to this document. |
有些建议提出对裁军结构重新布局 | There are proposals to reconfigure the disarmament architecture. |
允许对新闻组分层结构的本地修改 | Allow local modifications of the news group hierarchy |
所以我们用不了气囊了 所以我们用了 另一个新颖的设想 实现着陆 | So we can't use airbags. So we have to come up with another ingenious idea of how do we land it. |
也许真正想说的是陈旧的和新颖的是辩证的 相互联系相互影响的 | Maybe what wants to be said is that old and the new are locked in a dialectical embrace, a kind of dance where each defines the other. |
有关为发展融资建立新颖机制的辩论 已经不再是必须避讳的禁区 | The debate on innovative mechanisms for the financing of development is no longer taboo. |
我们需要更坚强的政治意愿和更新颖的思路 制止这种危险的趋势 | We need stronger political will and more innovative thinking to arrest that dangerous slide. |
其中有一个脱颖而出 | One stood out in particular. |
因为我天生聪颖 夫人 | I was born smart, ma'am. |
委员会是贸发会议新的体制结构中的关键机构之一 | The Commission was one of the key bodies of the new institutional machinery of UNCTAD. |
相关搜索 : 新颖的结构 - 新颖 - 新颖的结果 - 新结构 - 更新颖 - 的新颖 - 新颖剂 - 新颖的创新 - 新颖和创新 - 并不新颖 - 新颖元件 - 新颖独特 - 新颖程度 - 的新颖的