"结算执行"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
结算执行 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
方案预算委员会第2005 3号结论的执行情况 | Implementation of Programme and Budget Committee conclusion 2005 3 |
所得结果将成为薪给计算的基础,并将交第4版执行 | The output forms the basis for the payroll computations to be implemented in Release 4. |
这项建议已经于1998年3月在结算1996 1997年帐目时执行 | The recommendation was implemented in March 1998 at the time of closing 1996 1997 accounts. |
并请执行主任结合20002001年的概算,通过咨询委员会向执行局报告她为解决审计委员会调查结论中提出的问题所采取行动的结果 | The Executive Director is requested to report to the Executive Board through the Committee, in the context of the 2000 2001 budget proposals, on the results of actions she has taken to address the findings of the Board. |
12. 行政当局在每个预算期间结束三个月后向行政和预算问题咨询委员会提交关于维持和平行动的预算执行情况报告 | 12. The Administration submits budget performance reports on peacekeeping operations to the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions three months after the end of each budget period. |
13. 应修改向大会提出的预算执行情况报告,并列入两年期即将结束时的实际支出和执行情况 | 13. The budget performance reports presented to the General Assembly should be modified to include the actual expenditures and performance closer to the end of the biennium. |
9. 认可行政和预算问题咨询委员会报告 所载的结论和建议 并请秘书长充分执行这些结论和建议 | Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, and requests the Secretary General to ensure their full implementation |
2004年预算执行情况 | military expenditures |
2005年预算执行情况 | military expenditures |
22. 咨询委员会相信,在编制预算时使用的标准费用数应当用实际执行情况结算加以调节 | 22. The Advisory Committee believes that standard costs used for budgeting purposes should be tempered with actual performance results. |
二. 2004年预算执行情况 | Budget performance 2004 |
执行简单的科学计算 | Perform simple and scientific calculations |
4. 预算执行情况报告 | Report on budget performance |
187. 预算执行情况审查 | Budget performance review. |
2. 认可行政和预算问题咨询委员会报告4 内的结论和建议 并请秘书长确保充分执行这些结论和建议 | Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, and requests the Secretary General to ensure their full implementation |
2. 认可行政和预算问题咨询委员会报告 内的结论和建议 并请秘书长确保充分执行这些结论和建议 | Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, and requests the Secretary General to ensure their full implementation |
9. 认可行政和预算问题咨询委员会报告所载的结论和建议 并请秘书长确保充分执行这些结论和建议 | Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, and requests the Secretary General to ensure their full implementation |
9. 认可行政和预算问题咨询委员会报告 所载结论和建议 并请秘书长确保充分执行这些结论和建议 | Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, and requests the Secretary General to ensure their full implementation |
10. 认可行政和预算问题咨询委员会报告 所载的结论和建议 请秘书长确保充分执行这些结论和建议 | Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, and requests the Secretary General to ensure their full implementation |
9. 认可行政和预算问题咨询委员会报告 所载的结论和建议 并请秘书长确保充分执行这些结论和建议 | Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, and requests the Secretary General to ensure their full implementation |
支助预算外行政结构 | (ii) Extrabudgetary activities |
执行伙伴结余 1,823,329 | Implementing partner balances 1,823,329 |
执行情况的结论 | Conclusion on the Implementation of ECOSOC |
24.2 关于可计量的活动,高度优先次级方案用去的工作月占经常预算的79 和预算外资源的91 ,结果是执行率达到94 ,比总执行率74 高出许多 | 24.2 Regarding quantifiable activities, 79 per cent of regular budget and 91 per cent of extrabudgetary work months have been utilized in high priority subprogrammes resulting in an implementation rate of 94 per cent, significantly higher than the overall rate of 74 per cent. |
12) 国家预算办公室 1995年预算执行报告 | (12) National Budget Office Report on 1995 Budget Implementation. |
二. 预算执行情况 8 11 4 | II. Implementation of the budget |
( 二 ) 对 违反 规定 动用 客户 的 交易 结算 资金 的 申请 , 指令 予以 同意 或者 执行 | (2) Approving and executing applications and instructions which use trust funds and assets and securities in secured accounts of clients in violation of provisions |
8. 认可行政和预算问题咨询委员会报告2 所载的结论和建议 并请秘书长确保充分执行这些结论和建议 | Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,2 and requests the Secretary General to ensure their full implementation |
9. 认可行政和预算问题咨询委员会报告 内的结论和建议 并请秘书长确保这些结论和建议得到充分执行 | Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, and requests the Secretary General to ensure their full implementation |
咨询委员会认为这是好的预算做法,将来在更多的预算项目中应按实际的执行结果调整标准费用 | The Advisory Committee believes this is a good budget practice and, in the future, standard costs in more budget items should be tempered with actual performance results. |
41. 第一种选择方案是在两年期结束后 提交方案执行情况报告 以掌握实际执行额 并停止在提交预算过程中提交方案执行情况报告的做法 | The first option would be to present the performance report on the programme after the end of the biennium to capture actual delivery and to discontinue the presentation of a performance report on the programme in the context of the budget submission. |
第5.3条规定把方案执行报告在两年预算结束后第一季尾提交全体会员国 | Regulation 5.3 provides that the biennial programme performance report shall be presented to all Member States by the end of the first quarter following the completion of the biennial budget. |
在本项目下 执行局将收到执行主任提交2006年至2007年两年期支助预算的概算 | Under this item, the Executive Board will have before it the estimates for the biennial support budget for 2006 2007, submitted by the Executive Director. |
科特迪瓦行动预算执行情况报告 | Performance report on the budget of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005 |
(d) 2004年预算执行情况 SPLOS 128 | (d) Budget performance for 2004 (SPLOS 128). |
(e) 2004年预算执行情况 SPLOS 128 | (e) Budget performance for 2004 (SPLOS 128). |
二. 预算的执行情况 9 14 4 | II. Implementation of the budget |
咨询委员会进一步建议署长结合20002001两年期概算,通过咨询委员会向执行局提交这次调查的结果 | The Committee further recommends that the results of the investigation be submitted by the Administrator to the Executive Board, through the Advisory Committee, in the context of the budget estimates for the biennium 2000 2001. |
8. 赞同行政和预算问题咨询委员会报告A 56 685 所载的结论和建议 并请秘书长确保充分执行这些结论和建议 | 8. Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 56 685. and requests the Secretary General to ensure their full implementation |
8. 赞同行政和预算问题咨询委员会报告A 56 661 所载的结论和建议 并请秘书长确保充分执行这些结论和建议 | 8. Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 56 661. and requests the Secretary General to ensure their full implementation |
8. 赞同行政和预算问题咨询委员会报告A 56 621 所载的结论和建议 并请秘书长确保充分执行这些结论和建议 | 8. Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 56 621. and requests the Secretary General to ensure their full implementation |
9. 赞同行政和预算问题咨询委员会报告A 56 688 所载的结论和建议 并请秘书长确保充分执行这些结论和建议 | 9. Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 56 688. and requests the Secretary General to ensure their full implementation |
8. 认可行政和预算问题咨询委员会报告A 58 409 所载的结论和建议 并请秘书长确保充分执行这些结论和建议 | 8. Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 58 409. and requests the Secretary General to ensure their full implementation |
6. 认可行政和预算问题咨询委员会报告A 58 591 所载的结论和建议 并请秘书长确保充分执行这些结论和建议 | 6. Endorses the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 58 591. and requests the Secretary General to ensure their full implementation |
对预算外行政结构的支助 | Support to extrabudgetary |
相关搜索 : 执行和结算 - 结算行 - 执行计算 - 预算执行 - 执行预算 - 执行预算 - 执行计算 - 预算执行 - 执行预算 - 执行计算 - 执行算法 - 执行结果 - 执行结果 - 执行结果