"绕一圈"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

绕一圈 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他绕了一圈 二圈 三圈 他绕了一圈 二圈 三圈 他绕了一圈 二圈 三圈
He went around once, he went around twice, he went around thrice.
我把绳子一圈又一圈 一圈又一圈的绕了起来 直到我没有绳子
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
或绕圈子
Or roundabouts.
你聋了 绕圈
Go round!
给我绕圈子 是吧
Gonna keep on stalling, eh?
在这附近绕两圈
Take me around the block a couple of times.
因为我们绕了个圈
We've gone in a circle!
哎 你这羊脑子 绕圈跑
Go round, you sheep's head. You deaf?
先捆手腕 然后脚踝 绕几圈捆在一起
Wrists first, then ankles and a few loops hooking them together.
妈的 那条狗在绕圈子跑
Hell, that dog's running around in circles.
想起当时开飞机绕圆圈时
Wasn't that the spiel you had, barnstorming the old Jenny?
记得 阿塔... 绕竞技场跑九圈
Remember, Altair nine times around the circus.
第一集团已绕过最远标塔 进入第二圈之时
As they round the far pylon for the second lap,
这其中最著名的一个例子走出了一千二百英尺长的距离 持续了两天 这些蚂蚁不停的绕圈前进 一直绕圈直到他们死掉
And there's this famous example of one that was 1,200 feet long and lasted for two days, and the ants just kept marching around and around in a circle until they died.
我已经尽力了 却总在绕着圈子
But...
你搂着她的腰手都可以绕两圈
When you put your arm around her waist you gotta go into second.
有一天 兄弟俩决定比赛 看谁能用最快的速度绕世界三圈 有一天 兄弟俩决定比赛 看谁能用最快的速度绕世界三圈
The two brothers one day decided to go on a race, three times around the world.
我会开车绕一圈到香榭大道那边 然后绕回到这里 看他是不是走出来了
I'll drive around to the ChampsElysees side, then circle back here to see if he comes out.
新鲜的是 当圆圈围绕中心旋转时 这样光圈实际上可变成光球
But what is new is that, when we rotate this disc about this axis, this disc of light actually becomes a sphere of light.
所以 那正是积极的一面 而循环的绕圈则是它消极的一面
So, that's the upside. The circular mill is the downside.
它就像不断来回绕圈子似的出发 前进
And it starts off sort of just going around in ever increasing circles.
左舷划艇船尾处100米 反时钟方向绕圈
Port boats will proceed aft 100 yards... and circle counterclockwise.
比如 抱我的狗狗10分钟 从床上爬起来 绕着一个街区走一圈
Things like cuddling my dog for 10 minutes, or getting out of bed and walking around the block just once.
行 我们将试着绕几个圈然后把它飞回来
MK All right, we'll try to do a few laps around and bring it back in.
没有停车的地方 所以我沿街区绕了两圈
There was no parking place, so I circled the block a couple of times.
也许你不太清楚 这相当于开车绕地球六圈
You probably had no idea. It's like driving around the world six times.
答案是186,540英里 也就是绕着地球转七圈的长度
The answer is actually 186,540 miles, or seven times around the globe.
如果我们一直绕圈直到我们死去 这将是一种我们必须要畏惧的事情
That's the thing we have to fear is that we're just going to keep marching around and around until we die.
我们需要肉类 所以我们绕圈逼近 步行突袭他们
We needed meat, so we circled around and came up on them on foot.
而他的兄弟伽内什 却只是绕着他们的父母走了三圈 而他的兄弟伽内什 却只是绕着他们的父母走了三圈 而他的兄弟伽内什 却只是绕着他们的父母走了三圈 然后伽内什宣布 我赢了 何以见得 卡提凯亚质问到
But his brother, Ganesha, simply walked around his parents once, twice, thrice, and said, I won.
其实 我只是不太确定在没有拐杖的帮助下 我是否能够绕场走一圈
Actually, I wasn't even sure that I could go around the stadium without a walker.
这些圆圈围绕这个中心旋转 它形成的光环是可控的
And so you could see that as this disc rotates about this axis, it will create a disc of light that we can control.
但她要绕上大半个圈 才到你房间 也许是故意的 是吗
But... she couldn't have come from the Colonel's room without going around... or through you.
在Tsikada环绕地球飞行飞到第7圈时 这些卫星与火箭脱离
The satellites were separated from Tsikada on its seventh revolution around the Earth.
另外一边的两个原始细胞 他们围着对方转圈 好像绕着对方跳着一种复杂的舞
On the other hand we have two moving protocells that like to circle each other, and they form a kind of a dance, a complex dance with each other.
如果我们把身体里的血管 接头接尾地连成一条线 这条线可以绕地球两圈
End to end, that would form a line that would circle the earth twice.
当我开着飞机绕圈子的时候 常在单引擎机的机翼下躺着
Or back in the barnstorming days, sleeping under the wing of my old Jenny by a windmill that pumped sweet water out of a Kansas prairie.
但在匹配形状 如果我把他们旋转六分之一圈 围绕着所有三角形交汇的一点旋转
But the shapes match up if I rotate by a sixth of a turn around the point where all the triangles meet.
他何必走出自己的房子 然后又绕了大半圈 再走回自己的房子里
Why should he walk out of his own house and all the way around the corner... just to get back to where he started from?
去月球上绕一圈是非常容易做到的事情 因为你能看到非常酷的景象 那确实会很酷
And that real easy thing to do, which is a swing around the moon so you have this cool view. And that will be really cool.
科学预算就是那个大黄圈圈 旁边的一个小圈圈
And it's one of the yellow set of blobs around the big yellow blob.
Atlantis的脱离及环绕和平号空间站两圈以便检查空间站外部部件的情况
The undocking and circling of the Atlantis twice around the Mir station for the purpose of inspecting the condition of the station apos s external components
这样一圈一圈的循环下来.
And around and around and around it goes.
如果这些点是赛车在赛道上绕圈 我们对发生了什么就完全没有概念了
If these dots were cars going on a racing circuit, you would have absolutely no idea what's going on.
驾驶员都在起跑线上了 让我们拭目以待 谁才是惊险标塔绕圈赛的赢家
The pilots are now in position, and we're all set for the racehorse start of what should be another thrilling race around the pylonmarked course.

 

相关搜索 : 绕线圈 - 罗圈绕 - 绕着圈走 - 线圈绕组 - 绕有线圈 - 绕圈穿过 - 线圈绕组 - 一圈又一圈 - 一圈又一圈 - 一圈 - 一圈 - 圈一个 - 一生圈 - 圈一些