"绗缝被"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
绗缝被 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
71. 在他访问喀布尔期间 特别报告员被告知 实际上阿富汗妇女唯一可从事的工作是 缝制被褥 缝纫 洗衣和教授 古兰经 | During his visit to Kabul, the Special Rapporteur was informed that virtually the only possibilities Afghan women had to work were in projects such as quilt making, sewing, washing laundry and teaching the Koran. |
缝隙 | Gaps |
接缝 | Seam. |
7月27日当他的手被缝合后 他试图再次引颈自刎 | After the hand was sutured, on 27 July, he tried to commit suicide once more by cutting his throat. |
我会马上送去缝补 我肯定裁缝能补好 | I'll take this to be repaired straight away. I'm sure they can do it. |
Sewing. 缝纫. | Sewing. |
缝好了 | Well, then... |
但60年代终究被70年代取代 这些裂缝开始令人痛苦 | But the '60s inevitably gives way to the '70s, where the cuttings of the apertures hurt a little bit more. |
当然我会给他们缝缝补补 I'll go through their mending, of course. | I'll go through their mending, of course. |
继续缝衣 | Scarlett did what she thought she had to do. |
看看门缝 | Look under the door. |
缝了23针 | 23 stitches. |
Kim Kang shik据说头部遭棍棒毒打 后来被送到医院 缝了10针 | Kim Kang shik was allegedly beaten on the head with batons and taken to hospital, where he received 10 stitches. |
在一个试验项目成功之后,所有中心为期11个月的缝纫课都被两个为期6个月的收费缝纫课取代,后者教授初级和高级缝纫技术,这样做更符合市场需求 | Following a successful pilot project, the 11 month sewing course was replaced at all centres with two six month fee based courses in basic and advanced sewing techniques, more geared to market demands. |
你缝了18针 | She gave you 18 stitches? |
门开点缝儿 | Leave the door open a little. |
在裁缝那儿 | At the seamstress's. |
据说他的两个太阳穴被打伤 鼻梁 嘴 右肩和右耳被划破(右耳需要缝合) 双眼碰伤 青肿 头后有伤(需要缝合) 右臂受伤 无法使用手 后背 膝盖和腿部多处受伤 | He was said to have suffered injuries to both temples, laceration of the bridge of the nose, the mouth, the right shoulder, and the right ear, the latter requiring stitches, extensive bruising and swelling of both eyes, injury to the back of the head requiring staples, injury to the right arm which made use of his hand impossible, and injuries to his lower back, knees and legs. |
现在巴勒斯坦人须有许可证才能居住在接缝区或进入接缝区 这加剧了进入接缝区的问题 | Permits are now required for Palestinians to reside in or enter the seam zone, which is exacerbating access problems. |
有些时候你还必须去越过这些冰上的裂缝 这些裂缝 | And at some point you're going to have to cross these cracks in the ice, these crevasses. |
理发 修鞋 缝衣 | Hair cutting, boot repair, tailoring |
必须天衣无缝 | This has got to be perfect, you understand? |
她是缝衣女工 | She was a seamstress. |
Gus 的裁缝做的 | Gus's tailor. |
别介意 烂裁缝 | Nothing at all. Stupid tailor. |
是穿针缝衣服 | A needle pulling thread |
然后医生缝合了我的伤口 仅缝合就用了整整一个小时 | Then they stitched me up. They took an entire hour to stitch me up. |
汗埃什赫中心缝纫课程的40名毕业生被当地一家成衣工厂聘用 | Forty graduates of sewing courses at the Khan Eshieh centre were employed by a local clothing factory. |
裂缝一样的嘴巴? | Slits for mouths? |
这是另一个裂缝 | That's another crevasse. |
你有没有缝纫针 | Do you have a sewing needle? |
和有缝的地发誓 | And the earth which opens up (with verdure), |
和有缝的地发誓 | And by oath of the earth which flourishes with it. |
和有缝的地发誓 | by earth splitting with verdure, |
和有缝的地发誓 | And by the earth which splitteth, |
和有缝的地发誓 | And the earth which splits (with the growth of trees and plants), |
和有缝的地发誓 | And the earth that cracks open. |
和有缝的地发誓 | and by the earth ever bursting with verdure, |
和有缝的地发誓 | And the earth which splitteth (with the growth of trees and plants) |
和有缝的地发誓 | and by the furrowed earth |
和有缝的地发誓 | and by the earth bursting with vegetation |
和有缝的地发誓 | And by the earth which cracks open, |
和有缝的地发誓 | and the replenishing earth, |
和有缝的地发誓 | And the earth splitting (with plants) |
和有缝的地发誓 | by the earth cracking open with new growth. |
相关搜索 : 绗缝 - 绗缝 - 绗缝 - 绗缝缝合 - 绗缝蜂 - 绗缝棉 - 绗缝线 - 绗缝线 - 绗缝针 - 绗缝盖 - 绗缝线 - 绗缝床罩 - 绗缝衬里 - 钻石绗缝