"给人打预防针"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
给人打预防针 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你想给批评打预防针吗? | Are you preempting criticism? |
我在去年五月出国前 打过预防针了 | I had a booster before I went abroad last May. |
有人给我们打了一针 | I remember, they gave us a shot. |
如果我们有一个一千人的群体 我们想使这个群体对某种病原体免疫 我们并不需要给每个人打免疫预防针 | So, if we have a population of a thousand people, and we want to make the population immune to a pathogen, we don't have to immunize every single person. |
总之 研究人员得出结论 必须继续努力 预防和打击针对妇女的暴力 | In general the researchers conclude that continuing efforts are necessary to prevent and combat violence against women. |
二 预防和打击贩卖人口 | ii. Preventing and combating trafficking in human beings |
没有必要给他打针 | Shots won't help his cough. |
支气管炎 给他打针 | A shot for bronchitis. |
(a) 预防和打击人口贩运 并 | (a) To prevent and combat trafficking in persons and |
我给你打一针让你睡觉 | I'll give you an injection and put you to sleep. |
有人给我们打了一针 然后... 就记不起来了 | They gave us a shot, then it's all a blank. |
我需要壮阳 快给我打一针! | I need to recover. Give me an injection, come on! |
她哮喘病发 大夫正在给她打针 | She'd had an asthma attack and the doctor had given her a shot. |
418. 其子女在1987至1991年出生的母亲 有20.1 打了两针或两针以上的抗破伤风疫苗 从而完全能预防这种疾病 | 418. Of the mothers whose children were born from 1987 to 1991, 20.1 per cent received two or more doses of antitetanus vaccine and are thus completely covered against this disease. |
给他打了他治疗炎症的第四针吗? | Did he get his fourth polio shot? |
59 156. 预防 打击和惩治贩运人体器官行为 | 59 156. Preventing, combating and punishing trafficking in human organs |
43. 预防犯罪中心对打击有组织跨国犯罪 贪污腐败和贩卖人口问题给予特别注意 | 43. The Centre pays special attention to combating transnational organized crime, corruption and trafficking in human beings. |
民间团体也开展了针对青少年的预防性活动 例如青少年领导人员培训 预防性教育 社区活动和同龄人咨询 | Civic groups have also been responsible for preventive activities directed at young people, such as youth leadership training, preventive education, community activities and peer counselling. |
预防脑震荡警告专门针对儿童的脑震荡 | Heads Up is specific to concussion in kids. |
2 预防和打击对妇女的暴力 | Preventing and combating violence against women |
a. 预防和打击家庭暴力项目 | Preventing and combating domestic violence project |
(a) 预防和打击贩运人口 特别是贩运妇女和儿童 | (a) To prevent and combat trafficking in persons, paying particular attention to women and children |
最近刚通过一项打击人口贩卖活动的预防战略 | There was also a preventive strategy to fight trafficking, which had just been adopted. |
荷兰已有针对妓女及嫖客的具体预防方案 | There are specific prevention programmes targeting prostitutes and their clients. |
然后才能采取预防和打压措施 | Preventive and repressive measures are then derived from such intelligence. |
他服药后咳得更厉害了 给他打一针会好的 | It makes him cough all the more. Please, doctor, a shot. |
(f) 拟订和实施针对一般囚犯的初级预防方案 | (f) Design and implementation of primary prevention programmes targeted at general prison populations |
3. 确保打击恐怖主义的预防行动避免族裔定性或宗教定性 尽可能避免将目标针对特定社区 | Ensure preventive action against terrorism avoids ethnic or religious profiling or the targeting of a particular community as much as possible. |
第1条 预防和打击对妇女的歧视和暴力 本报告特别关注预防和打击对妇女的歧视和暴力 | Article 1 preventing and combating discrimination and violence against women The prevention and combating of violence against women receive special attention in this report. |
B. 预防和打击危害妇女的家庭暴力和贩运人口活动 | Preventing and combating family violence and human trafficking, the victims of which are women. |
针对接受帮助的家庭的预防计划(第2742 83号决定) | (a) The prevention programme for families receiving assistance (decision No. 2742 83) |
这包括预防性外交 预防性部署 预防性裁军 预防性人道主义行动 预防性发展和其他形式的预防性缔造和平 | These include preventive diplomacy, preventive deployment, preventive disarmament, preventive humanitarian action, preventive development and other forms of preventive peace building. |
15 荷兰人权研究所 预防和打击对妇女的暴力 2000年4月 | Netherlands Institute of Human Rights, The prevention and combating of violence against women, April 2000. |
秘书长关于预防 打击和惩治贩运人体器官行为的报告 | Report of the Secretary General on preventing, combating and punishing trafficking in human organs |
我们可以给每个人一个葡萄糖传感器来预防糖尿病 | We can give glucose a sensor for diabetes to prevent it. |
加强国际合作 预防打击人口贩运和保护被贩运的受害者 | Strengthening international cooperation in preventing and combating trafficking in persons and protecting victims of such trafficking |
难民专员办事处也将参加针对人口流离失所的根本原因的预防性外交 | UNHCR also will participate in preventive diplomacy directed at root causes of population displacements. |
a. 预防 针对5至15岁儿童 高危群体 孕妇和授乳母亲 | Prevention targeting children 5 15 years of age, high risk groups, pregnant and lactating mothers |
第二个项目包括一系列针对艾滋病 病毒的预防方案 | The second project comprises a series of preventive programmes against AIDS and HIV. |
给病人使用超声设备 我们可以第一时间发现并预防乳腺癌 我们可以第一时间发现并预防乳腺癌 | We can prevent, or have the earliest detection possible, for breast cancer with an ultrasound device given to the patient. |
预防冲突的关键在于要采取一种既强调人的安全与人权 又解决冲突根源的方针 | The key to preventing conflicts lies in an approach that emphasizes human security and human rights and addresses the root causes of conflicts. |
第1条 预防和打击对妇女的歧视和暴力 | Article 1 Preventing and combating discrimination and violence against women |
84. 打击小武器和轻武器扩散 首要是预防 | Prevention must be at the forefront of efforts to combat the proliferation of small arms and light weapons. |
预防 或打击 仇恨和极端主义材料的传播 | Preventing (or countering) the circulation of hate and extremist literature. |
㈠ 加强预防措施 特别是那些针对易受侵害群体 尤其是妇女和年轻人的措施 要铭记着预防是国家 区域和国际对策的主体 | (i) Intensifying prevention measures, especially those directed at vulnerable groups, in particular women and young persons, bearing in mind that prevention is the mainstay of the national, regional and international response |
相关搜索 : 打针 - 打针 - 预防性打击 - 针对预防措施 - 预防 - 预防 - 预防 - 预防 - 预防 - 预防 - 预防 - 预防 - 预防 - 打错针