"给人的能力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

给人的能力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

给男人们在女人那儿重振雄风的能力
Gives a fellow that getupandgo that sets him up with the ladies.
只有圣人才能避开 小小电视机带给你的权力
You gotta be a saint to stand off the power that little box can give you.
也能给活塞压力
and that also pushes on the pistons...
不 这种力量留给全能的灵
No. That power is reserved to the Almighty Spirit.
丧失工作能力的基本养恤金 付给年龄在16至67岁之间工作能力丧失至少75 的人
(ii) Basic invalidity pension is paid to people between the ages of 16 and 67 whose working capacity is reduced by at least 75 per cent.
给人力量
It gives him strength.
红色能吸引你的注意力 给人们强烈的情感 它就像个人那样盯着你
It takes your attention it has a great amount of emotion it stares back at you the way that a figure might.
给予汤姆一些你力所能及的帮助
Give Tom any help you can.
据军方人士说,这批武器可能是运给巴勒斯坦权力机构的
According to military sources, the weapons may have been meant for the Palestinian Authority.
给予国际法庭足够的人力和物力资源 让国际法庭能最有效地执行它的任务
(a) Provide the International Tribunal with sufficient human and material resources for it to be able to carry out its mission as effectively as possible
你们所能给我们的支持 就是建立各方面能力
What you can assist us, it's by building capacities.
谁能给你提供信息和资讯 所以不只是某些人有说话的权力
Another thing is that you simply work of volunteer labor you have people that have a day job thats an expert in a subject and they just enjoy talking about it so they rate stuff in their free time and publish it on the internet or they have readers who read their site and contribute stuff and it gets compiled into one exciting source.
你们在运用我给你们的才华和能力
You're using the talent and ability that I gave you.
马车输给人力车
Outrun by a rickshaw!
二 为 无 民事 行为 能力 人 承保 以 死亡 为 给付 保险金 条件 的 保险 的
undertaking to provide life insurance where death is the prerequisite for the payment of the insurance benefits, for those who have no civil legal capacity.
在这一方面,我们对人力资源能力以及利用技术和通讯革命的好处给予了注意
In this regard, attention is being paid to our human resource capacity, to take advantage of the revolution in technology and communication.
那为什么上帝要给我们思考的能力呢
Then why did God plague us with the power to think?
要发现自己给予和分享的能力 你需要试着去给予和分享
To discover the capacity to give and share, you need to be giving and sharing.
人口增长给公共基础设施和美属萨摩亚政府提供必要服务的能力都造成了压力
Rapid population growth places a strain on the public infrastructure and on the ability of the Government of American Samoa to provide necessary services.
我不能给人人开门
I can't open to everyone.
可持续性是一种 持续并且保持的能力 恢复是可以补给并促进的一种能力
Where sustainability is the capacity to endure and maintain, restorative is the ability to replenish and progress.
绝不能输给 利用权力施压的东都大学系
I could never lose to those who use power in their positions.
害怕任何女人能给米契 莉迪雅唯一能给他的东西 爱
Afraid of any woman who would give Mitch the one thing Lydia can give him
教富裕的人用他的富裕的财产去供给 教窘迫的人用真主所赏赐他的去供给 真主只依他所赋予人的能力而加以责成 在窘迫之后 真主将给宽裕
Let the man of means spend according to his means, and he whose means are limited, should spend of what God has given him. God does not burden a soul beyond what He has given him. God will bring ease after hardship.
教富裕的人用他的富裕的财产去供给 教窘迫的人用真主所赏赐他的去供给 真主只依他所赋予人的能力而加以责成 在窘迫之后 真主将给宽裕
Whoever has the capacity must give provisions according to his means and the one whose sustenance is restricted upon him, must give provisions from what Allah has given him Allah does not burden any soul except according to what He has given it Allah will soon, after the hardship, create ease.
教富裕的人用他的富裕的财产去供给 教窘迫的人用真主所赏赐他的去供给 真主只依他所赋予人的能力而加以责成 在窘迫之后 真主将给宽裕
Let the man of plenty expend out of his plenty. As for him whose provision is stinted to him, let him expend of what God has given him. God charges no soul save with what He has given him. God will assuredly appoint, after difficulty, easiness.
教富裕的人用他的富裕的财产去供给 教窘迫的人用真主所赏赐他的去供给 真主只依他所赋予人的能力而加以责成 在窘迫之后 真主将给宽裕
Let the man of means expend according to his means and whosoever is stinted in his subsistence let him expend of that which Allah hath given him. Allah tasketh not a soul except according to that which He hath vouchsafed it. Anon Allah will appoint after hardship ease.
教富裕的人用他的富裕的财产去供给 教窘迫的人用真主所赏赐他的去供给 真主只依他所赋予人的能力而加以责成 在窘迫之后 真主将给宽裕
Let the rich man spend according to his means, and the man whose resources are restricted, let him spend according to what Allah has given him. Allah puts no burden on any person beyond what He has given him. Allah will grant after hardship, ease.
教富裕的人用他的富裕的财产去供给 教窘迫的人用真主所赏赐他的去供给 真主只依他所赋予人的能力而加以责成 在窘迫之后 真主将给宽裕
The wealthy shall spend according to his means and he whose resources are restricted shall spend according to what God has given him. God never burdens a soul beyond what He has given it. God will bring ease after hardship.
教富裕的人用他的富裕的财产去供给 教窘迫的人用真主所赏赐他的去供给 真主只依他所赋予人的能力而加以责成 在窘迫之后 真主将给宽裕
Whoever has abundant means, let him spend according to his means and he whose means are straitened, let him spend out of what Allah has given him. Allah does not burden any human being beyond the means that He has bestowed upon him. Possibly Allah will grant ease after hardship.
教富裕的人用他的富裕的财产去供给 教窘迫的人用真主所赏赐他的去供给 真主只依他所赋予人的能力而加以责成 在窘迫之后 真主将给宽裕
Let him who hath abundance spend of his abundance, and he whose provision is measured, let him spend of that which Allah hath given him. Allah asketh naught of any soul save that which He hath given it. Allah will vouchsafe, after hardship, ease.
教富裕的人用他的富裕的财产去供给 教窘迫的人用真主所赏赐他的去供给 真主只依他所赋予人的能力而加以责成 在窘迫之后 真主将给宽裕
Let the affluent man spend out of his affluence, and let he whose provision has been tightened spend out of what Allah has given him. Allah does not task any soul except according to what He has given it. Allah will bring about ease after hardship.
教富裕的人用他的富裕的财产去供给 教窘迫的人用真主所赏赐他的去供给 真主只依他所赋予人的能力而加以责成 在窘迫之后 真主将给宽裕
Let the rich spend according to his wealth and for he whose provision is little, let him spend from what Allah has given him. Allah does not charge a soulexcept with that He has given him. Surely, Allah will bring ease after difficulty.
教富裕的人用他的富裕的财产去供给 教窘迫的人用真主所赏赐他的去供给 真主只依他所赋予人的能力而加以责成 在窘迫之后 真主将给宽裕
Let a man of wealth spend from his wealth, and he whose provision is restricted let him spend from what Allah has given him. Allah does not charge a soul except according to what He has given it. Allah will bring about, after hardship, ease.
教富裕的人用他的富裕的财产去供给 教窘迫的人用真主所赏赐他的去供给 真主只依他所赋予人的能力而加以责成 在窘迫之后 真主将给宽裕
Let the well to do people spend abundantly (for the mother and the child) and let the poor spend from what God has given them. God does not impose on any soul that which he cannot afford. God will bring about ease after hardship.
教富裕的人用他的富裕的财产去供给 教窘迫的人用真主所赏赐他的去供给 真主只依他所赋予人的能力而加以责成 在窘迫之后 真主将给宽裕
Let him who has abundance spend out of his abundance and whoever has his means of subsistence straitened to him, let him spend out of that which Allah has given him Allah does not lay on any soul a burden except to the extent to which He has granted it Allah brings about ease after difficulty.
教富裕的人用他的富裕的财产去供给 教窘迫的人用真主所赏赐他的去供给 真主只依他所赋予人的能力而加以责成 在窘迫之后 真主将给宽裕
let the man of means spend in accordance with his means and let him whose resources are restricted, spend in accordance with what God has given him. God does not burden any person with more than He has given him. God will soon bring about ease after hardship.
教富裕的人用他的富裕的财产去供给 教窘迫的人用真主所赏赐他的去供给 真主只依他所赋予人的能力而加以责成 在窘迫之后 真主将给宽裕
Let the man of means spend according to his means and the man whose resources are restricted, let him spend according to what Allah has given him. Allah puts no burden on any person beyond what He has given him. After a difficulty, Allah will soon grant relief.
(c) 增进人的能力和体制能力
(c) Building human and institutional capacities
你能给我多于四十分钟去努力吗?
Will you give me 40 minutes more to try?
2. 国家不给予土著人民恰当的法律地位 法律能力和其它法律权利
2. The failure of States to accord appropriate legal status, appropriate juridical capacity and other legal rights
我不是那种给人压力的人 但是你介意我再给你打电话吗
I'm not one of these highpressure fellas. But do you mind if I call you again?
38. 具有讽刺意义的是 巴勒斯坦的生产能力下降 人民自给自足的能力退化 却增加了进口 对占领国产生巨大利益
Ironically, the erosion of Palestinian productive capacities and the degradation of the people's ability to feed themselves had increased imports, with major benefits for the occupying power.
112. 具有讽刺意义的是 巴勒斯坦的生产能力下降 人民自给自足的能力退化 却增加了进口 对占领国产生巨大利益
Ironically, the erosion of Palestinian productive capacities and the degradation of the people's ability to feed themselves had increased imports, with major benefits for the occupying power.
你一定要亲自交给他 不能给别的任何人
You make sure you give it to him, and nobody else.

 

相关搜索 : 给出的能力 - 给人的动力 - 人的能力 - 人的能力 - 人的能力 - 人的能力 - 人的能力 - 人的能力 - 人的能力 - 人的能力 - 能力人 - 给人的可能性 - 给人的可能性 - 人员的能力