"给加薪"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

难民署薪给单
UNHCR payroll
㈤ 职类 职等 起薪数额,如可例常加薪,应列明加薪表和可达最高薪额
(v) The category, level, commencing rate of salary and, if increments are allowable, the scale of increments, and the maximum attainable
㈤ 职类 职等 起薪数额,如可例常加薪,应列明加薪表和可达最高薪额
(v) The category, level, commencing rate of salary and, if increments are allowable, the scale of increments, and the maximum attainable
分列年薪毛额及扣除工作人员薪给税后的净额
Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment
如果考虑到把加薪所需资源分配给实地的情况 这一比例则升为94
Taking into account the allocation of the requirements of salary increases to the fields, the percentage rises to 94 per cent.
例常加薪 职等内例常加薪,应符合考绩合格的规定,于下列发薪期第一天起生效
Increments salary increments within the levels shall be effective on the first day of the pay period in which satisfactory service requirements are completed, as follows
薪金毛额 应计养恤金薪金净额加上工作人员薪金税即为应计养恤金薪金毛额
Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries.
17. 难民署薪给单 2004年12月8日
17 UNHCR Payroll 08 Dec 04
因为他们觉得减薪比加薪糟糕 即使减薪期间的总收入更高 另外一个例子
Because they had the sense that declining wages are worse than rising wages, even when the total amount of wages is higher in the declining period. Here's another nice example.
2002年增加了薪金 以便使薪金净额与相关的定级一致
In 2002, the salaries were increased to bring net salaries into line with the related gradings.
然而在全国范围内 食品加工企业给工人的月薪为1 128.57科多巴 平均每天还不到1美元
In Nicaragua, however, workers in maquila firms are paid the equivalent of the minimum monthly wage of 1,128.57 córdobas, or a little under 1 per day.
每两周给雇员发薪 有关机构向发薪服务提供者支付每年每个雇员120美元的费用
Employees are paid biweekly and agencies pay on average US 120 per employee per year to the payroll service provider.
但是 由于 劳动法 的变更和修订 这段哺乳时间不再发给薪金 因此可以称之为无薪休假
However, due to the changes and amendments to the Law on labor, this absence from work is no longer reimbursed salary wise, so it can be stated that this is now an unpaid leave.
这是薪资低下的年轻工人给你叠T恤的办法
That's how underpaid younger aged people have to fold your T shirt.
不计养恤 不计养恤金部分为将薪金净额加上工作人员薪金税以计算应计养恤金薪金毛额时从薪金净额中扣除的部分
NPC The non pensionable component is that part of net salary excluded from the application of staff assessment in determination of the gross pensionable salary.
2003年该省付薪女雇员中 35 收入低于每小时10加元 而付薪男雇员则为22
Among paid female employees in the province, 35 percent earned less than 10 per hour in 2003, compared to 22 percent of paid male employees.
加宽带幅和按业绩计薪试点研究
Pilot study of broad banding pay for performance
D.基薪 底薪表
D. Base floor salary scale
B. 基薪 底薪表
B. Base floor salary scale
D. 基薪 底薪表
D. Base floor salary scale
B 基薪 底薪表
B. Base floor salary scale
A. 基薪 底薪表
A. Base floor salary scale
2. 基薪 底薪表
2. Base floor salary scale
不得给予妇女不平等的薪酬 事实上 如果妇女育有三个或者更多子女 她们的工作时间可以缩短 且能拿到同样的薪酬
They could not be given unequal remuneration in fact, they worked shorter hours for the same remuneration if they had three or more children to care for.
在这样的环境下 最好的银行家 交易员 中介商等将会选择能给自己提供最好薪酬的公司来服务 限制薪酬法案显然挫伤那些有才能的银行业者 从而让他们转向对冲基金 私人股权基金 业务更加专注的小型投行或是其他不限薪的行业
Given this reality, the best bankers, traders, dealmakers, etc. will work for companies that provide the most attractive compensation. Greater pay regulation will drive the most talented away from regulated banks and towards hedge funds, private equity funds, boutique investment banks, and other unregulated investment firms.
加速的职级例常加薪之福利仅限于受地域分配限制的员额
The benefit of accelerated step increments is limited to staff in posts subject to geographical distribution.
15 应付 职工 薪 酬 按 项目 列示 应付 职工 薪 酬 的 期初 余额 本期 增加 额 本期 支付 额 和 期末 余额
(15) As regards payables to employees, it is required to list item by item the beginning balance, accrual at current period, amount paid at current period and ending balance of such payables.
此外 规定了每年职等内加薪和绩优晋升为0.8
In addition, a provision of 0.8 per cent per annum for in grade increments and merit promotions has been made.
(d) 工作人员薪给税的税款收入 应视为杂项收入 记入普通基金账内
(d) revenue derived from staff assessment, shall be classed as miscellaneous income, for credit to the General Fund.
34. 薪给单处理业务于2003年12月31日从日内瓦办事处转到了难民署
Payroll services were transferred from UNOG to UNHCR as of 31 December 2003.
102. 2004年3月以来 妇女的平均薪水是52 037加元 男性是60 259加元
Since March 2004, women's salaries have averaged 52,037, compared to men who earned 60,259.
目前全世界约有24亿人依靠薪材烹饪和取暖 5 虽然可以无需砍伐森林生产薪材 例如通过妥善管理的种植林 但有些地方收获薪材确会助长砍伐森林 例如大规模利用薪材生产工业用木碳供应给非洲和亚洲一些部分的城市
Currently, about 2.4 billion people worldwide rely on fuelwood for cooking and heat.5 While fuelwood can be produced without causing deforestation (for example, from well managed plantations), there are places where the harvesting of fuelwood does contribute to deforestation, for example where it is used for large scale commercial charcoal production to supply cities in parts of Africa and Asia.
政府仍然面临的另一难题是警察部队的给补 特别是薪金和设备保养
Another challenge still confronting the Government is the sustenance of the police force, especially in terms of salaries and maintenance of equipment.
请考虑 5月平均时薪比2014年5月高了2.3 但是 自今年年初以来 时薪增加了3.3 光是5月就增加了3.8 这是充分就业的明确信号 工资加速增长始于2013年劳动力市场开始趋紧时 2012 2013年 平均时薪只增长了1.1 2013 2014年加快到2.6 2015年首季度达到了3.3
Consider this Average hourly earnings in May were 2.3 higher than in May 2014 but, since the beginning of this year, hourly earnings are up 3.3 , and in May alone rose at a 3.8 rate a clear sign of full employment. The acceleration began in 2013 as labor markets started to tighten.
薪材短缺往往给妇女和女童带来特别负担 她们必须到更远的地方采集
Shortages of fuelwood often place particular burdens on women and girls, because they have to walk further to collect it.
37. 薪金和福利将比2004年的预测实数增加184万美元
Salaries and benefits will increase by 1.84 million over 2004 projected actuals.
(c) 第35款 工作人员薪金税 下的324 700美元所需追加经费由收入第1款 工作人员薪金税收入 下的同等数额抵销
(c) Additional resource requirements of 324,700 dollars under section 35, Staff assessment, to be offset by an equivalent amount under income section 1, Income from staff assessment
A 差值方面的考虑和基薪 底薪表
A. Margin considerations and base floor salary scale
5. 决定 在大会有机会审查委员会所进行的加宽段幅和按业绩计薪试点研究结果之前 不应对加宽段幅和按业绩计薪实施新的战略或试点项目
5. Decides that no new strategy or pilot project in broad banding or pay for performance should be undertaken until the General Assembly has had an opportunity to review the results of the pilot study on broad banding and pay for performance being conducted by the Commission
㈧ a. 上文第㈥款所称的加班费,应按工作人员基本薪金或工资的一倍半, 如有语文津贴 则按工作人员基本薪金或工资加语文津贴的总额的一倍半计算
Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary.
b. 上文第㈦款所称的加班费应按工作人员基本薪金或工资的两倍计算,如有语文津贴 则按工作人员基本薪金或工资加语文津贴的总额的两倍计算
NPC The non pensionable component is that part of net salary excluded from application of staff assessment in determination of the gross pensionable salary. The non pensionable component has been established at 0 per cent.
如果薪酬差异是因为高技能工人相对供给增加而收窄 那么我们可以寄希望于拉丁美洲不平等程度的下降不会干扰增长加速 甚至可能是增长加速的早期信号 但如果基础原因是高技能工人需求下降 那么薪酬差异缩小意味着作为未来增长基石的现代技能密集型产业扩张不足
If pay differentials have narrowed because of an increase in the relative supply of skilled workers, we can be hopeful that declining inequality in Latin America will not stand in the way of faster growth (and may even be an early indicator of it). But if the underlying cause is the decline in demand for skilled workers, smaller differentials would suggest that the modern, skill intensive industries on which future growth depends are not expanding sufficiently.
对基薪毛额适用的工作人员薪金税
Staff assessment rates used in conjunction with gross base salaries (effective 1 March 2000)
净薪总额 净薪酬总额为不计养恤金部分与应计养恤金薪金净额之和
Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary.
3. 联合国秘书长给大会的报告 建议 鉴于美元对欧元汇率下降 生活费上升 以及副秘书长职等工作人员的薪金上升 法院法官的薪酬应提高到177 000美元
The Secretary General, in his report to the General Assembly recommended that the emoluments of members of the Court be increased to 177,000, taking into account the weakening of the United States dollar vis à vis the euro, the rise in the living costs and the increase in the salary of staff at the Under Secretaries General level.