"绝好的机会"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

绝好的机会 - 翻译 : 绝好的机会 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

那是审问他的绝好机会
The perfect occasion to grill him again.
所幸的是 这是一个绝好的机会
So the great news is this is an incredible opportunity.
相信这是一个绝好的改变自我的机会
Surely that was a great opportunity for making converts.
今天是个绝好的机会 去回答我非常在意的一个问题
There's a great opportunity today and that's what I really care about the most.
这份案文绝非完善,而拟订反映所有意见的优质案文的绝好机会业已错失
The text was far from perfect and a golden opportunity to elaborate a quality text reflecting all views had been missed.
是学习和培养创新的绝好时机
It's a fantastic opportunity for learning and creativity.
它们都是建立在 那些绝非最好的时机
They were built in times that were not really the best of times in a certain way.
好的 我们的方法就是 用计算机 但是绝不倚赖于计算机
Well, the way we've come up with uses computers but doesn't depend on them.
这次会议是一次绝好机会 去观察和了解姥鲨 它们实在是太牛了
And it's a fantastic opportunity in science to see and experience basking sharks, and they are awesome creatures.
可能是你的绝妙机会
It could be a marvellous opportunity for you.
要好的牌子 我不会拒绝轩尼诗的
A good brand preferably. I wouldn't say no to a glass of Hennessy
这一机会绝不能错过
This opportunity must not be missed.
但是 这是一个可以在真正的实验室工作的绝好机会 我也得以最终开始我的项目
However, it was a great opportunity to work in a real lab so I could finally start my project.
我们绝不能让机会溜掉
We must not let the opportunity slip.
我正想有机会表演绝活
That's all I want, a chance to show what I can do.
但同时,这也是一个绝佳的机会
But, at the same time, this is also a tremendous opportunity.
我觉得绝无仅有彼得潘会更好
I thought Out of the frying pan might have been better.
我们能 如果我们拒绝了他的机会...
If we deny him his chance to work in his own way.
绝不能失去这样一次机会
An opportunity such as this must not be missed.
给更好的机会
To the big time.
海啸后的重建工作为将生态系统恢复纳入沿海规划和发展提供了一个绝好的机会
Post tsunami reconstruction provided the best chance of integrating ecosystem restoration into coastal planning and development.
好 你会有很多机会的
Good. You'll have plenty of opportunity.
我给过你机会 但你拒绝加入
You had a chance to get in this, and you didn't want it.
这是我的好机会
This is my chance
我们谨想让你知道 良好的意愿绝不会落空
We would like you to know that no well intentioned effort is ever wasted.
(按绝对数计) (占总数的百分比) 其 他 机 会
We have basic food from our own farm and we mainly buy other articles
汤姆认为我失去了这绝佳机会
Tom thinks I'm missing this great opportunity.
很好的机会 是不是
That's a break, isn't it?
没有得到足够的好处 他们绝不会放弃自己的家
They're not getting enough, so they're not going to move.
经常资源状况的好转 给开发计划署提供了一个向这一紧急需求投放新方案资源的绝佳机会
The turnaround in the regular resource situation provides UNDP with a unique opportunity to direct newly available programme resources to this urgent need.
我会找机会为你说好话的
I'll speak for you when the time is opportune.
我们失去了绝无仅有的过幸福日子的机会
We've lost our little chance of happiness.
好的 这次是绝大多数
Okay, that's the majority.
没有 他绝对是完好的
He's perfectly healthy.
好了 绝大多数
Okay, most of you.
拒绝好友关系
Decline friendship
好吧,我回绝他
All right, I won't do it.
教授 我好绝望
Professor, I'm desperate.
此外 当向她们提供晋升机会时 妇女更可能拒绝这种机会
Moreover, women may be more inclined to turn down promotions when they are offered.
这可是你的大好机会
Fat chance you got of getting that, bub.
这是摆脱他的好机会
If we want to get rid of him, now's our chance.
我的司机是个好司机 你马上就会到机场
My chauffeur's an excellent driver. You will be at the airport in a few minutes.
恩 一个好机会
BF Yeah, it's a good setup. That's a big setup.
69. 联合国布隆迪行动 ONUB 为联合国参与恢复和平 建设民族和解和实现正义提供了绝好的机会
The presence of the United Nations Operation in Burundi (ONUB) affords a unique opportunity for the United Nations to engage in restoring the peace, building national reconciliation and achieving justice.
绝对不行 这条是最好的
This is the best.

 

相关搜索 : 好的机会 - 绝佳的机会 - 绝佳的机会 - 好机会 - 好机会 - 好机会 - 好机会 - 好机会 - 绝佳机会 - 绝佳机会 - 绝佳机会 - 最好的机会 - 很好的机会