"统"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
㈡ 逐步整合综管系统和其他行政系统 (如 电子考绩系统 OPICS SWIFT系统 书目信息系统 银河系统 水星 系统 外部供应商系统) | (ii) Progressive integration of IMIS with other administrative systems (e.g., e PAS, OPICS SWIFT, the United Nations Bibliographic Information System, Galaxy, Mercury, external vendor systems) |
经社部的统计司具有以下领域的专业知识 人口统计 国民账户 国际贸易统计 社会 性别统计 工业统计 能源统计 环境统计和统计分类 | The Statistics Division of the Department of Economic and Social Affairs has specialized expertise in the following areas demographic statistics, national accounts, international trade statistics, social gender statistics, industry statistics, energy statistics, environment statistics and statistical classifications. |
闭嘴 统统闭嘴 | Shut up! Once and for all, quiet! |
不好 统统死了 | Ino, there's trouble! Everyone's dead! |
你们统统都会死 | Brutes! You'll die too! |
它们涵盖下述统计领域 环境统计 能源统计 分类 国民账户 水统计 残疾统计 人口和住房普查 社会统计 经济普查 发展指标 贫穷统计 国际商品贸易统计和服务贸易统计 | They covered the following statistical areas environment statistics, energy statistics, classifications, national accounts, water statistics, disability statistics, population and housing censuses, social statistics, economic censuses, development indicators, poverty statistics, international merchandise trade statistics and statistics of trade in services. |
快点给我统统交代 | Come on! Confess! , |
统统告诉我了再走 | Not till you've told me all about it. |
滚出去 统统滚出去 | Get out! Hey! Go on, get out! |
它们统统走的不准 | They're all grossly inaccurate. |
该系统包括四个部分 地震探测系统 双电信系统 中央控制系统和公众天线电警报系统 | The system consisted of four parts a seismic detection system, a dual telecommunications system, a central control system and a radio warning system for the public. |
A. 建立国家统计系统 | Building national statistical systems |
统计和资料系统发展 | Statistical and information systems development |
统 计 欧洲煤统计年鉴 | Annual Bulletin of Electric Energy Statistics for Europe |
5. 负责工业统计的各国统计机构为建立和组织其统计系统而征求统计委员会的意见和指导 | The national statistical offices responsible for industrial statistics look for advice and guidance from the Statistical Commission for the development and organization of their statistical system. |
是多系统中的一个系统 | It's a system of systems. |
国际统计学会(统计学会) | International Statistical Institute (ISI) |
将 总统府 改为 总统官邸 | For Presidential Palace read Official Residence . |
a. 货物的统一系统分类 | H.S. Classification of Goods Country of Origin Company Names and Names of Individuals. |
1. 共和国总统和副总统 | 1. The President and Vice President of the Republic |
玻利维亚总统 智利总统 | President of Bolivia |
圭亚那总统 墨西哥总统 | President of Guyana |
巴拿马总统 巴拉圭总统 | President of Panama |
秘鲁总统 委内瑞拉总统 | President of Peru |
巴西副总统 阿根廷总统 | Vice President of Brazil |
非统组织 非洲统一组织 | OAU Organization of African Unity |
男女老幼统统会被杀光 | They kill even babies in the womb! |
这些理由统统不切实际. | That's bad apoliticaI reasoning. |
1. 全球统计系统包括国家统计部门以及在统计领域从事活动的国际组织 | The global statistical system consists both of national statistical agencies and of international organizations active in the field of statistics. |
同传统系统不同 新的系统可以同时支持多个台址 | In contrast to conventional systems it can support multiple sites simultaneously. |
蓝色系统 紫色系统 都在这 | The Blue System. The Violet. It's all there. |
没用 艺术将这些统统打破 | No. It breaks through those. |
划手板什么的我统统试过 | Hand paddles, everything. |
欧洲共同体统计局(欧统局) | Statistical Office of the European Communities (Eurostat) |
业务系统和人道主义系统 | Operational and humanitarian system |
(l) 统计方案的协调和统筹 | (l) Coordination and integration of statistical programmes. |
三 非洲统一组织(非统组织) | III. ORGANIZATION OF AFRICAN UNITY (OAU) |
A. 环境管理系统(环管系统) | A. Environmental management systems (EMS) |
虽然全球定位系统和全球轨道导航卫星系统被看作是备选系统 但人们也在考虑继这些系统之后的系统 | While the Global Positioning System (GPS) and the Global Orbiting Navigation Satellite System (GLONASS) are regarded as candidates, consideration is also being given to a post GPS GLONASS system. |
4. 联合国统计司能力建设方案的任务是援助会员国建立坚实的国家统计系统 而这些系统又会成为一个可靠的全球统计系统的组成部分 | The mission of the capacity building programme of the United Nations Statistics Division is to assist Member States in building strong national statistical systems, which in turn are the building blocks of a solid global statistical system. |
这种分析依据的是对国家向国际统计系统报告性别统计数据的统计能力的评估 | This is done by assessing national statistical capacity to report gender statistics to the international statistical system. |
(c) 完成新项目 包括遗留系统的稳定 劳森会计系统更新 通信系统及失效监测系统 | (c) Complete new projects, including legacy system stabilization, the Lawson accounting system upgrade, the correspondence system and the disability monitoring system. |
这个系统 将所有交通资产 统一到一个单独的支付系统 | It's a system that really ties together all the transportation assets into a single payment system. |
(b) 加强官方能源统计 将其作为国家统计系统的一部分 | (b) Strengthen official energy statistics as part of the system of national statistics |
34. 总统以副总统为其代表 根据 宪法 第45条设立副总统 | The President is deputized by a Vice President whose office is established by article 45 of the Constitution. |