"统一签证"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

统一签证 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

如发现任何签证申请人在统一数据库出现 就拒发签证和不准入境
Visa applicants who appeared in the consolidated database would be denied a visa and prohibited from entering the country.
签证 签证
Visas?
㈠ 一次入境签证
(i) Only a single entry visa
他对所收到的签证申请和已签发的签证提供了具体的数据 强调虽然有几份签证由于技术原因尚未签发 但没有拒签任何签证
He provided detailed figures as to the number of applications received and the number of visas issued, underlining that no visas had been denied although several were pending for technical reasons.
这不是一个签名证书
This is not a signer certificate.
签证
Visas
对有些国家的国民只签发一次入境签证
For certain nationalities, only single entry visas are issued.
已经证实的一点是,根据既定的做法,签证均在合理时间内签发 一 次入境签证的受理时间最多需要15个工作日
It was confirmed that, in accordance with the established practice, visas were issued within a reasonable time, which required up to 15 working days for the processing of single entry visas.
不能在证明上签发签证也引起问题
The fact that a visa could not be stamped on a certificate also created difficulties.
拜托您 请给我一张签证
I beg you, give me a visa.
就数字签字 验证当局和参照列入拟定统一规则是优先考虑的问题
His delegation gave a high priority to the need to prepare uniform rules on digital signatures, certification authorities and incorporation by reference.
但是以色列当局并没有批准多次入境一年有效签证 而只是签发了一次入境三个月有效签证
Instead of multiple entry visas valid for a year, however, only single entry visas valid for three months were being issued.
2004 2005年 上述方案共签发841个签证 占所有难民签证的15.3
In 2004 2005, a total of 841 visas (or 15.3 per cent of the total number of refugee visas were granted under the above mentioned programme.
对于满足准则要求的一方所操作的船只还需签发安全管理系统证书
Ships operated by a company that meets the Code s requirements must also be issued with a Safety Management System Certificate.
签证类型 传教士定居签证 0064 16 013724 ANI 89号
Type of visa missionary visa No.
出现了另一件签证的问题
Another visa problem has come up.
国际贸易经常遇到的一个实际障碍是证明繁多(例如原产地证明)以及在需要何种证明中和哪一方有资格签发这种证明方面缺乏统一
of certificates (e.g. certificates of origin) and to lack of uniformity regarding which certificates are required and which parties are entitled to issue such certificates.
根据澳大利亚境外重新安置方案 签证方案每年签发的此类签证数量占每年签发的所有难民类签证的10.5
The annual target for the visa programme is set at 10.5 per cent of all refugee category visas granted each year under Australia's offshore resettlement programme.
(a) 东道国签发入境签证
(a) Entry visas issued by the host country
签证官员在处理签证申请时定期核对该清单
Consular offices regularly refer to the List in connection with visa applications.
美国代表团在尽一切可能确保在需要时签发签证 对在会议开始前一周才提交签证申请的情况也是如此
The United States Mission was doing everything possible to ensure that visas were granted when needed, including in instances where applications were submitted one week before a meeting.
签证签发和延期需要交费
The issuance and renewal of visas is subject to the payment of fees.
内务部可以发布一项命令 阐明免除出示签证的理由 核发这种签证的条件 签证的有效期 有权核发签证的主管当局和征收的费用 这种收费不得超过10叙利亚镑
An order issued by the Ministry of the Interior may specify reasons for exemptions, conditions for issuing such visas, the duration of their validity, the authority empowered to issue them and the amount of the tax to be charged, provided that such tax does not exceed 10 Syrian pounds.
自设立 处境危险妇女 签证以来 这是该类签证签发率最高的年度
This represents the highest Women at Risk visa grant rate in any programme year since that visa subclass was established.
应由当事各方证明谁签署了某一文件 但一旦它们证明了这一点 则无须证明关于签名方法本身的任何特殊事项
It is up to the parties to prove who signed a particular document, but once they prove this, they need not prove anything special about the method of signature itself.
这类外部证据要证明电子签名是当事人的签名 并且这一签名能够满足草案第9条第3款的要求
Thus, if the method used failed to identify the party and to indicate that party's intention but it could nonetheless be proved through extraneous evidence that the electronic signature had been created by the signing party, such a signature would not meet the requirements of draft article 9, paragraph 3.
贵国的签证机关是否查到清单上的人签证申请
Have your visa issuing authorities identified any visa applicant whose name appears on the List?
贵国的签证机关是否查到清单上的人申请签证
Have your visa issuing authorities identified any visa applicant whose name appears on the List?
贵国的签证机关是否查到清单上的人申请签证
Have your visa issuing authorities identified any visa applicant whose name appears on the List?
我国签证部门从未查到 清单 所列人员申请签证
Our visa issuing authorities have never identified any visa applicant whose name appears in the list.
证明人签名
_______________________ Name of person attesting
OpenPGP 签名证书
OpenPGP Signing Certificate
我来签证的
Visa, please.
信任此证书签署的证书...
Trust Certifications Made by This Certificate...
㈡ 证书中所指明的签字人在签发证书时拥有对签字制作数据的控制
(ii) That the signatory that is identified in the certificate had control of the signature creation data at the time when the certificate was issued
完好的签名 由未知证书签署
Good signature by an unknown certificate.
2004 2005年 根据人道主义方案在澳大利亚境外共签发了12 096个签证 其中有5 400多个签证 占所有境外签证的45 签发给了女申请人
In 2004 2005, of the total 12,096 offshore visa grants made under the Humanitarian Programme, over 5,400 visas (45 per cent of total offshore grants) were granted to female applicants.
共为这些家人签发了60份签证
Sixty visas had been issued for them.
工作人员签证
Staff visas
成功验证签名
The signature has been verified successfully.
更改签名证书...
Change Signing Certificates...
选择签名证书
Select Signing Certificates
请求证书签名
Certificate Signature Request
验证签名错误
Error verifying the signature
不会给你签证
No visa.

 

相关搜索 : 签证 - 签证 - 签证 - 签发签证 - 签证标签 - 签证签注 - 一次入境签证 - 免签证 - 签证函 - 签证处 - 签证费 - 免签证 - 证签注 - 签证处