"统计计算"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| R 统计计算环境的图形界面 | Graphical interface to the R environment for statistical computing |
| 计算机代数系统 | A Computer Algebra System |
| R 软件环境 用于统计计算和绘图 | R software environment for statistical computing and graphics |
| 为场论问题而设计的计算机代数系统 | Computer algebra system for field theory problems |
| 8. 环境经济核算和有关统计是相对较新的统计领域 | Environmental economic accounting and related statistics are relatively new areas of statistics. |
| 有些高智商的人设计出计算机病毒 这类病毒能让计算机系统全部瘫痪 | You've seen brilliant people devise computer viruses that bring down whole systems. |
| 计算机辅助翻译系统 | Computer Aided Translation System |
| 4台计算机可以相互补充 这里还有一套投票系统 如果一台计算机不同意其他3天 那么这台计算机就被系统否决了 | The computers back up each other. There's a voting system if one computer is not agreeing with the other three, it's kicked out of the system. |
| 这是一个计算机辅助教学系统 用在当时名为ILLIAC的计算机上 | This was a computer assisted instruction system, which in those days ran on a computer named ILLIAC. |
| 与计算机系统成为一体 | It'll be built into architecture. |
| D. 采购系统的计算机化 | D. Computerisation of the procurement system |
| 日本第一次超越美国 开发出了最快的超级计算机 NEC 地球模拟器系统 日本第一次超越美国 开发出了最快的超级计算机 NEC 地球模拟器系统 这张图是表示计算机每秒能够进行的浮点运算次数 两年后 NEC的地球模拟器系统计算机 终于被IBM的蓝色基因超级计算机打败 两年后 NEC的地球模拟器系统计算机 终于被IBM的蓝色基因超级计算机打败 | The Japanese had, for the first time, created the fastest supercomputer the NEC Earth Simulator taking the primary from the U.S., and about two years later this, by the way, is measuring the trillion floating point operations per second that the computer's capable of running sigh of relief IBM Blue Gene has just edged ahead of the NEC Earth Simulator. |
| 太计算机化了 我们开始像计算机一样思考 X, Y系统 有点革命性 | It became computerish we began to think computerish the X, Y system and so that was kind of a revelation. |
| 注 估算由波黑统计局进行 结果已公布在2003年5月的统计公报上 | Note The estimation is done at the Agency for Statistics of BiH and published in the Statistical bulletin 5.2003. |
| 资料来源 贸发会议统计手册 贸发会议根据商品贸易统计数据库(UN Comtrade)数据计算得出 | Source UNCTAD Handbook of Statistics, UNCTAD secretariat calculations based on UN Commodity Trade Statistics Database (UN Comtrade) data. |
| 管理计算机上运行的系统作业 | Manage system jobs present on your computer |
| Maxima 计算机代数系统的一个接口 | An interface to the Maxima Computer Algebra System |
| 在计算机系统中加入保护功能 | Building protective features into computer systems |
| 第5章 根据家庭剖面调查计量贫穷的统计工具和估算方法 | Chapter 5 Statistical tools and estimation methods for poverty measurement based on cross sectional household surveys |
| 谷歌的设计是基于统计算法之上的 但是 基于统计算法的搜索技术是没有能力处理信息的质量的 这是因为高质量的信息并不总是受欢迎的 而受欢迎的信息并不总是高质量的 我们永远可以收集统计数字 但却不能指望统计数字产生的影响超出其本身的统计作用 | But search technologies that are based on statistical algorithms cannot address the quality of information, simply because high quality information is not always popular, and popular information is not always high quality. You can collect statistics until the cows come home, but you cannot expect statistics to produce an effect beyond what they are good for. |
| ㈢ 维持 更新和操作计算机化预算信息系统 管理数据结构 数据输入和系统控制 监测实际人事费及通货膨胀趋势 规定标准薪金费用和建立预算费用计算参数 维持空缺统计数据和核证人小组的工作 | (iii) Maintenance, updating and operation of computerized budget information system and management of data structure, data input and system control monitoring of actual staff costs and inflation trends and creation of standard salary costs and establishment of budget costing parameters and maintenance of vacancy statistics and certifying officers' panels. |
| 为区分这两种情况 统计司设计了一种算法 依据是国际机构是否认为一个国家的政策与其统计工作有关 | To make this distinction, an algorithm was developed by the Statistics Division based on whether an international agency considered a country policy relevant for its statistical work or not. |
| 计算机 计算机是新东西吧 | Computers! What about computers? |
| 在对今日世界上 云计算和服务软件的预感里 他的系统被称作 为oN Line系统设计的NLS | And in a premonition of today's world of cloud computing and softwares of service, his system was called NLS for oN Line System. |
| 这方面的工作重点是信息结构 网页设计 内容管理系统以及计算机网络和储存系统 | This should focus on information architecture, web design, content management systems and computer networking and storage systems. |
| 贸发会议秘书处根据联合国商品贸易统计数据库(UN Comtrade)数据计算得出 | UNCTAD secretariat computations based on UN Commodity Trade Statistics Database (UN Comtrade) data . |
| 他试图在计算机上启动一个人造遗传系统 | Trying to start an artificial genetic system running in the computer. |
| 2006 2007年艾滋病规划署统一预算和工作计划 | UNAIDS unified budget and workplan, 2006 2007 |
| 这个系统能够通过计算机网络 做非常 非常大的文件系统 | And the system was capable of doing very, very large documentation systems over computer networks. |
| 环境统计同环境经济核算概念 定义和分类将把统计制约引进到数据之中 并且使不同时段和不同国家的各套环境统计数字成为连贯一致的数据系统 | Harmonizing environment statistics and environmental economic accounting concepts, definitions and classifications would introduce statistical checks and balances in the data and produce consistent data systems from individual sets of environment statistics across time and countries. |
| 如果我还没透露我的观点的话 我认为生命的过程是从分子计算机开始 建造电子化学的计算机 再接着建电子计算机 而这些电子计算机和电子化学的计算机 将会创造出新的分子计算机 这些新计算机又将会建造新的电子计算机,如此继续下去 | And if I haven't revealed my prejudices already, I think that life has been about molecular computers building electrochemical computers, building electronic computers, which together with electrochemical computers will build new molecular computers, which will build new electronic computers, and so forth. |
| 17. 迄今为止 环境统计和核算都是分别发展的 | To date, environment statistics and accounting have developed along separate tracks. |
| 这是一台计算机, 人就是计算机部件. | It's a computer where the people are the parts. |
| 可以计算.不光是计算,还可以做更多 | It could compute. It couldn't just calculate. It could do more. |
| 也思考计算机 大家知道的 这些巨大的计算机 现在有了微型的计算机 | And so computers, as you know, these big computers, there are now tiny computers. |
| 用计算尺计算 我们来看看结果是什么 | Let's figure out what this is. |
| 为什么我们要用计算机来演示如何用笔算解题呢 明明计算机可以自行计算来解题 | Why are we using computers to show a student how to solve a problem by hand that the computer should be doing anyway? |
| 与之相关的便是我所谓的 计算等价性原则 它告诉我们即使超级简单的系统 也能做极端复杂的计算 | It's connected to, what I call, the principle of computational equivalence, which tells us that even incredibly simple systems can do computations as sophisticated as anything. |
| 我干这些是因为我深信移动计算技术 是个人计算系统的未来 而我会尝试通过这些工作 来造福人群 | And I've done this because I really believe that mobile computing is the future of personal computing, and I'm trying to make the world a little bit better by working on these things. |
| 您可在此看到选中直方图部分计算得出的统计结果 这些值适用于全部通道 | Here you can see the statistical results calculated from the selected histogram part. These values are available for all channels. |
| 如果你们要计算真主的恩惠 你们是无法统计的 真主确是至赦的 确是至慈的 | If you count the favours of God you will not be able to calculate. Assuredly God is forgiving and kind. |
| 如果你们要计算真主的恩惠 你们是无法统计的 真主确是至赦的 确是至慈的 | And if you enumerate the favours of Allah, you will never be able to count them indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful. |
| 如果你们要计算真主的恩惠 你们是无法统计的 真主确是至赦的 确是至慈的 | If you count God's blessing, you will never number it surely God is All forgiving, All compassionate. |
| 如果你们要计算真主的恩惠 你们是无法统计的 真主确是至赦的 确是至慈的 | And if ye would count the favours of Allah ye could not compute them verily Allah is Forgiving, Merciful. |
| 如果你们要计算真主的恩惠 你们是无法统计的 真主确是至赦的 确是至慈的 | And if you would count the graces of Allah, never could you be able to count them. Truly! Allah is Oft Forgiving, Most Merciful. |