"维修合同管理"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

维修合同管理 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(a) 设施管理和维修
(a) Facilities management and maintenance
维和行动采购与合同管理
Procurement and contract management for peacekeeping operations
该公司还签订合同 为尼日利亚国家电力管理局提供维修和改造服务
It also has a contract to undertake repair and rehabilitation functions for the Nigerian National Power Authority.
5. 设施管理 维修和建筑
5. Facilities management, maintenance and cnstruction
清洁和维修合同(3 830万美元)和电气维修合同(1 450万美元)
Contracts for cleaning and maintenance ( 38.3 million) and for electrical maintenance ( 14.5 million)
1. 主要维修的合同
1. Contracts for major maintenance
(c) 对于财产和存货提供有效率效能的管理 并签定设备和家具的维修合同
(c) Providing effective and efficient management of inventory and stores, and administering contracts for the maintenance of equipment and furniture
维持和平行动的采购和合同管理
Procurement and contract management for peacekeeping operations
12. 维修和管理供水基础设施
12. Maintenance and management of water supply infrastructure
15. 鉴于联合国总部主要维修合同管理方面的缺陷,委员会建议充分提前规划所有重大维修工程,以避免紧急合同,使核准程序能有充分的时间,并获得竞争性投标
15. Noting deficiencies in contract management at United Nations Headquarters on major maintenance contracts, the Board recommended that all major maintenance works be planned sufficiently in advance in order to avoid exigency contracts and to allow adequate time for the approval process and to obtain competitive bids.
(e) 管理和维修曼谷的会议中心
(e) Managing and maintaining the United Nations Conference Centre at Bangkok
作为总的自由化政策的一部分 一些港口已采取步骤 与政府签订绩效合同 设备维修合同 管理合同或将码头租赁给私人公司或赋予管理人员更大的业务自主权 来提高它们的管理质量
As part of the overall liberalization policy, some ports have taken steps to improve the quality of their management through performance contracts with government, maintenance contracts for equipment, management contracts or leasing of terminals to private operators, and provision of greater operational autonomy to management.
25. 审计委员会在其报告第74至82段内评论了共值5 744万美元的停车场翻修合同及清洁和维修合同 电气维修合同及采购合同
25. In paragraphs 74 82 of its report, the Board commented on contracts for rehabilitation of the parking garage and for cleaning and maintenance, electrical maintenance and purchasing contracts totalling 57.44 million.
1. 主要维修的合同 73 89 23
1. Contracts for major maintenance . 73 89 29
关于这些建筑物的管理和维修所涉及的费用,1985年,联合国 原子能机构 工发组织和东道国政府为设立和管理一个共同基金签署了一项协定,以便为维也纳国际中心重大维修和换新工程提供经费
With respect to costs involved in the operation and maintenance of the buildings, an agreement was signed in 1985 between the United Nations, IAEA, UNIDO and the host Government for the establishment and administration of a common fund for financing major repairs and replacement at the Vienna International Centre.
这样做需要在诸如能源使用 修改适应 维修 组织 信息传播 管理等不同领域提高科技能力
It requires enhancing scientific and technological capacity in diverse fields such as, inter alia, energy use, adaptation, maintenance, organization, information dissemination, management.
主管合同管理
Chief Contracts Management
三. 得到改进的维持和平特派团采购与合同管理
Improved procurement and contract management in the peacekeeping missions
它还指出,由于到1998年1月才要支付维修费,联合国得到了两年半的免费维修,而不是合同内规定的一年维修
It added that as the charges for maintenance were not due until January 1998, the Organization benefited by way of free maintenance for two and a half years in place of only one year as provided in the contract.
(c) 备件 修理和维修
(c) Spare parts, repairs and maintenance.
任职人员管理后勤基地的航空安全培训方案 燃料合同 维修和操作后勤基地的地勤设备和航空货运处理设备
The incumbent manages the UNLB aviation safety training programme, the fuel contract, and the maintenance and operation of UNLB ground support and aviation cargo handling equipment.
合同管理科
13 FS (4 FSb),
同时,审计和管理咨询司(审管司)也发现特派团总部的维修业务及工程和房舍管理的工作人员也过多 应当予以削减
The Audit and Management Consulting Division (AMCD) also found that the staffing levels of the repairs and maintenance operation and engineering and building management, at the mission s headquarters, were also excessive a reduction in staffing levels should take place.
维也纳共同事务 房舍管理处
Common services in Vienna Buildings Management Service
维修跟踪系统将提供对消耗性修理零件的有效管理,并将与外地资产管制系统互相联系,确保维修成本信息包括在个别物品寿命周期成本数据里
The maintenance tracking system will provide for the efficient management of expendable repair parts and be interlinked with the field assets control system, ensuring that maintenance cost information will be included in individual item life cycle cost data.
同样 国际标准行业分类第三修订版不同水平的不同数据库由经合组织不同的司管理
Similarly, different OECD directorates manage different databases at different levels of ISIC, Rev.3.
维持和平行动采购与合同管理 续 (A 58 761 A 59 688和A 59 722)
Procurement and contract management of peacekeeping operations (continued) (A 58 761 A 59 688 and A 59 722)
(f) 支助综合管理信息系统的操作和维修 并协调和执行委员会的信息技术政策
(f) Providing support for the operation and maintenance of the Integrated Management Information System and coordinating and implementing the policies on information technology of the Commission
(x) 秘书长关于维持和平行动采购和合同管理的报告 A 58 761
(x) Report of the Secretary General on procurement and contract management for peacekeeping operations (A 58 761)
(y) 秘书长关于维持和平行动采购和合同管理的报告 A 59 688
(y) Report of the Secretary General on procurement and contract management for peacekeeping operations (A 59 688)
13. 采购处正与维持和平行动部合作 提高维持和平特派团采购与合同管理的技术和能力
The Procurement Service is working together with the Department of Peacekeeping Operations to improve the skills and capacity of the peacekeeping missions in procurement and contract management.
(f) 维修联合国财产 并向亚太经社会以及使用曼谷亚太经社会总部的其他联合国办事处和机构提供共同事务安排和管理服务
(f) Maintaining United Nations property and providing common service arrangements and management for ESCAP and other United Nations offices and agencies occupying the Commission's headquarters in Bangkok.
76. 委员会认为重大的维修合同不应该急就章
The Board considers that major maintenance contracts should not be awarded on an exigency basis.
1. 欣见英属维尔京群岛政府同管理国合作 主导立宪审查工作
1. Welcomes the constitutional review process led by the Government of the British Virgin Islands in cooperation with the administering Power
1. 欣见英属维尔京群岛政府同管理国合作 开展立宪审查工作
Welcomes the constitutional review process led by the Government of the British Virgin Islands in cooperation with the administering Power
1. 欣见英属维尔京群岛政府同管理国合作 主导立宪审查工作
Welcomes the constitutional review process led by the Government of the British Virgin Islands in cooperation with the administering Power
此外 进行培训和能力建议 以维持 维修和管理各种技术 被认为也很重要
In addition, training and capacity building to maintain, service and manage technologies were considered important.
3. 采购和合同管理
Procurement and contract management
该股维修和修理52个大型发电机,大修任务完成后存货(目前有120个在轮候)并管理另外528个发电机的备件
The Unit maintains and repairs 52 large generators, overhauls ex mission stock (currently 120 in line) and manages spares for an extra 528 generators.
联合国合办工作人员养恤基金管理细则 修正案
Amendments to the Administrative Rules of the United Nations Joint Staff Pension Fund
与明斯克汽车修理厂签订的合同
Contract with Minsk Automobile Repairing Plant
在合同和合同管理两方面已见改进
Improvements have occurred in both contracts and contract management.
63. 鉴于波恩联合国办公区即将启用 共同事务股已经确定了一系列今后可能的共同事务 包括基本标准物品(办公用品和设备)的共同采购 复印机共同管理和传真机维修 物品和资产共同管理 共同(车辆)往返运送服务管理 共同礼宾事务 以及一项机构间法律事务协议等
Within the context of the new UN Campus in Bonn, the Common Services Unit has identified a range of possible future common services, including common procurement for basic standard items (office supplies and equipment), common management of photocopiers and fax machine maintenance, common inventory and asset management, management of common shuttle services, common protocol services, an interagency agreement on legal services, etc.
维修股必须修理 保养 储存并经常维修来自其他特派团的发电机
Generators received from other missions must be repaired, preserved, stored and also frequently maintained.
137. 供应科管理联合国维持和平特派团和其他外地特派团的服务和用品经费以及对联合国所有的资产进行财产管理和合同行政管理的一般问题
137. The Supply Section manages the provision of services and supplies for United Nations peacekeeping and other field missions, as well as the property management of United Nations owned assets and generic issues of contract administration and management.

 

相关搜索 : 维修合同 - 维修合同 - 维修合同 - 维修合同 - 维修管理 - 合理的维修 - 合同管理 - 管理合同 - 管理合同 - 管理合同 - 合同管理 - 合同管理 - 管理合同 - 管理合同