"维修技工"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

9. 2002年 修改滥用信息技术拉脱维亚刑事和行政法典工作组成员
Since August 2004 senior legal expert EU Rule of law mission EUJUST THEMIS in Georgia
通过建立负责技术转让 维修和维护农村地区基本的农业工具和农业加工设备的农村技术中心 进行农用机械方面的能力建设
Countries emerging from such situations are generally faced with the urgent need to rehabilitate or reconstruct damaged essential socio economic infrastructure, such as that pertaining to the supply of food, provision of repair and maintenance services, and immediate generation of employment.
c) 提供服务 举几个例子 这些服务包括理发店 电子设备维修和技工作坊
Rendering of services to name a few, these include hairdressing shops, workshops for electric equipment repairing and mechanics.
作为一个技工 负责对仪器的维修和保养 那个工作室在纽约州立大学水牛城分校 天哪
As a technician, repairing and maintaining the electronic music studio at SUNY Buffalo. And wow!
为尽快修复受损部分 学校已即时展开了维修工程的判给程序 修复工程将在本周内按序进行
To repair the damaged part as soon as possible, the school has immediately carried out the awarding process of the repair works. The repair works would be implemented within this week one after another.
工业基础设施的修理和维护设备十分缺乏
Repair and maintenance facilities for industrial infrastructure are deficient.
㈦ 设备工程服务 提供暖气 通风和空调服务 管道服务 木工 室内装饰 地毯服务 油漆和一般维修服务 花园和场地维护 持续监督清洁工作和会议服务 通过订约承办安排的保管及电气维修工作
(vii) Plant engineering services heating, ventilation and air conditioning services, plumbing services, carpentry upholstery carpet services, painting and general maintenance services, garden and grounds maintenance supervision on a continuous basis of cleaning, conference servicing and custodial and electrical maintenance work carried out through contractual arrangements
但如果需要更多的负责维修的蚂蚁 比如说我放了一捆牙签 没有其他有工作的蚂蚁会回来为负责维修的蚂蚁 它们必须从蚁穴里面把负责维修的蚂蚁叫出来
But if more nest maintenance work is needed for example, if I put out a bunch of toothpicks then nobody will ever switch back to nest maintenance, they have to get nest maintenance workers from inside the nest.
技术合作还作为一种跨学科服务来提供 通过在农村地区建立进行技术转让和妥善维护和修理基本农具和农产品加工设备的农村技术中心来发展农机制造部门
As a cross cutting service, technical assistance is also provided for developing the agricultural machinery manufacturing sector by establishing rural technology centres for technology transfer and appropriate repair and maintenance of basic agricultural tools and agro processing equipment in rural areas.
28. 经费产生未用余额20 000美元的原因是信息技术设备的维修经费降低
The unspent balance of 20,000 is attributable to lower requirements under the maintenance of information technology equipment.
㈤ 规划和设计服务 与总部大楼改建 装修 主要维修和新建电气项目等设计和监督工作有关的建筑和工程服务
(v) Planning and design services architectural and engineering services related to design and supervision of alterations and improvements, major maintenance and electrical construction projects for Headquarters buildings
一 厂房 机械 设备 等 货物 进口 后 进行 建设 安装 装配 维修 和 技术 服务 的 费用
1. fees with regard to the construction, installation, assembling, servicing and technical services provided to goods, such as workshops, machinery, equipment etc., after importation
但是我们真正需要的是赛车维修队 针对病人的维修队
But it's pit crews that we need, pit crews for patients.
比如说 我把一捆牙签放在蚁穴入口处 给负责维修的蚂蚁更多工作 每天一大早负责维修的蚂蚁是最早开始活动起来的
So for example, I created more work for the nest maintenance workers by putting out a pile of toothpicks near the nest entrance, early in the morning when the nest maintenance workers are first active.
32. 经费产生未用余额9 000美元 因为维修信息技术设备的费用计入经常预算
The unspent balance of 9,000 is attributable to the expenses related to the maintenance of information technology equipment being charged to the regular budget.
所需的军事技能以及在维持和平工作中的应用
required military skills and their application in peacekeeping
于 山竹 吹袭后 学校已立即联系及安排工程维修公司进行跟进
After being attacked by the Super Typhoon Mangkhut, the school has immediately contacted and arranged the engineering and maintenance company to follow up.
最重要的问题之一是修建存放和加工废料的生产综合体 维克托
One of the most important events was the building of a Vector production complex for waste storage and reprocessing.
主计长将在本两年期内修订近东救济工程处的财务部技术指示
The Comptroller will revise UNRWA Treasury technical instructions in accordance with the recommendation during the current biennium.
负责维修的蚂蚁在蚁穴内工作 然后背着细碎的干燥土壤爬出蚁穴
And the nest maintenance workers do that inside the nest, and then they come out of the nest carrying bits of dry soil in their mandibles.
预计对2006和2007年维也纳工作地点差价调整系数分别修订为4 和5.8
The impact of the expected revision of the post adjustment factor for Vienna amounts to 4.0 and 5.8 per cent for 2006 and 2007, respectively.
执行办还处理新闻部的信息技术需求 包括计算机设备的维修和升级和用户应用程序
It also handles the Department's information technology needs, including the maintenance and upgrading of computer equipment and user applications.
他们放弃了生产骨制品 钓鱼工具和制衣技能 缘于四千人口 不是足够庞大 到需要专业分工技能 才能维护他们拥有的科技
They gave up the ability to make stone tools and fishing equipment and clothing because the population of about 4,000 people was simply not large enough to maintain the specialized skills necessary to keep the technology they had.
此外 她们还可以学习各种进修课程 有氧运动 治疗技术以及手工艺
They could also take enrichment courses (aerobics, therapeutic techniques and handicrafts).
33. 37 400美元的编列经费用于按照标准成本计算的纽约 维也纳和内罗毕每名新增工作人员所需1台台式计算机和1台打印机的费用(24 200美元)以及信息技术设备维修费(13 200美元)
Provision of 37,400 is requested for one desktop computer and one printer for each additional staff member located in New York, Vienna and Nairobi ( 24,200) and for the maintenance of information technology equipment ( 13,200), based on standard costs.
当他们些小钱的时候便会维修社区设施, 维修下水道和安装水泵,诸如此类.
And when they have more money they cement their streets, and they put in sewers and good water pipes, and stuff like that.
(l) 在行政司运输科设立4个本国一般事务人员员额 车辆技工员 机修工 (A 59 748,第18(e)段)
(l) Establishment of four national General Service staff posts (Vehicle Technicians Mechanics) in the Transport Section, Division of Administration (A 59 748, para. 18 (e))
男子在家中所做的都是技术性工作 修理家里家外的物品 处理财务问题
What a man does in the family are tasks of technical nature (fixing things in the apartment or house or outside the apartment or house), and taking care of financial matters.
比如说 如果需要做维修工作 觅食的蚂蚁不会转变 我知道它们不会这样做
So, for example, when there's extra nest maintenance work to do, it's not that the foragers switch over. I know that they don't do that.
本组织还将协调和 或进行对本组织技术合作方案和服务提供支持的信息技术工具与方法的开发和维护工作
The Organization will also coordinate and or implement the development and maintenance of IT tools and methodologies that support UNIDO's technical cooperation related programmes and services.
2. 禁止提供 出售和经纪与第1款所涉物资的提供 制造 维修和使用有关的技术咨询及培训或援助
The State Secretariat for Economic Affairs may, after consulting the competent offices of the Federal Department of Foreign Affairs, authorize exceptions to the prohibitions specified in paragraphs 1 and 2
可再生能源的消费日益增加 为可再生能源技术制造业和相关的安装和维修服务创造了新的机会
Growing renewable energy consumption creates new opportunities for renewable energy technology manufacturing and related installation and maintenance services.
我们全都需要成为维修队
We all need to be pit crews now.
9. 建筑师已经完成了最后施工图纸和技术规格的修订工作 并于2005年9月12日提交联合国审查
The revised final construction drawings and technical specifications were completed by the architects and submitted to the United Nations for review on 12 September 2005.
相关的修建活动 安全问题 工作人员调动和住宿等方面的技术问题均可解决
Technical considerations concerning associated construction activities, security issues, staff displacement and accommodation can all be resolved.
维基百科最终还是被修正了
And ... Wikipedia is fixed, finally.
优先二 基础设施建设和维修
Priority two Infrastructure development and maintenance
工作组第六届会议 2004年8月30日至9月3日 维也纳 着手开展其拟订示范法修改提案的工作(A CN.9 568)
The Working Group began its work on the elaboration of proposals for the revision of the Model Law at its sixth session (Vienna, 30 August 3 September 2004) (A CN.9 568).
该条款还规定 禁止提供 出售和经纪与 军火 物资的提供 制造 维修和使用有关的技术咨询及培训或援助
The same article also specifies that the supply, sale and brokering of technical advice and training or assistance related to the supply, production, maintenance and use of items of military equipment goods are prohibited .
5.加紧修改 投资者 管理人员及具特别资格技术人员临时居留制度 的研究工作
5. Intensify the research on the revision of the Temporary Residence System for Investors, Managers and Technical Personnel with Special Qualifications.
(e) 管理和维修曼谷的会议中心
(e) Managing and maintaining the United Nations Conference Centre at Bangkok
最初于1990年公布并于2003年修订的该工作组的四十条建议提供了详细的技术标准
Its Forty Recommendations, originally issued in 1990 and revised in 2003, provide detailed technical standards.
发达国家认为 修改工作应该仅仅是技术性质 应该参照完整的 8月30日解决方案
Developed countries are of the view that the amendment exercise should be of a merely technical nature and should refer to the August 30 solution in its entirety.
12 技术分组在一个多阶段进程中编制了国际标准行业分类第4修订版和产品总分类第2版的2007年修订工作拟议方案
The Technical Subgroup prepared a proposal for the work programme for the 2007 revision of the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities, Revision 4, and the Central Product Classification, Version 2, in a multistage process.
在2003年的可行性研究进行后 英国政府宣布已拨供190万英镑 530万新西兰元 用于皮特凯恩的工程和维修工作
Following feasibility studies undertaken in 2003, the British Government announced that 1.9 million pounds sterling (NZ 5.3 million) had been made available for engineering and repair works on Pitcairn.