"维修电工"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

㈤ 规划和设计服务 与总部大楼改建 装修 主要维修和新建电气项目等设计和监督工作有关的建筑和工程服务
(v) Planning and design services architectural and engineering services related to design and supervision of alterations and improvements, major maintenance and electrical construction projects for Headquarters buildings
c) 提供服务 举几个例子 这些服务包括理发店 电子设备维修和技工作坊
Rendering of services to name a few, these include hairdressing shops, workshops for electric equipment repairing and mechanics.
㈦ 设备工程服务 提供暖气 通风和空调服务 管道服务 木工 室内装饰 地毯服务 油漆和一般维修服务 花园和场地维护 持续监督清洁工作和会议服务 通过订约承办安排的保管及电气维修工作
(vii) Plant engineering services heating, ventilation and air conditioning services, plumbing services, carpentry upholstery carpet services, painting and general maintenance services, garden and grounds maintenance supervision on a continuous basis of cleaning, conference servicing and custodial and electrical maintenance work carried out through contractual arrangements
但他打起电话 就像FOXO进入到DNA 他打电话给 修屋顶的人 修窗户的人 油漆工 修地板的人
He gets on the telephone just like FOXO gets on the DNA and he calls up the roofer, the window person, the painter, the floor person.
其次 新工人的涌入带来了与损失同样巨大的好处 在法国这样一个水电工短缺6,000人的地方 一定有许多家庭很高兴找到合格的水电工来做维修的活儿
Second, inflows of new workers bring substantial benefits as well as losses in France, which suffers a shortage of some 6,000 plumbers, there must be plenty of households that would be pleased to find someone qualified to do repair work.
创建蒸汽管网以向城市供电并在出现损坏时及时进行维修
Create a steam network to power a city and repair in time the damages that it will take
为尽快修复受损部分 学校已即时展开了维修工程的判给程序 修复工程将在本周内按序进行
To repair the damaged part as soon as possible, the school has immediately carried out the awarding process of the repair works. The repair works would be implemented within this week one after another.
工业基础设施的修理和维护设备十分缺乏
Repair and maintenance facilities for industrial infrastructure are deficient.
该公司还签订合同 为尼日利亚国家电力管理局提供维修和改造服务
It also has a contract to undertake repair and rehabilitation functions for the Nigerian National Power Authority.
工作组就拟议的电子商务条文修订草案达成的结论
Conclusions reached by the Working Group on proposed redraft of electronic commerce provisions
但如果需要更多的负责维修的蚂蚁 比如说我放了一捆牙签 没有其他有工作的蚂蚁会回来为负责维修的蚂蚁 它们必须从蚁穴里面把负责维修的蚂蚁叫出来
But if more nest maintenance work is needed for example, if I put out a bunch of toothpicks then nobody will ever switch back to nest maintenance, they have to get nest maintenance workers from inside the nest.
将把新建筑所需网络和电信经费列入2008 2009两年期拟议方案预算题为 建筑 改建 装修和主要维修费 的一款项下
The network and telecommunication resource requirements for the new building will be included in the proposed programme budget for the biennium 2008 2009 under the section entitled Construction, alteration, improvement and major maintenance.
184. 在涉及特定公共和社会利益的活动中(电力设施 水管理和水供应 客运 铁路和公路交通和道路维修 邮政和电信 国家广播电台和电视台 公用事业 基本食品生产 医疗保健 社会保护和儿童保护 消防 小学教育 公共行政管理和兽医)必须在罢工期间维持最低限度的运转
In activities of particular public and social interest (power utilities, water management and water supply, passenger, railway and road traffic and road maintenance, post and telecommunications, State radio and TV, public utilities, production of basic food products, medical care, social protection and child protection, fire protection, elementary schools, public administration and animal health care) must maintain minimum operations during a strike.
电力费用几乎完全受燃料 维修费用 占领国的政策以及对定居者温室补贴的影响
The overall cost of electricity depended heavily on the cost of fuel, maintenance, the policy of the occupying Power and subsidies to the greenhouses of settlers.
但是我们真正需要的是赛车维修队 针对病人的维修队
But it's pit crews that we need, pit crews for patients.
比如说 我把一捆牙签放在蚁穴入口处 给负责维修的蚂蚁更多工作 每天一大早负责维修的蚂蚁是最早开始活动起来的
So for example, I created more work for the nest maintenance workers by putting out a pile of toothpicks near the nest entrance, early in the morning when the nest maintenance workers are first active.
例如 从事职业培训的国家培训局提供的课程有 制图员 电气技术员 自动机械 机械 焊接 自动电气 广播 电视机械工 家用电器修理 工业电子 办公自动化 电子商务 自动计算机辅助设计 图文设计
For instance the courses offered by the National Training Bureau, a body engaged in vocational training, are draughtsman, electrician, auto mechanic, machinist, welding, auto electrician, radio TV mechanic, home appliances repair, industrial electronics, office automation, e commerce, auto CAD, graphic designing.
工作组审议了A CN.9 WG.III WP.47中所载有关电子商务的拟议修订条款
The Working Group considered those proposed revised provisions on electronic commerce as they appeared in A CN.9 WG.III.WP.47.
于 山竹 吹袭后 学校已立即联系及安排工程维修公司进行跟进
After being attacked by the Super Typhoon Mangkhut, the school has immediately contacted and arranged the engineering and maintenance company to follow up.
最重要的问题之一是修建存放和加工废料的生产综合体 维克托
One of the most important events was the building of a Vector production complex for waste storage and reprocessing.
9. 2002年 修改滥用信息技术拉脱维亚刑事和行政法典工作组成员
Since August 2004 senior legal expert EU Rule of law mission EUJUST THEMIS in Georgia
(a) 房地租金 4 778 100美元 水电费 包括正常办公时间之外的费用 193 000美元 和维修合同 270 100美元
(a) The rental of premises ( 4,778,100), utilities, including out of normal working hour charges ( 193,000), and maintenance contracts ( 270,100).
负责维修的蚂蚁在蚁穴内工作 然后背着细碎的干燥土壤爬出蚁穴
And the nest maintenance workers do that inside the nest, and then they come out of the nest carrying bits of dry soil in their mandibles.
预计对2006和2007年维也纳工作地点差价调整系数分别修订为4 和5.8
The impact of the expected revision of the post adjustment factor for Vienna amounts to 4.0 and 5.8 per cent for 2006 and 2007, respectively.
作为一个技工 负责对仪器的维修和保养 那个工作室在纽约州立大学水牛城分校 天哪
As a technician, repairing and maintaining the electronic music studio at SUNY Buffalo. And wow!
关于电子商务的修订条款
Revised provisions on electronic commerce
并且由于该工厂的用电量占到维多利亚全部电力输出的约10 因此可能还会产生连锁反应
And there could be additional knock on effects since the smelter consumes around 10 per cent of Victoria's entire electricity output.
我们也相信肿瘤治疗电场能和放疗协调工作 从而阻断肿瘤的自我修复机制
We also believe that Tumor Treating Fields will work with radiation and interrupt the self repair mechanisms that we have.
12. 秘书处继续翻修不再使用的旧电脑 并在工作组总的指导下提供给代表团
The Secretariat continues to refurbish older personal computers that are no longer needed and to furnish them to missions, under the overall guidance of the Working Group.
像这样年产100000架飞机的工厂 我们可以生产维持美国10年的电力
With this factory and 100,000 planes a year, we could make all of America's electricity in about 10 years.
当他们些小钱的时候便会维修社区设施, 维修下水道和安装水泵,诸如此类.
And when they have more money they cement their streets, and they put in sewers and good water pipes, and stuff like that.
通过建立负责技术转让 维修和维护农村地区基本的农业工具和农业加工设备的农村技术中心 进行农用机械方面的能力建设
Countries emerging from such situations are generally faced with the urgent need to rehabilitate or reconstruct damaged essential socio economic infrastructure, such as that pertaining to the supply of food, provision of repair and maintenance services, and immediate generation of employment.
210. 工作组赞同拟列入文书草案的电子商务条文的拟议修订草案中采取的做法
The Working Group approved the approach taken in the proposed revisions to the electronic commerce provisions for inclusion in the draft instrument.
修订关于核电站 核研究设施和核燃料循环设施的 指导方针 的工作已接近完成
Work on revising its guidelines on nuclear power plants, research and fuel cycle facilities is nearing completion.
预算外资源的来源还有秘书处内租赁和维修房舍 电信服务和旅行服务等项目所需经费的多种供资源
Extrabudgetary resources are also derived from various sources of funding of Secretariat wide requirements for the rental and maintenance of premises, telecommunications services and travel services.
b. 维持 保存和维护联合国视听档案材料并提供图书馆视听服务 操作 管理和维护电视和电台演播室和设施 维护多媒体电子新闻制作系统
b. Maintenance, preservation and conservation of United Nations audio and visual archival materials and provision of audio and visual library services operation, management and maintenance of television and radio studios and facilities and maintenance of the multimedia electronic news production system
比如说 如果需要做维修工作 觅食的蚂蚁不会转变 我知道它们不会这样做
So, for example, when there's extra nest maintenance work to do, it's not that the foragers switch over. I know that they don't do that.
只需要一个招手或者是一通电话 我就可以在全球的七个城市里任意使用我想要的车子 而且不需要担心车子的维护和维修 或者之类的事情
Not only do I have a fleet of cars available to me in seven cities around the world that I can have at my beck and call, but heaven forbid I would ever maintain or deal with the repair or have anything to do with it.
这将包括维持电子数据交换标准(联合国行政 商业和运输电子数据交换条例(政商运电子交换条例)) 用电子编码说明本组织的工作并编写新的电子商务标准
The subprogramme will also support the efforts of member States to implement and monitor the commitments agreed upon at international conferences, in particular those related to the Programme of Action of the International Conference on Population and Development, the Madrid International Plan of Action on Ageing of the Second World Assembly on Ageing, as well as the relevant goals and objectives of the Millennium Declaration.
我们全都需要成为维修队
We all need to be pit crews now.
假如说 在某些国家有座机电话的话 那都是些很烂的设施 几乎不能发挥作用 反而需要更多的财力去维修
If there are landlines in many developing world cities, they're usually pretty crappy systems that break down a lot and cost enormous amounts of money.
维基百科最终还是被修正了
And ... Wikipedia is fixed, finally.
优先二 基础设施建设和维修
Priority two Infrastructure development and maintenance
工作组第六届会议 2004年8月30日至9月3日 维也纳 着手开展其拟订示范法修改提案的工作(A CN.9 568)
The Working Group began its work on the elaboration of proposals for the revision of the Model Law at its sixth session (Vienna, 30 August 3 September 2004) (A CN.9 568).
大家都认识他是因为他负责修电视
He's actually in television repair, which is why people know him.