"维护和修理"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
维护和修理 - 翻译 : 维护和修理 - 翻译 : 维护和修理 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
工业基础设施的修理和维护设备十分缺乏 | Repair and maintenance facilities for industrial infrastructure are deficient. |
(b) 维护 修理或拆除任何上述装置 | (b) to maintain, repair and remove any of the above installations |
(c) 备件 修理和维修 | (c) Spare parts, repairs and maintenance. |
(a) 设施管理和维修 | (a) Facilities management and maintenance |
5. 设施管理 维修和建筑 | 5. Facilities management, maintenance and cnstruction |
14. 所需经费减少主要出现在修理和维护项下 这是因为启动新特派团 并且战略部署储备补充货物抵达的速度比预期的慢 导致信息技术设备的维护和修理费用减少 | Reduced requirements were mainly under repair and maintenance owing to the launching of new missions and the slower than expected arrival of strategic deployment stocks replenishment stocks, leading to a reduction in maintenance and repair costs of information technology equipment. |
12. 维修和管理供水基础设施 | 12. Maintenance and management of water supply infrastructure |
这对联合国后勤基地按要求每季度维修324台发电机的工作至关重要 也对修理和维护冷却设备的电气系统极为重要 | This is essential if UNLB is to provide the required quarterly maintenance for 324 generators and also for repair and maintenance of the electrical systems associated with cooling equipment. |
电气 电子 基础电力和工业电力 电机以及音响 录像机和电视机的修理和维护 等等 | Electricity and electronics basic and industrial electricity, electrical engineering, repair and maintenance of sound systems, videos, televisions, etc. |
(e) 管理和维修曼谷的会议中心 | (e) Managing and maintaining the United Nations Conference Centre at Bangkok |
经费中包括在采购新车辆之前租赁车辆 所有车辆的运转和维护所必需的修理和维护 第三方责任保险 零配件和汽油 机油和润滑油以及任务区内10个修配所的所需费用 | The provision also reflects requirements for the rental of vehicles pending acquisition of new vehicles, repairs and maintenance, liability insurance, spare parts and petrol, oil and lubricants necessary for the operation and maintenance of all vehicles and 10 workshops throughout the Mission area. |
为了对所有电动工程设备进行电气修理和维护 要求增设两个联合国员额 | In order to perform the electrical repair and maintenance of all engineering equipment fitted with electrical installations for power generation two additional United Nations posts are requested. |
无数修正 前任维护者及 KDE4 移植 | Countless fixes, former maintainer, port to KDE4 |
12. 所需经费减少主要出现在修理和维护项下 因为战略部署储备车辆抵达较晚 | Reduced requirements were mainly under repair and maintenance owing to a delay in the arrival of the strategic deployment stocks vehicles. |
维修股必须修理 保养 储存并经常维修来自其他特派团的发电机 | Generators received from other missions must be repaired, preserved, stored and also frequently maintained. |
当前维护者 代码清理和重写 | Current maintainer, code cleaner and rewriter |
b 该中心有能力从事全自动化的 装有电子设备的望远镜设施的修理和维护工作 | (b) The Centre has the capability of handling the repair and maintenance of the fully automated, electronically equipped telescope facility. |
经费也用于第三线维修(45 000美元)和数据处理设备的修理(24 300美元) | Provision is also made for third line maintenance ( 45,000) and repairs of data processing equipment ( 24,300). |
还需要维修性的修补并为新的硬地面铺设混凝土和修理或修建现有的地面 | There is also a requirement for maintenance patch repairing and concreting new hard standing areas and repairs or alterations to existing ones. |
和维修费 | 434 Rental and maintenance of |
568. 地方政府为学习材料 学校建筑的维护和修理 学校的技术人员 学生用餐和公用事业提供资金 | Local governments provide funding for study materials, the maintenance and repairs of school buildings, the technical staff at school, meals of students and utilities. |
b. 维持 保存和维护联合国视听档案材料并提供图书馆视听服务 操作 管理和维护电视和电台演播室和设施 维护多媒体电子新闻制作系统 | b. Maintenance, preservation and conservation of United Nations audio and visual archival materials and provision of audio and visual library services operation, management and maintenance of television and radio studios and facilities and maintenance of the multimedia electronic news production system |
训练和维修 | Training and maintenance |
保养和维修 | Maintenance and repairs |
维修和改造 | Maintenance and alteration |
编列经费99 000美元(每月18 000美元)用于由个人承包商提供的维护总部房地事务,包括场地管理 设备保养 一般事务管理和技术维修 | Provision of 99,000 ( 18,000 per month) is made for services to be provided by individual contractors to maintain headquarters premises, including grounds keeping, equipment maintenance, general services management and technical repairs. |
地方当局和社区在保护 养护 维持价值和管理方面的能力 | Capacity building in the preservation, conservation valorisation and management for local authorities and communities |
建筑 改建 装修和主要维修 | Construction, alteration, improvement and major maintenance |
伊朗认为 项目支出索赔涉及 推迟阶段分期偿付设备和装置费用 修理和维护浮标 行政以及人员费用 | According to Iran, the claim for project expenses relates to expenses due to amortization of equipment and devices, repairs and keeping of bouyants, administrative and staff costs during the postponed period . |
但我们的修会有时没有足够的资金适当维护 | But, our order sometimes does not have sufficient funds for its proper maintenance. |
维修和使用费 | Maintenance and operations |
维修和业务费 | Maintenance of operations |
保养和维修股 | Maintenance and Repairs Unit |
44. 保养和维修 | 44. Maintenance and repairs. |
5. 大众文化局(文化方面的生产项目和抢救 修复 维护民族文化) | 5. Popular culture (recovery, consolidation and preservation of the national culture and cultural projects). |
quot 该单位负责维持和维修其办公室,包括一切设备 维修部件和用品 | The unit is responsible for maintaining and servicing its offices, including all equipment, repair parts and supplies |
该估计数用于飞行许可 飞机的安全间隔 无线电和电话通讯的维修 获得和处理飞越许可和导航设备的维修 | The estimate provides for clearances, safe separation of aircraft, maintenance of radio and telephone communications, and for obtaining and processing overflight clearances and maintenance of navigational aids. |
此外 进行培训和能力建议 以维持 维修和管理各种技术 被认为也很重要 | In addition, training and capacity building to maintain, service and manage technologies were considered important. |
各种通信 电子数据处理和其他设备的维修 保养 | Repair maintenance of various communications, electronic data processing and other equipment |
因开办新特派团 通信和信息技术设备维护经费减少 战略部署储存补充物资运抵时间推迟 导致通信和信息技术设备维持和修理费减少 | reduced requirements under maintenance of communications and information technology equipment, owing to the launching of new missions and the slower than expected arrival of strategic deployment stocks replenishment, which led in turn to a reduction in maintenance and repair cost of communications and information technology equipment |
清洁和维修合同(3 830万美元)和电气维修合同(1 450万美元) | Contracts for cleaning and maintenance ( 38.3 million) and for electrical maintenance ( 14.5 million) |
古巴继续维护其维持和平 重申多边主义和加强国际合作的理想 | Cuba will continue to defend its ideals of preserving the peace, reaffirming multilateralism and strengthening international cooperation. |
18. 后勤基地通讯 电子数据处理和办公室设备维修 | 18. Logistics Base communications, electronic data processing and office equipment maintenance. |
备件 维修和保养 | Spare parts, repair and maintenance |
该股维修和修理52个大型发电机,大修任务完成后存货(目前有120个在轮候)并管理另外528个发电机的备件 | The Unit maintains and repairs 52 large generators, overhauls ex mission stock (currently 120 in line) and manages spares for an extra 528 generators. |
相关搜索 : 维护修理大修 - 维护和检修 - 保修和维护 - 管理和维护 - 管理和维护 - 维护和管理 - 管理和维护 - 管理和维护 - 维护检修 - 维护保修 - 保护维修 - 保护维修