"维护目标"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

维护目标 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

有些人权维护者在其人权工作中成为攻击目标
Some human rights defenders were targeted in the course of their human rights work.
我们最终的目标是要维护全人类的文明与繁荣
The ultimate goal is the preservation of human civilization and the prosperity of humanity as a whole.
目前维护者
Current Maintainer
目前维护者
Current maintainer
改进人员保护机制将极其有利于实现维护国际和平与安全的目标
Improving the mechanism for the protection of personnel would greatly contribute to the Organization's goal of maintaining international peace and security.
在这方面 维护议定书的完整性应是我们的共同目标
In that regard, it should be our common purpose to safeguard the integrity of the Protocol.
相反 美国的立场源于其维护条约的目标和规则的承诺
On the contrary, its position stemmed from its commitment to uphold the goals and rules of the Treaty.
目标3. 维护与重新设计项目有关的系统 包括知识管理和工作流量
Objective 3 maintain systems associated with the re engineering projects by incorporating knowledge management and workflow.
人权协会的基本目标是促进和维护拉丁美洲和加勒比人权
The basic objective of ALDHU is to promote and defend the validity of human rights in Latin America and the Caribbean.
他概述了该法律的主要规定 说该法的目标是促进和维护竞争 保护消费者的利益
Summarizing the main provisions of the Law, he said that the objective of the Law was to stimulate and maintain competition and consumer welfare.
协会的目标是维护地方法官的利益并促进其成员职业等级的提高
The objectives of the association were to represent the interests of magistrates and to promote the professional upgrading of its members.
原项目创立者和维护者
Original creator and maintainer
我坚信 合乎道德的维护地球生物遗产规章构成第三个千年的首要目标
I am firmly convinced that ethical regulations to preserve the biological heritage of the planet constitute the paramount goal for this third millennium.
他们希望本会议能够促进联合国的一项基本目标 维护国际和平与安全
They expect this Conference to advance one of the fundamental objectives of the United Nations the maintenance of international peace and security.
道路状况必须达到最高的维护标准
Road conditions must meet the highest standards of maintenance.
先前的项目维护者和开发者
Former project maintainer developer
2. 特派团的任务是帮助安全理事会实现一个总目标 即维护国际和平与稳定
The Mission is mandated to help the Security Council achieve an overall objective, namely, to consolidate peace and stability in Sierra Leone.
目前常见问题解答的维护者有
The current FAQ maintainers are
目标4 幼儿和妇女看护做法
Target 4 Practices for care of young children and women
当我们将一个问题机构化的时候 首先发生的事情之一是 这个机构的第一目标 会立即从原本被确立的目标变为 自我维护
One of the first things that happens when you institutionalize a problem is that the first goal of the institution immediately shifts from whatever the nominal goal was to self preservation.
牌样提供者和目前的网页维护者
Tile set contributor and current web page maintainer
他认为 联合国宪章 的目标 如维护世界和平与稳定 没有发展的前提根本无法实现
In his view, it would be impossible to achieve the objectives of the Charter of the United Nations, such as maintaining international peace and security, without development.
马拉维努力执行了 千年发展目标
Malawi has made efforts to implement the Millennium Development Goals.
A. 目标1 促进并维持法治和廉政
A. Objective 1 promotion and maintenance of the rule of law and good
1. 目标1 促进并维持法治和廉政
1. Objective 1 promotion and maintenance of the rule of law and good governance
我需要朝着保护环境的目标前行
I needed to head towards conservation goals.
荷兰在2000和2002年成功地向联合国大会提交了以打击为维护名誉而犯罪为目标的决议
In 2000 and 2002 the Netherlands successfully submitted resolutions to the UN General Assembly with the objective of combating honour crimes.
目标是为维护小自耕农农业制度的生物多样性拟订经过研究的适合政策的备选办法
The goal is to produce researched policy relevant options for the preservation of biodiversity in smallholder agricultural systems.
6. 我们重申维护本区域的民主价值是这个政治协商和一致政治行动机制的基本目标
6. We reiterate that the preservation of democratic values in the region is one of the main objectives of the Permanent Mechanism for Consultation and Concerted Political Action.
210. 儿童保护法 采取了新的保护手段 使儿童权利更加有效 特别使社会预防目标与法律保护目标实现必要的互补
210. The Code introduces new protective instruments so as to make the rights of the child more effective and, in particular, to bring about the requisite complementarity between the objectives of social prevention and of legal protection
对恐怖分子潜在目标提供实物保护的工作属于警察部队 保护宪政警察办公室 维持公共秩序警察 的管辖范围
Physical protection of potential terrorist targets falls under the competence of the Police Force (office for the protection of constitutional officers, public order police)
注意到 伊斯兰会议组织宪章 所载的目标和原则 尤其是促进成员国间伊斯兰团结和加强其维护其安全 主权和独立的能力的目标
Mindful of the objectives and principles enshrined in the Charter of the Organization of the Islamic Conference, especially the objectives of promoting Islamic solidarity among Member States and strengthening their capacity to safeguard their security, sovereignty and independence
总务委员会决定建议列入标题A 维护国际和平与安全)下开列的项目 并考虑到就项目18 39和42作出的决定
The General Committee decided to recommend the inclusion of the items listed under heading A (Maintenance of International Peace and Security) taking into account the decisions taken regarding items 18, 39 and 42.
关于保护可能成为恐怖攻击的目标
With regard to the protection of potential terrorist targets
对可能的恐怖主义目标的实际保护
Physical protection of potential terrorist targets
这三个目标是 公正 质量和财政保护
Those goals are equity, quality and financial protection.
在履行各缔约国委托的敏感任务时 法院应当完成自己使命 从而帮助实现联合国的各项目标 尤其是关于人权及维护国际和平与安全的目标
In carrying out the sensitive tasks that have been entrusted to it by its States parties, the Court shall fulfil its mission and thus help to achieve the goals of the United Nations, in particular respect for human rights and the maintenance of international peace and security.
正如蒙古已多次提过的那样 它决心促进和维护人权 特别是粮食权 决心实现社会发展目标
As indicated on previous occasions, Mongolia stood committed to the promotion and protection of human rights, the right to food in particular, and to the realization of its social development goals.
参加伊朗经济投标的公司数目减少,从而削弱了国家与其国际贷方交易和经济维护的能力
The number of companies participating in its economic tenders decreased and this weakened the country s ability to deal with its international lenders and to maintain its economic defence.
29. 委员会目前已具备条件能够为达到联合国确立的重要目标发挥积极的作用 并更好地维护国际社会的利益
The time was ripe for the Committee to play an active role to achieve the major goals of the Organization and to serve the interests of the international community more effectively.
这个项目的目标是 为维护农业系统范围内生物多样性 研究可持续和参与性方法 这也有助于实现世界粮食安全
The objective of the project is to develop sustainable and participatory approaches to biodiversity conservation within agricultural systems, which also contributes to achieving world food security.
今天 保护任务仍然是无法实现的目标
The mission to protect remains today an unattainable goal.
43. 维也纳制度连同它的条约目的和宗旨的标准 提供了最大的灵活性和适应性 从而使得有可能实现两个矛盾的目标 即在维护条约精髓的同时保证条约获得尽可能广泛的参加
43. The Vienna regime, with its criterion of the object and purpose of treaties, offered maximum flexibility and adaptability, thus making it possible to address the two contradictory goals of securing the broadest possible participation in a treaty while safeguarding the treaty s essence.
3. 联刚特派团的任务是帮助安全理事会实现一个总体目标 即维护该区域的国际和平与安全
MONUC is mandated to help the Security Council achieve an overall objective, namely, to maintain international peace and security in the region.
2. 联刚特派团的任务是帮助安全理事会实现一个总体目标 即维护该区域的国际和平与安全
The Mission is mandated to help the Security Council achieve an overall objective, namely, to maintain international peace and security in the region.

 

相关搜索 : 项目维护 - 项目维护 - 目录维护 - 维护项目 - 维护商标 - 维护商标 - 维护指标 - 标准维护 - 维护商标 - 维护标杆 - 维持目标 - 维持目标 - 维持目标 - 保护目标