"维持伤"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
联合国和平维持部队医生报告他伤势严重 | A UNFICYP doctor reported serious injuries. |
可悲的是 在致力于恢复达尔富尔秩序的非洲联盟维持和平人员当中 最近出现了伤亡 既有死亡 也有受伤 | Sadly, there have recently been casualties, both deaths and injuries, among African Union peacekeepers who have been working to restore order in Darfur. |
我不想看你受到伤害 维克 | I don't want to see you hurt, Vic. |
政府被迫采取某些措施维持法治 保护昂山素季和她的资深同事免于受到伤害 | The Government was compelled to adopt certain measures to maintain law and order to protect Daw Aung San Suu Kyi and her senior colleagues from harm. |
9. 并决定,关于因维持和平行动造成的受伤 疾病或死亡向联合国的第三方索赔 | 9. Decides also, in respect of third party claims against the Organization for personal injury, illness or death resulting from peacekeeping operations, that |
It's too bad Verne was hurt. 可惜维恩受伤了 | It's too bad Verne was hurt. |
这样持续数年 会造成真正的损伤 心血管损伤 | And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage. |
国家应当支持建立和维持由各个易受伤害群体成员组成的社区协会 以便进行同行教育 授权 积极的行为改变和社会支持 | (a) States should support the establishment and sustainability of community associations comprised of members of different vulnerable groups for peer education, empowerment, positive behaviour change and social support. |
维 持 | Maintenance |
在斐济 2004年道路交通事故造成的伤亡人数比2003年增加了9 同期死亡人数维持不变 | For Fiji, casualties sustained in road traffic accidents increased by 9 per cent in 2004, as compared with 2003, while fatalities remained constant during the same period. |
(c) 维持 | (c) Sustainment. |
忽略了杀伤人员地雷使用者在现行敌对行动停止之后清除(或维持)这些武器的明确责任 | (ii) The omission of an unambiguous responsibility for the users of MOTAPM to clear (or maintain) the weapons after the end of active hostilities. |
在1995年,在1980年公约的维也纳审查会议上,墨西哥是第一个支持全面禁止杀伤地雷的国家 | In 1995, in the Vienna Review Conference of the 1980 Convention, Mexico was the first country to favour a total ban on anti personnel mines. |
波斯尼亚和黑塞哥维那联邦工伤情况 | Injuries at work in the Federation of Bosnia and Herzegovina |
我们的悲伤不需持续长久 | Our mourning didn't have to last long. |
维和部 维持和平行动部 | DPKO FALD All staff with appointments of one year or more assigned to peacekeeping missions. |
维持光度 | Preserve luminosity |
维持光度 | Preserve Skin Tones |
维持和平 | Peacekeeping |
维持群队 | They're maintaining formation. |
维持经济 | Economic sustainment |
维持事务 | Maintenance services |
维持预算 | Maintenance budget |
一名孟加拉国维和人员在冲突中受重伤 | During the confrontation, a Bangladeshi peacekeeper was seriously injured. |
最后 许多代表团赞扬维持和平行动部及时与部队派遣国分享对造成维和人员伤亡事件的调查进行情况以及调查结果的信息 | Finally, many delegations commended the Department of Peacekeeping Operations for its timely information sharing with troop contributing countries concerning the conduct and outcome of investigations or inquiries into incidents and accidents resulting in loss of life or injury of peacekeeping personnel. |
维持购买力 | Preservation of purchasing power |
8. 维持事务 | 8. Maintenance services |
维持和平科 | Peacekeeping section |
A. 维持预算 | A. Maintenance budget |
B. 维持预算 | B. Maintenance budget |
3.2.4. 维持秩序 | 3.2.4. Maintenance of law and order |
还得维持它 | Fought to keep it. |
两届温网女单冠军科维托娃在捷克普罗斯捷约夫的家中遭到持刀盗贼的袭击 导致其左手受伤 | Kvitova, who won the Wimbledon women's single champion twice, was attacked by a knife robber at her home in Prostejov, Czech Republic, causing her left hand wounded. |
为了中伤波列沙耶夫教授 苏维埃政权的朋友 | For libeling Prof. Polezhaev, the active friend of the Soviet Power |
可持续全球生命维持系统 | Sustaining global life support systems |
可持续全球维持生命系统 | 8. Eco restructuring for sustainable development |
维持和平行动 | Peacekeeping operations |
费率维持方案 | Maintenance of programme at revised 1997 rates |
自我维持类别 | Self sustainment category |
地面维持事务 | Grounds keeping services |
维持和平行动 | Department |
维持国际安全 | MAINTENANCE OF INTERNATIONAL SECURITY |
维持和平行动 | Peacekeeping operations and special missions |
维持和平行动 | 360.6 688.4 Peacekeeping operations 768.3 |
维持我的原话 | I stick to what I said. |
相关搜索 : 维持受伤 - 维持伤亡 - 维持 - 维持 - 维持 - 维持 - 维持 - 维持 - 维持 - 维持 - 维持 - 维持 - 维持