"维持账户"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
I. 维持和平支助账户 | Support account for peacekeeping operations |
维持和平行动支助账户 | No funds have been recovered. |
维持和平行动支助账户 | The value of the food items totalled 1,530, which was recovered, resulting in no financial loss. |
维持和平行动支助账户a | The cause of the spillage was corrected and no recurrence was noted |
60 268. 维持和平行动支助账户 | Support account for peacekeeping operations |
账务厅还通过维持和平行动支助账户获得经费 | The Office is also financed through the support account for peacekeeping operations. |
合并各维持和平行动账户的可行性 | Feasibility of consolidating the accounts of the various peacekeeping operations |
决议草案五 维持和平行动支助账户 | Draft resolution V Support account for peacekeeping operations |
审计范围还包括1个已清理结束的和22个已结束的特派团的账户以及维持和平准备基金及维持和平行动支助账户 | The coverage also included the audit of the accounts of 1 liquidated mission, 22 completed missions, the Peacekeeping Reserve Fund and the support account for peacekeeping operations. |
a 所需资源完全来自维持和平行动支助账户 | a Resource requirements financed exclusively by the support account for peacekeeping operations. |
将各维持和平行动账户合并的可行性 续 (A 59 795) | Feasibility of consolidating the accounts of the various peacekeeping operations (continued) (A 59 795) |
账户类型不支持 | Account type is not supported. |
对各维持和平行动账户进行整合的可行性(A 59 795) | Feasibility of consolidating the accounts of the various peacekeeping operations (A 59 795) |
B. 目前由维持和平行动支助账户供资的人员编制 | B. Staffing requirements currently funded under the support account for peacekeeping operations |
5.38 民警司全部经费由维持和平行动支助账户提供 | 5.38 The Civilian Police Division is funded in its entirety from the support account for peacekeeping operations. |
26. 又决定为该部队1993年6月16日以前期间设立的账户应继续维持为单独的账户 请会员国向该账户作出自愿捐款 并请秘书长继续努力 呼吁向该账户自愿捐款 | Decides further to continue to maintain as separate the account established for the Force for the period prior to 16 June 1993, invites Member States to make voluntary contributions to that account and requests the Secretary General to continue his efforts in appealing for voluntary contributions to the account |
维持和平行动支助账户(2005年7月1日 2006年6月30日) | Resources |
12. 鼓励在已结束的维持和平特派团账户中有贷项的会员国 将贷项转入其仍有未缴摊款的账户 | Encourages Member States that are owed credits for the closed peacekeeping mission accounts to apply those credits to any accounts where the Member State concerned has outstanding assessed contributions |
53. 登记册持有账户中或清洁发展机制登记册留置账户持有的过期失效的tCER和lCER应转入一个注销账户 | Expired tCErs and lCERs held in holding accounts of registries, or the pending account of the CDM Registry, shall be transferred to a cancellation account. |
所持投资 按账户分类 | Investment Holdings by Account |
此账户不支持配额信息 | This account does not have support for quota information. |
账户类型 POP 账户 | Account Type POP Account |
账户类型 Maildir 账户 | Account Type Maildir Account |
账户类型 IMAP 账户 | Account Type IMAP Account |
在这期间 支助账户费用占维持和平总支出的平均比率为3.09 | UNMEE agreed to align its car fleet according to the applicable ratios. |
㈡ 监测财政状况 维持和平行动特别账户的管理下的现金状况 利用维持和平准备基金(24) | (ii) Monitoring of financial status managed cash position for special accounts of peacekeeping operations and utilization of the peacekeeping reserve fund (24) |
账户类型 本地账户 | Account Type Local Account |
(s) 秘书长关于合并各维持和平行动账户可行性的说明 A 59 795 | (s) Note by the Secretary General on the feasibility of consolidating the accounts of the various peacekeeping operations (A 59 795) |
三. 2005年7月1日至2006年6月30日维持和平行动支助账户预算 | Budget for the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 |
支助账户的经费筹措包括维持和平储备基金13 790 000美元的余额 | The financing of the support account included the 13,790,000 excess balance of the Peacekeeping Reserve Fund. |
13. 预计到2005年底 维持和平账户中的可用现金总额约为15亿美元 | It is projected that cash available in peacekeeping accounts at the end of 2005 will total about 1.5 billion. |
1. 注意到秘书长关于维持和平行动支助账户经费筹措的报告 1 | Takes note of the reports of the Secretary General on the financing of the support account for peacekeeping operations 1 |
2005年7月1日至2006年6月30日维持和平行动支助账户订正概算 | Revised estimates to the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 |
维持和平行动支助账户 续 (A 58 767 A 59 714和Add.1 A 59 730和A 59 784) | Support account for peacekeeping operations (continued) (A 58 767 A 59 714 and Add.1, A 59 730 and A 59 784) |
(a) 制定程序和做法来控制和维持经常预算和预算外资金的账户 | (a) Establishing procedures and practices for the control and maintenance of accounts for regular and extrabudgetary funds |
本术语包括往来账户 存款账户和定期存款账户 | The term includes checking, saving and time deposit accounts. |
账户类型 断开的 IMAP 账户 | Account Type Disconnected IMAP Account |
22. 决定在2005年7月1日至2006年6月30日期间给联合国塞浦路斯维持和平部队特别账户批款 美元 其中包括该部队的维持费用 美元 维和行动特别账户 美元和联合国后勤基地 美元 | Decides to appropriate to the Special Account for the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus the amount of ______________ dollars for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006, inclusive of ___________ dollars for the maintenance of the Force, ___________ dollars for the support account for peacekeeping operations and ____________ dollars for the United Nations Logistics Base |
a 不包括为维持和平行动支助账户和联合国后勤基地划拨的款项 | a Exclusive of the amounts appropriated for the support account for peacekeeping operations and the United Nations Logistics Base. |
56. 支助账户预算的增加率比维持和平特派团预算的增加率大很多 | The rate of increase in the budget for the support account was far greater than that of the budgets for peacekeeping missions. |
除联机 IMAP 账户外的全部账户 | from all but online IMAP accounts |
2005年7月1日至2006年6月30日期间维持和平行动支助账户订正概算 | Revised estimates to the support account for peacekeeping operation for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 |
2005年7月1日至2006年6月30日期间维持和平行动支助账户订正概算 | Revised estimates to the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 |
2005年7月1日至2006年6月30日期间维持和平行动支助账户 订正概算 | Revised estimates to the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 |
行政账户 主要政策工作账户 工作方案账户 特别账户 巴厘伙伴关系基金 和 理事会认为适当和必要的其他账户 | (b) Key Policy Work Account Work programme account |
相关搜索 : 维持银行账户 - 维护账户 - 维护账户 - 维护账户 - 账户持有 - 持有账户 - 持有账户 - 账户保持 - 账户持有 - 保持账户 - 账户维护费 - 维持户口 - 维持客户