"维管束"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

维管束 - 翻译 : 维管束 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

沒人管束或開導他
No one can control him.
很少遵从学校管束
Academic failure Low commitment to school
不管怎样都会结束
One way or another, yes.
维和部工作方案的执行包括为所有维持和平行动的规划 部署 管理和清理结束提供政治 行动 行政和后勤支助
The implementation of its programme of work involved the planning, deployment, management and liquidation of all peacekeeping operations through the provision of political, operational, administrative and logistical support.
报告期结束时拉脱维亚的失业率
On the contrary, a number of laws and other legal acts in force prohibit gender discrimination.
已结束维持和平特派团的现金赤字
Cash deficits of closed peacekeeping missions
已结束维持和平行动的最新财务状况
Updated financial position of closed peacekeeping missions
维加将军所谓的法国 保卫战已经结束...
What General Vegar has called the Battle of France is over.
结束了 老头 你不必再付钱维持生计了
It's over, old man. You won't have to pay anymore to stay alive.
麻管局主席作了结束性发言
Concluding remarks were made by the President of the Board.
(d) 在任务结束后,主管写评价
(d) Evaluations are prepared by the supervisor at the end of an assignment
已结束维持和平特派团的最新财务状况
Updated financial position of closed peacekeeping missions
管理 特派团缩编 随后清理结束
Mandate downsizing and subsequent liquidation of the Mission
所有牧草都被人管束锁了起来
with a lock on it.
维持和平规划必须承认 建设和平经常要始于维持和平结束以前
Planning for peacekeeping must recognize that peacebuilding often needs to start before peacekeeping ends.
接着就是艾薇拉 她对你严加管束
Then there was Elvira. She ruled you with a rod of iron.
你要早晚防备 严加管束不得大意
You must keep a close eye on him. You must be cautious.
9. 总结经验股研究和分析进行中的和已结束的维持和平特派团 以便从中汲取教训,改进目前和未来维和行动的规划 执行 管理和支助工作
9. The Lessons Learned Unit studies and analyses ongoing and terminated peacekeeping missions in order to extract lessons to improve the planning, conduct, management and support of current and future operations.
所有那些染了色的线 都代表了一束束的轴突 这些纤维进入细胞体 形成突触
So all of those colored lines correspond to bunches of axons, the fibers that join cell bodies to synapses.
这些主要原则的一个根本前提是 在指导旅游业开发方面 自我管束要比强制性管束更加有效 这是因为 旅游业负起自我管束做法的责任和所有权的可能性更大
One of the fundamental premises of the key principles is that, in guiding tourism development, self regulation is likely to be more effective than statutory regulation because the industry is more likely to take the responsibility and ownership for self regulatory approaches.
审计范围还包括1个已清理结束的和22个已结束的特派团的账户以及维持和平准备基金及维持和平行动支助账户
The coverage also included the audit of the accounts of 1 liquidated mission, 22 completed missions, the Peacekeeping Reserve Fund and the support account for peacekeeping operations.
建设和平不应在维持和平行动结束时才开始
Peacebuilding cannot start upon the conclusion of a peacekeeping operation.
(a) 设施管理和维修
(a) Facilities management and maintenance
待老臣再去招安哄他上天 严加管束
Let me settle it, trick him back to Heaven, and watch carefully over him.
32. 维和部正在审查应于何时调整维和行动 何时加以扩展 以及何时结束
The Department of Peacekeeping Operations was currently reviewing when peacekeeping operations should be adapted, when to expand them and also when to close them.
将帮助玻利维亚 巴西和中美洲及加勒比国家制定并实施具有法律约束力的机制 以便管理和处置没收资产
Bolivia, Brazil, and Central American and Caribbean countries will be assisted with the development and implementation of legally binding mechanisms for the administration and disposal of seized assets.
管理系统员额改变建议是反映管理系统使用临时助理人员的发展阶段即将结束 已到由长期工作人员的常设员额维持这一系统的时候
The proposal for the conversion of IMIS posts reflected the fact that the development phase of IMIS, for which temporary assistance had been used, was coming to an end the time had come to establish posts for permanent staff to maintain the system.
该 盟约 自1992年7月14日起对拉脱维亚有约束力
Articles 4 and 5 of the Covenant 98 101 26
艾薇拉从不管束任何人 她太难捉摸了
Elvira never ruled anyone. She was far too elusive.
尽管我现在已经被束缚在办公桌前了
I like to keep my hand in, even though I am strapped to a desk right now.
㈢ 维持和平规划与管理
(iii) peacekeeping planning and management, and
三 管理维持和平资产
III. Management of peacekeeping assets
维持和平资产的管理
Peacekeeping assets management
尽管预计情况要比2004年有所好转 但预测仍需从已结束的维和行动交叉借款 而且从9月份开始必须动用储备金
While the situation is expected to be somewhat better than in 2004, it is still anticipated that there will have to be cross borrowing from the closed peacekeeping operations and that it will be necessary to draw on reserves from September.
在结束了该特派团的工作后,作为一个为期六个月的试办项目,在圣基茨和尼维斯建立了男女平等问题管理制度
Upon completion of the mission, a gender management system was established in Saint Kitts and Nevis on a six month pilot basis.
在我结束监管这个话题时 我想再说一点
And let me say just one more thing before I leave this area of governance.
维持和平资产的管理 外地资产管制系统
Management of peacekeeping assets field assets control system
A. 维持和平行动的管理
Management of peacekeeping operations
5. 设施管理 维修和建筑
5. Facilities management, maintenance and cnstruction
好了,维可 乔会先保管钱
All right, Waco. Joe will hold the money.
不费一兵一卒 把他哄上天来严加管束 如不服管 也好就地擒拿
We'll restrain the monkey here in Heaven, and it will be easy for us to capture him, if he commits crimes.
已结束的维持和平特派团 截至2004年6月30日的状况
Closed peacekeeping missions status as at 30 June 2004
也承付4 100美元来支付清理结束后的维修事务开支
An amount of 4,100 was also obligated to cover expenditures for post liquidation maintenance services.
休假结束 我主管一件案子 Vacation's over and I'm on a case.
Vacation's over and I'm on a case.
维持和平行动的转换更加复杂,因为1995年名义帐户中的结算分录是于转换工作结束后输入综合管理信息系统中的
The conversion for peacekeeping was further complicated as the closing entries for 1995 nominal accounts were made in IMIS after the conversion process.

 

相关搜索 : 维管束植物 - 非维管束植物 - 纤维束 - 纤维束 - 纤维束 - 纤维束 - 纤维束 - 管束 - 管束 - 束管 - 束管 - 管束 - 管维