"综合交易"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
综合交易 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
合 同 商业交易或交易过程 | Business transaction or course of dealing |
综合报告已经提交大会 | The consolidated report was submitted to the General Assembly.7 |
主席提交的综合决议草案 | Consolidated draft resolution submitted by the Chairman |
合并交易 | Merge Transactions |
一个综理所有交易的单一系统通过电子通信网络能更方便地提取资金储备 这可提高交易人员的交易次数和业绩 并通过改进的直接交易设施减少交易的失误 | A single system for all trading improves trader productivity and performance by giving better access to liquidity pools through electronic communication networks and reduces trade failures through improved, straight through processing facilities. |
向联合国提交的和平文化综合报告 | A 53 370 Annex |
3. 综合现金和交叉借款问题 | 3. Combined cash and cross borrowing |
14. 请秘书长及时提交综合报告 说明全球综合审查的筹备情况 | Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report on the preparation of the comprehensive global review |
提交人的请愿综合了多种理论 | The authors' petition commingles several theories. |
芬兰提交的综合案文将作为秘书处拟定这份综合案文的工作基础 | The consolidated text submitted by Finland would serve as the basis for the work of the Secretariat in preparing this consolidated text. |
交易合法性核查 | VERIFICATION OF THE LEGITIMACY OF TRANSACTIONS |
这些因素综合在一起 使妇女特别易于受害 | Those elements, as a whole, make women especially vulnerable. |
(k) 金融合同 系指涉及利率 商品 货币 股票 债券 指数或其他任何金融工具的任何现货交易 远期交易 期货交易 期权交易或互换交易 任何回购或证券借贷交易和在金融市场订立的与上述任何交易相类似的任何其他交易和上述交易的任何组合 | (k) Financial contract means any spot, forward, future, option or swap transaction involving interest rates, commodities, currencies, equities, bonds, indices or any other financial instrument, any repurchase or securities lending transaction, and any other transaction similar to any transaction referred to above entered into in financial markets and any combination of the transactions mentioned above |
会议贯彻执行最不发达国家贸易发展综合计 | Board on the implementation by UNCTAD of the outcome of the High level Meeting on Integrated Initiatives for Least Developed Countries Trade Development 9 |
4. 综合各项国家报告并提交最后报告 | 4. Combine the national reports and submit the final report. |
E. 建设能力以支助中亚贸易一体化 侧重综合贸易信息流管理和贸易便利化 | E. Capacity building in support of trade integration, with emphasis on integrated trade information flow management and trade facilitation in Central Asia |
大交易 扩张 婚姻 合并 | High finance. Expansion. Marriage. |
39. 巴勒斯坦宏观经济 贸易和劳工政策综合框架 | Integrated framework for Palestinian macroeconomic, trade and labour policy. |
4. 请各成员国建立有关各自股票交易所和投资制度的综合数据库 并探讨在它们之间缔结区域协定以在其股票交易所之间建立联系的可能性 | Invites Member States to set up a comprehensive database on their respective stock exchange and investment regimes and to explore the possibility of concluding regional agreements among themselves to establish links among their stock exchanges |
促进最不发达国家贸易发展综合计划高级别会议 | for Least Developed Countries apos Trade Development |
17. 欧洲经委会道路交通安全工作队目前正在订正关于道路交通的综合决议及关于道路标志和信号的综合决议 | The Working Party on Road Traffic Safety of the Economic Commission for Europe is currently revising the consolidated resolutions on road traffic and on road signs and signals. |
它还认为 金融情报室能发挥至关重要的作用 来确定与综合名单上的个人和实体有关的金融交易 | It continues to believe that Financial Intelligence Units can play a vital role in identifying financial transfers associated with individuals and entities on the Consolidated List. |
36. 联合国大学全球经济研究的主旨是提高对世界货物和劳务交易背后的错综复杂情况的认识 | 36. The central aim of the University s studies of the global economy is to improve understanding of the many underlying complexities of the world s trade in goods and services. |
您确定要合并这些交易 | Are you sure you wish to merge these transactions? |
三 汇编和综合国家信息通报中提交的资料 | PRESENTED IN NATIONAL COMMUNICATIONS |
7. 萨赫勒抗旱委员会综合和提交最后报告 | 7. Synthesis and submission by CILSS of the final report. |
它们认为贸发会贸易是一个可结合贸易 环境与发展三方面采取综合措施的国际论坛 | They saw UNCTAD as an international forum capable of initiating an integrated approach linking the three topics of trade, environment and development. |
将非法收入合法化的行为和恐怖主义筹资行为惩治法 的第2章囊括了所有类别的交易 无论是现金交易还是非现金交易 跨界交易还是国内交易 | Chapter 2 of the Law on the Fight Against Legalizing the Illegal Income and Financing of Terrorism covers all kinds of transactions, cash and non cash, both cross border and domestic. |
6. 希腊相关各部通力合作 制定了一项打击人口贩运和人口交易的综合行动方案 计划采取各种行动打击贩运活动 即 | Greece has developed an integrated programme of actions against human trafficking and trade, based on the coordination of co competent Ministries, which covers the entire range of actions related to trafficking, namely |
同样地 必须采取综合办法处理可持续发展 以综合办法处理发展援助 贸易 技术和国家发展政策等问题 | Similarly, there needs to be an integrated approach to sustainable development, dealing with issues of development assistance, trade, technology and national development policies in an integrated manner. |
5. 第八届贸发大会核可了贸易效率方案的综合性办法 | 5. UNCTAD VIII had endorsed a consolidated approach in the Trade Efficiency Programme. |
(a) 促进国际贸易 合作和交流 | (a) Promote international trade, cooperation and communication |
2. 在确定一项合同或交易是否为第1款(c)项所述的 商业交易 时 应主要参考该合同或交易的性质 但如果合同或交易的当事方已达成一致 或者根据法院地国的实践 合同或交易的目的与确定其非商业性质有关 则其目的也应予以考虑 | (iii) any other contract or transaction of a commercial, industrial, trading or professional nature, but not including a contract of employment of persons. |
审计委员会关注的是综管信系统作为一个系统并不配比个别交易事项 | The Board was concerned that IMIS as a system did not match individual transactions. |
埃塞俄比亚商品交易所的设计 被我们注入了独特的元素 我们采用了综合法 或者是被我们称作 ECX优势法 | In the design of our commodity exchange in Ethiopia, we've done something rather unique, which is to take the approach of an integrated perspective, or what we call the ECX Edge. |
该项文件综合了有关反腐败措施方面的分析工作以及多年来对消除国际商业交易中腐败问题所作的承诺 | The document brought together analytical work on anti corruption measures and commitments undertaken over a period of years in the elimination of bribery in international business transactions. |
在执行局1998年的年度会议上将提交一份综合报告 | A comprehensive report will be submitted to the Executive Board at its annual session in 1998. |
2. 以下情况视为可疑交易 合同 | A transaction (a contract) can be considered as suspicious, if |
(e) 企业的组合降低交易的成本 | (e) Clustering of enterprises lowers transaction costs. |
1. 国际贸易中心 贸发会议 世贸组织关于对若干最不发达国家和 其它非洲国家的联合技术援助综合方案(技援综合方案) | SECTORAL ISSUES International trade ITC UNCTAD WTO Joint Integrated Technical Assistance Programme to Selected Least Developed and Other African Countries (JITAP) |
据世界交易所联合会的数据 上交所股票总市值 二级市场交易额及IPO融资在全球交易所中排第四位 第五位和第二位 | According to the data of the World Federation of Exchanges, the total market value, the secondary market transaction volume, and IPO financing amount of the Shanghai Stock Exchange rank fourth, fifth, and second respectively in the world's exchanges. |
(b) 交易条件不符合通常适用于某一领域交易的条件或商业活动惯例 | b) The terms of the transaction do not comply with the terms that usually apply to the transactions of the given field or practices of business activities |
18. 强调必须以均衡和综合的方式对待环境 贸易和发展问题 | 18. Emphasizes the need for a balanced and integrated approach to environment, trade and development issues |
三 世贸组织最不发达国家贸易发展综合计划高级别会议的 | III. FOLLOW UP TO THE WTO HIGH LEVEL MEETING ON INTEGRATED INITIATIVES FOR LEAST DEVELOPED |
交易 按交易类别分类 | Transactions by Category |
相关搜索 : 综合授信交易 - 综合交付 - 综合交通 - 综合交付 - 易激综合征 - 交易所交易合约 - 综合交通网 - 交易组合 - 交易合同 - 合同交易 - 组合交易 - 交易合规 - 联合交易 - 合并交易