"综合效果"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

综合效果 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

F. 综合分析 比较成本和效益
Integrated analysis comparing costs and benefits
她强调对移民 贩运和有组织犯罪采取综合处理方式所起的效果
She stressed the effectiveness of a holistic approach to dealing with migration, trafficking and organized crime.
3 公约 的实施工作成效将是各缔约方所分别采取的措施的综合成果
The effect of implementing the Convention will be the result of the individual measures undertaken by Parties.
评价结果显示 综合基本社会服务方案 家庭增能战略在短时期内已经产生了积极效果
Findings of the evaluation show that CBSS FES has produced very positive outcomes over a short period of time.
这四大政策的综合效果将使非洲在即期和长期均获得巨大的好处 对 人才流失 怨天尤人以及愚蠢地限制人口流动是不会有效果的
Together, these policies would benefit Africa both immediately and in the long run. Sentimental handwringing over the brain drain, and foolish attempts at restricting people s mobility, will not.
(c) 刚果东部地区综合性人道主义方案
(c) Comprehensive humanitarian programme in Eastern Congo.
与1988年的水平相比 到2005年这两项行动计划的综合效果将会使二氧化碳排放量减少20 以上
The combined effect of the two action plans is expected to be a reduction of more than 20 per cent of CO2 in 2005, compared to 1988 levels.
无膜种植棉花 实现了丰产 节本 环保 综合效益提高
Film free cotton planting has achieved high yield, cost savings, environmental protection and improved overall benefits.
该系统顺利脱离了综合管理信息系统 综管系统 目前正在对薪资进行有效处理
The system migration from Integrated Management Information System (IMIS) was smooth, and payroll is now being successfully processed.
每个国家都发表了概述研究结果的综合报告
In each country, a comprehensive report was published summarizing the findings.
3. 刚果东部地区的综合性人道主义援助方案
3. Comprehensive humanitarian assistance programme in eastern Congo
5. 第八届贸发大会核可了贸易效率方案的综合性办法
5. UNCTAD VIII had endorsed a consolidated approach in the Trade Efficiency Programme.
他呼吁秘书处提高综合方案的绩效并改进对综合方案的评估 筹措尽可能多的资金以确保方案按时实施
He called upon the Secretariat to improve the performance and assessment of the integrated programmes and to mobilize as much funding as possible in order to ensure that the programmes were implemented on time.
如果要使对付这些挑战的战略发挥有效和成功的作用 这些战略就必须具有综合的性质 并能处理冲突的根源和消极后果
If strategies to deal with those challenges are to be effective and successful, they have to be comprehensive in nature and address the root causes and negative consequences of the conflict.
(c) 人的发展是一个综合范例 它对五个专题领域采取了一种整体方法 并给区域方案增添了协同效果
(c) Human development is the over arching paradigm that binds the five thematic areas into a holistic approach and adds synergy to the regional programme.
开展有效对话有助于制定更有效的国际战略 综合治理这些问题 动员政治意愿
Effective dialogue would lead to more effective international strategies to address these problems in an integrated way and mobilize political will.
quot 24.77管理政策处将确保对秘书长关于提高整个联合国的效率和成本效率的概算采取综合性办法
24.7 The Management Policy Office will ensure an integrated approach to the Secretary General s proposals for increasing efficiency and cost effectiveness throughout the Organization.
在许多情形中 各种技术的综合使用取得了比单独使用所涉技术更为有效的成果 特别是在把此种技术作为综合虫害管理方案的一个组成部分加以利用的情况下
In many cases, combined techniques have provided more effective results than individual techniques, particularly when they are part of an Integrated Pest Management programme.
这是综合了计算机地理 动作识别 机器学习的结果
This is the result of computational geometry, gesture recognition, and machine learning.
为此 有益的做法是 设法寻求用于确定这些措施的综合总体效果是否能够及时改进在 公约 正式生效之前普遍存在的情况的方法
It is therefore useful to find approaches for determining whether the combination of these measures is providing, at the aggregate level, timely improvement of the situation prevailing before the Convention entered into force.
制定单项(或多项)指数的模型 对综合环境绩效作出某种衡量
developing single (or multiple) index models to give an aggregate environmental performance
综合规划和特派团综合工作队的作用
Integrated planning and the role of integrated mission task forces
C. 综合
C. Consolidated summary
如果标准合适 伙伴又适当 速效项目一般能产生预期的效果
When the criteria are appropriate and good partners are available, QIPs usually generate the desired result.
这项综合工作利用战略技术的优势,将提高效率,消除重叠现象
This integration, coupled with the advantages of strategic technology, will result in increased efficiency and the elimination of duplication.
FIFA综合征
The FIFA Syndrome
综合报告
Synthesis report.
综合报告
synthetic report 3,000
10. 贸发会议正在与其他核心机构 捐助国和最不发达国家协商 准备编写一本 综合框架手册 作为参考资料 协助所有利害关系方加深了解综合框架 促进其有效落实和产生具体成果
In consultation with the other core agencies, donors and the LDCs, UNCTAD is currently developing an IF Manual as a reference informational tool to help all stakeholders to better understand the IF process and thus contribute to its effective implementation and concrete results.
重申为有效应对吸毒造成的种种问题必须采取一种综合性做法
Reaffirming that an effective response to the issues raised by drug consumption demands a comprehensive approach,
引起心理紧张和恐惧综合症 其后果超过任何其他武器
(v) Produce psychological stress and fear syndromes as no other weapons do.
世界卫生组织将促进病媒综合管理方法 可将这种管理定义为旨在规划 执行 监测和评价有针对性的 具有成本效益的可持续病媒控制综合管理措施的以事实为依据的决策程序 使之产生既可衡量又具有可持续性的效果
WHO is promoting integrated vector management (IVM), which may be defined as a process of evidence based decision making procedures aimed to plan, implement, monitor and evaluate targeted, cost effective and sustainable combinations of regulatory and operational vector control measures, with measurable and sustainable impacts. The characteristic features of IVM include
(d) 进一步援助应考虑到特派团进行的综合需求评估,以通过分阶段 按优先次序和协调一致的方法尽量加强效果
(d) Further assistance should take into account the comprehensive needs assessment carried out by the mission, in order to maximize impact through a structured, prioritized and coordinated approach.
强调联塞特派团与新的联合国综合办事处之间必须实现平稳过渡 办事处必须高效能 高效率地开展工作
Emphasizing the importance of a smooth transition between UNAMSIL and the new United Nations integrated office, and of the effective and efficient operation of the office,
IMIS 综管系统 综合管理信息系统
IMIS Integrated management information system
综管信系统 综合管理信息系统
IMIS Integrated Management Information System
并确信需要为有效地预防和打击腐败采取综合性的 多学科的办法
Convinced also that a comprehensive and multidisciplinary approach is required to prevent and combat corruption effectively,
10. 我们认识到综合有效的预防犯罪战略能够大大减少犯罪和受害
We recognize that comprehensive and effective crime prevention strategies can significantly reduce crime and victimization.
决定促使人人有水饮用 加速制定国家水资源综合管理和水效计划
Decide to facilitate access to water for all and to accelerate the preparation of national integrated water management and water efficiency plans
它尤其注意到 已对碳 能综合税进行探讨并认为是具有潜在效益的
In particular it noted that a combined carbon energy tax has been discussed and was seen as potentially effective.
14. JIU REP 2004 5 联合国系统注重成果的管理的系列报告综述
JIU REP 2004 5, Overview of the series of reports on managing for results in the United Nations system.
一份关于各职司委员会成果的综合报告已向理事会提出
A consolidated report on the outcomes of the functional commissions is submitted to the Council.
福岛综合症
The Fukushima Syndrome
伟人综合症
The Great Man Syndrome
干预综合症
The Intervention Syndrome

 

相关搜索 : 综合结果 - 综合结果 - 综合结果 - 综合结果 - 综合结果 - 综合效益 - 综合效益 - 综合效益 - 综合效应 - 综合净结果 - 混合效果 - 效果集合 - 混合效果 - 综合