"综合能力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

综合能力 - 翻译 : 综合能力 - 翻译 : 综合能力 - 翻译 : 综合能力 - 翻译 : 综合能力 - 翻译 : 综合能力 - 翻译 : 综合能力 - 翻译 : 综合能力 - 翻译 : 综合能力 - 翻译 : 综合能力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

IMS数据综合分析软件能力
Software capability for comprehensive analysis of IMS data
日本赞赏贸发会议与其他机构合作参与综合框架和综合技援方案的能力建设方案
Japan appreciated the engagement of UNCTAD in the IF and JITAP capacity building programmes being conducted in cooperation with other agencies.
有关改革和加强能力的机构办法是一个综合性办法 综合了这两种办法的优势
An institutional approach to reform and capacity enhancement is holistic and combines the advantages of both approaches.
(1) 通过综合风险治理方法加强区域减灾能力
(1) Strengthening the Regional Capacity for Disasters Reduction through the Integration of Risk Management Approach
在管理能力 团队协调能力 远见 沟通能力 智慧 综合能力 大胆创新 实践能力和竞争力方面 男女新闻工作者的意见分歧很大
Substantial deviation has been observed between the opinions of men and women regarding managerial ability ability for group coordination, foresight, communicating abilities, wit, synthesizing abilities, boldness in promoting innovation, practical disposition, competitiveness.
(b) 海洋和沿海地区综合管理领域的国家和区域能力
(b) National and regional capacity in the field of IMCAM
这艘船同时具备大型浮标布放维修作业 同时还具备海洋综合调查能力 是我国第一艘专门用于中远海浮标作业和海洋综合调查的综合船舶
This vessel has capabilities of large scale buoy launching and maintenance operations, as well as comprehensive ocean survey. It is the first Chinese comprehensive vessel specially used for buoy operation and comprehensive ocean survey in the middle and high seas.
关于科技促发委国家生物技术能力建设小组的综合报告
United Nations (2001). Synthesis Report on the CSTD Panels on National Capacity building in Biotechnology.
(c) 设立促进发展城市地区妇女企业经营能力的综合方案
c) To set up integrated programmes for the development of female entrepreneurship in urban areas.
(j) 综合的人力资源规划系统
(j) An integrated system of human resources planning.
非洲联盟指出了能力建设方案的重要性 如综合技援方案和综合框架 吁请贸发会议继续加大力度为贸易便利化提供技术援助
The African Union noted the importance of capacity building programmes such as JITAP and the Integrated Framework, and called upon UNCTAD to continue to increase its efforts in the delivery of technical assistance for trade facilitation.
委员会希望 综合名单信息质量的提高能改进上述额外努力
The Committee expects the quality of information on the consolidated list to improve the additional efforts referred to above.
我们需要军事力量的综合应用
We will need the application of military force.
重点将放在加强跨部门性问题上 即综合评估和管理能力 环境机构 立法 资金供应 人力资源和技术能力
Emphasis will be given to strengthening cross sectoral issues, namely, integrated assessment and management capacities, environmental institutions, legislation, financing, human resources and technological capacities.
此次比武为检验部队综合能力 竞赛队伍分为机动组 船艇组 后勤组
The demonstration of and competition in military skills aimed to test comprehensive capacities of armed forces, with competition teams including mobility group, ships and boats group, and logistics group.
能力建设和技术援助包括加强培训机构 会支助综合性办法的执行
Capacity building and technical assistance, including strengthening of training institutions, could support implementation of integrated approaches.
天免疫机能丧失综合症方案 . 240
Immunodeficiency Virus Acquired Immunodeficiency Syndrome 238
天免疫机能丧失综合症方案 . 311
Immunodeficiency Virus Acquired Immunodeficiency Syndrome 307
还将设计和实施一个能力和业绩综合评估框架来加强工作人员发展
Staff development will be also strengthened through design and implementation of an integrated competency and performance assessment framework.
412. 委员会建议政府考虑是否可能实施一项反暴力的综合性长期计划
412. The Committee requests the Government to consider the possibility of implementing an integrated, long term plan for combating violence.
项目分析家把这种领导能力称为 综合领导能力 暗示这种领导能力是长期的 它跨越了方案和政策 及政治和终身从业的领导
The Project analysts termed this kind of leadership integrative leadership , implying that it was longer term and that it spanned programme and policy and political and career leaders.
该中心是世界卫生组织事先指定的 促进病媒综合管理和能力建设中心
ICIPE is a WHO pre designated centre on IVM and capacity building.
大多数项目均向国家一级的对应机构提供综合性援助 以增强本国能力
Most provide comprehensive assistance to a variety of national counterparts aimed at strengthening national capacity.
后天免疫机能丧失综合症(艾滋病)的
deficiency syndrome (AIDS)
秘书处有能力综合政府间的审议和政策分析 就具体的主题开展业务活动
a capacity to integrate intergovernmental deliberations, policy analysis by the secretariat and operational activities on specific subjects
该系统具有一个综合的数据基和短 中 长期的预报能力以及数据监测设备
The system will have an integrated database and a forecasting capability for the short, medium and long term, as well as a data monitoring facility.
工发组织在本区域的综合方案将逐步地为建立这些部门的生产力和能力从而提高其竞争力做出贡献
UNIDO integrated programmes in the region will progressively contribute towards building the productivity and capacity of these sectors to accelerate their competitiveness.
罪行和滥用权力行为受害者综合行动计划
AN INTEGRATED PLAN OF ACTION ON VICTIMS OF CRIME AND ABUSE OF POWER
努力实现均衡 综合和多维方面的处理办法
Striving for balance, and an integrated and multidimensional approach
E. 建设能力以支助中亚贸易一体化 侧重综合贸易信息流管理和贸易便利化
E. Capacity building in support of trade integration, with emphasis on integrated trade information flow management and trade facilitation in Central Asia
由此编写的文件包括了综合情况评价,包括评价国家立法 体制情况和能力等
The programmes thus elaborated are based on a comprehensive situation assessment, including the national legislative and institutional situation and capacities.
就贸发会议支持非洲的活动而言 有三个领域特别值得强调 贸易分析 能力建设方案和技术援助项目 特别是综合框架和综合技术援助联合方案
In terms of UNCTAD's activities in favour of Africa, three areas deserved particular emphasis trade analysis, capacity building programmes and technical assistance projects, in particular the Integrated Framework (IF) and the Joint Integrated Technical Assistance Programme (JITAP).
LAU后天免疫机能丧失综合症方案 LAu LG5 .
Immunodeficiency Virus Acquired Immunodeficiency Syndrome
毒)或后天免疫机能丧失综合症(艾滋病)
of human immunodeficiency virus (HIV) or acquired immune deficiency syndrome (AIDS) 84
教科文组织还同旅游和古籍部一道执行了综合能力开发方案 加强该部计划 管理和监测文化遗产保护的能力
UNESCO also implemented a comprehensive capacity development programme with the Ministry of Tourism and Antiquities to strengthen the Ministry's ability to plan, manage and monitor cultural heritage protection.
35. 联合国项目事务厅(项目厅)是联合国系统内为综合排雷行动和能力建设方案提供服务的主要机构
35. The United Nations Office for Project Services (UNOPS) is a principal service provider within the United Nations system for integrated mine action and capacity building programmes.
还将特别注意在发展中国家促进这些综合方案 特别是那些侧重于发展贸易能力和部门 企业升级的综合方案所带来或与之有关的机会
Special attention will be given to promoting in developed countries the opportunities generated by and in connection with these integrated programmes, especially those focused on the development of trade capacities and sector enterprise upgrading.
一 罪行和滥用权力行为受害者综合行动计划
I. An Integrated Plan of Action on Victims of Crime and Abuse of Power 5
还需要采取以人为本的综合预警战略 及时向风险人群报警 并提高其应急能力
Comprehensive people oriented early warning strategies were also needed in order to alert the risk population in time and improve their response capacity.
报告还呼吁增强国家儿童管理局作为综合基本社会服务方案协调机构的能力
The report also called for strengthening the capacity of the NAC as a coordinating agency for CBSS.
综合规划和特派团综合工作队的作用
Integrated planning and the role of integrated mission task forces
机能丧失综合症方案 1996年2月9日 八.A
Executive Committee of the Programme
C. 综合
C. Consolidated summary
由于国家和国家以下各级综合基本社会服务的技术能力与经济能力有限 建议该方案2005年在目前的地区继续巩固
Given the limited technical and financial capacity of CBSS at the national and subnational levels, it was suggested that the programme continue to consolidate in its current locations in 2005.
而且任何平均或综合指标 或这些指标中的一些组合也无法代表能力概念完整的总体多方面性
Nor would any average or composite index or several of these indicators represent the full multidimensionality of the concept of capability.

 

相关搜索 : 能力综合 - 综合生产能力