"综合设备"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

综合设备 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

综合特派团设想
Integrated mission concept
二. 核武器综合设施
The nuclear weapons complex
与之相呼应的是军事设备交由商业设施综合生产,以及把商用部件使用在军事系统上
This is being matched by integrated production of military equipment at commercial facilities and the use of commercial components in military systems.
14. 请秘书长及时提交综合报告 说明全球综合审查的筹备情况
Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report on the preparation of the comprehensive global review
(d) 监测核武器综合设施
(d) Monitoring the nuclear weapons complex.
三. 监测核武器综合设施
Monitoring the nuclear weapons complex
在职者在综合支助处处长的监督下负责安装 日常检修和维修通信设备
Under the supervision of the Chief of Integrated Support Services, the incumbent would be responsible for the installation, day to day servicing, maintenance and repair of communications equipment.
设立特派团综合支助事务,为特遣队和其他组成部分的到来开始作好准备
Mission integrated support services established, and preparation for arrival of contingents and other components commenced
该系统具有一个综合的数据基和短 中 长期的预报能力以及数据监测设备
The system will have an integrated database and a forecasting capability for the short, medium and long term, as well as a data monitoring facility.
七. 设立联合国塞拉利昂综合办事处
Establishment of the United Nations Integrated Office in Sierra Leone
具有综合性质和全面的建设和平任务的联塞综合办的设立也是一项开创性之举
The establishment of UNIOSIL too, with its integrated nature and a comprehensive peacebuilding mandate, is a groundbreaking initiative.
这艘船同时具备大型浮标布放维修作业 同时还具备海洋综合调查能力 是我国第一艘专门用于中远海浮标作业和海洋综合调查的综合船舶
This vessel has capabilities of large scale buoy launching and maintenance operations, as well as comprehensive ocean survey. It is the first Chinese comprehensive vessel specially used for buoy operation and comprehensive ocean survey in the middle and high seas.
全面综合国际公约特设委员会
Ad Hoc Committee on a Comprehensive and Integral International Convention on the Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities
由常设秘书处进行汇编和综合
Compilation and synthesis by the permanent secretariat
综合房间清理报告 你的设备申请单 经费报销单 汽车领用单 你的是蓝色泽迪亚克
Combined clearing house reports, your equipment requisitions, expense allowance indent, motor pool chit yours is a blue Zodiac.
欢迎设立国际刑事法院筹备委员会在拟订关于设立国际刑事法院公约综合案文草案方面取得的进展,
Welcoming the progress made by the Preparatory Committee on the Establishment of an International Criminal Court in preparing a draft consolidated text of a convention on the establishment of an international criminal court,
(b) 加强综合网站和支助基础设施
(b) Enhance the consolidated website and supporting infrastructure
目前内部监督事务厅不具备此种综合专才
Currently there is no such combined expertise in the Office of Internal Oversight Services and, given the complexity of the United Nations peacekeeping operations, the limited risk assessment of peacekeeping missions done so far, and the very short timeframe, it is necessary to engage a specialized consultancy firm to conduct a baseline risk assessment exercise aimed at defining further the scope of the comprehensive management audit
69. 政府准备采取一项文化遗产综合保护政策
The Government is preparing to adopt an integrated conservation policy for cultural heritage.
2006年初启动联塞综合办的筹备工作进展良好
The preparations for the launching of UNIOSIL in early 2006 were well advanced.
这支军队的建设已更广泛地表明 对机构建设采取综合做法的重要性 即将遴选 审查 装备和指导与相应部门的总体改革相结合
The building of the army has demonstrated the importance of taking a comprehensive approach to institution building, combining selecting, vetting, equipping and mentoring with sweeping reforms in the corresponding ministry.
日本赞赏贸发会议与其他机构合作参与综合框架和综合技援方案的能力建设方案
Japan appreciated the engagement of UNCTAD in the IF and JITAP capacity building programmes being conducted in cooperation with other agencies.
减少制冷设备和空气调节设备的碳氟化合物 以及
(h) Reduce fluorocarbon emissions from refrigeration and air conditioning equipment and
刑事司法司还准备鼓励与联合国有关实体制定综合联合项目
The Division further intends to encourage the development of integrated joint projects with the relevant United Nations entities.
24. 设立联合国塞拉利昂综合办事处的行政筹备工作已经进入尾声 该办事处将于2006年1月1日开始工作
Administrative preparations for setting up the United Nations Integrated Office in Sierra Leone, which will become operational on 1 January 2006, are in the final stages.
根据联合国自备设备总值的7.5 计算
Based on 7.5 per cent of the total value of United Nations owned equipment.
承包商保证促进利用联合国综合体 Gigiri 的会议设施
The contractor has undertaken to promote the use of conference facilities at the United Nations Complex, Gigiri.
22. 中等高度气象卫星Meteor 3M 1号目前正在轨道上运行 提供数量有限的有针对性的信息 该卫星载有MSU E日地物理学综合装置的设备和Sage 美国 的设备
A middle altitude meteorological satellite, Meteor 3M No. 1, which carries equipment of the MSU E heliogeophysical complex and of Sage (United States), is at present in orbit and supplying limited amounts of targeted information.
调控 与综合管理资料系统有关的服务 机构承包商协议 Logcap服务 房地 租赁 水电和风力资源及打钻设备(维持 和平行动的设备除外), 技术项目可行性研究
Construction work and materials, building maintenance and services, environmental control, IMIS related services, institutional contractor agreements, logcap services, leasing of premises, electricity, water and wind power resources and drilling equipment (except equipment for peacekeeping operations), feasibility studies for technical projects
冷冻设备 杂项设备 防御工事设备 净水设备
An amount of 32,000 has been provided for the purchase of contingent owned tools, beds, tables, chairs, air conditioners, etc. from the Government whose troops were previously deployed at Camp Maple Leaf.
联合国电子设备的使用
Mr. Saijin Zhang 3.5314 3.5305 S 2977K
联合国拥有的工程设备
United Nations owned engineering equipment
该诉讼称 iPhone 6s和与之类似的苹果设备均侵犯了7,657,386号美国专利 该专利名称为 综合电池服务系统
The lawsuit claimed that iPhone 6s and Apple equipment similar to it have violated US Patent No. 7,657,386, which is known as Integrated battery service system .
19. 综管信息系统项目工作队与采购司及设备管理司一起,已按联合国的要求把采购软件组合程序中的固定资产模块结合到综管信息系统之中,并已试验了这项改进
19. The IMIS project team, together with the Procurement Division and the Facilities Management Division, have tested the modifications requested by the United Nations to the fixed assets module of the procurement software package integrated with IMIS.
综合体基础设施项目的建设工作及其投入使用工作正在进行 在欧洲联盟帮助下建设处理固态放射性废料的工业综合体时将利用这些基础设施项目
Work is being done to construct and operationalize infrastructure units to be used for building, with the assistance of the European Union, an industrial complex for solid radioactive waste management.
将向筹备委员会2000年实质性会议提交一份综合报告
A comprehensive report would be presented to the Preparatory Committee at its substantive session in the year 2000.
列入了一笔14 300美元的经费,用来为联合国拥有的设备提供备件 维修和保养,其中包括办公室设备 数据处理设备 发电机和净水设备
An amount of 14,300 has been included for spare parts, repair and maintenance of United Nations owned equipment, including office equipment, data processing equipment, generators and water purification equipment.
建设和平的主题综合了联合国直接感兴趣的许多问题
The theme of peacebuilding brings together many subjects of direct interest to the United Nations.
切合作的情况下 对建设和平采取井然有序的综合办法
The RAMSI experience has also highlighted the value of taking an integrated and sequenced approach to peacebuilding, coordinated between all security and development actors and in close collaboration with the affected country.
a 包括办公室设备和家具 观察设备 油箱和计量设备 净水设备 冷藏设备 排雷设备 空调等等
a Including office equipment and furniture, observation equipment, petrol tank and metering equipment, water purification equipment, refrigeration equipment, mine clearing equipment, air conditioners etc.
她质疑过 她假设过 这是一种燕特尔综合症吗
And she questioned, she hypothesized, is this a Yentl syndrome?
综合工业资本扣除优惠计划 允许公司对海外子公司用于工厂和设备的核准支出申请资本扣除优惠
Also, the Integrated Industrial Capital Allowance (IICA) allows companies to claim capital allowances for approved expenditure on plant and equipment used in overseas subsidiaries.
23. 1996年 伊拉克在联合国监督下拆除了整个哈坎综合基地 包括基地的所有楼房 辅助基础设施 公用设施 设备和材料 还销毁了剩余在萨尔曼帕克 富达利亚和道拉赫疫苗厂的伊拉克用于生物战用途的设备和材料
In 1996, the entire Al Hakam complex, including all buildings, support infrastructures, utilities, equipment and materials, was destroyed by Iraq under United Nations supervision, as well as equipment and materials used by Iraq for biological warfare purposes and remaining at Salman Pak, Al Fudaliyah and the plant at Al Dawrah.
位置与现有设备相同 并且符合或超过现有设备的性能规格 和 大小和重量大约与现有设备相同 和
(i) The results of the design calculations for the different grade, using the most unfavourable specified values of mechanical properties for that grade, meet or exceed the results of the design calculation for the existing grade and
(a) 确保联合国人员 设备及设施的安全保障
(a) Ensure the security of United Nations personnel, equipment and installations

 

相关搜索 : 设备综述 - 综合设计 - 综合设施 - 综合设施 - 综合设施 - 综合设施 - 综合设施 - 综合 - 综合 - 综合 - 综合 - 综合 - 综合 - 综合