"编译器构造"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| Python 编译器 (v3.4) | Python Interpreter (v3.4) |
| SLUDGE 翻译编辑器 | SLUDGE Translation Editor |
| Icecream 编译网络监视器 | A monitor for an Icecream compilation network |
| Gettext 翻译条目编辑器 | Gettext catalogs editor |
| 你可以想象玩起来的巨大喜悦 一个你用Jack编写的俄罗斯方块游戏 然后在你编写的编译器中编译成机器语言 然后在你用不过几千个逻辑门开始 制造的机器上运行 并观看结果 | You can imagine the tremendous joy of playing with a Tetris game that you wrote in JACK and then compiled into machine language in a compiler that you wrote also, and then seeing the result running on a machine that you built starting with nothing more than a few thousand NAND gates. |
| Gcc是一个编译器而python是一个解释器 | GCC is a compiler while Python is an interpreter. |
| 编译的 HTML 帮助 (CHM) 文件浏览器 | Compiled HTML Help (CHM) file viewer |
| 带 JIT CPU 编译器的虚拟机 速度最快 | Virtual Machine with JIT CPU compiler for max speed |
| 现在,我想再回去编译器的话题上 | Now, I want to get back to that compiler. |
| DNA 折纸 能证明编译器是真的能工作的 | The DNA origami is a proof that that compiler actually works. |
| 之后你得有一部编译器 这部编译器将会接收这些指令 然后把它变成真正的分子 这些分子能被送到合成器 合成器又能把这些分子组装在一起变成一个种子 | Then you're going to have a compiler that's going to take that description and it's going to turn it into actual molecules that can be sent to a synthesizer and that synthesizer will pack those molecules into a seed. |
| 你有分子的编译器,你能用它实现任何你想做的事 | You have your molecular compiler, you can do whatever you want. |
| 于是可以引发这样的问题 这是编译器吗 这是子路径吗 | So, you know, that leads to questions like, is this a compiler? Is this a sub routine? |
| 编译 冯雪 | (Compiled by Feng Xue) |
| EasyChem 化学结构编辑器 | EasyChem Chemical Structures Editor |
| GChemPaint 化学结构编辑器 | GChemPaint Chemical Structures Editor |
| 编译 贺颖骏 | (Editor He Yingjun) |
| 编译 胡婧 王海昉 | (Compiled by Hu Jing, Wang Haifang) |
| 编辑 SLUDGE 翻译文件 | Edit SLUDGE translation files |
| 管理和编译 SLUDGE 项目 | Manage and compile SLUDGE projects |
| 在线翻译器 YouTranslate | Online Translator YouTranslate! |
| 它们在DNA中被译成编码 | They're encoded in the DNA. |
| 我编译这个程序有些困难 | I'm having some problems compiling this software. |
| Python 直译器的花哨界面 | A fancy interface to the python interpreter! |
| 机器翻译有很多错误 | It makes a lot of mistakes. |
| 可是 这仅仅是机器翻译 | Unfortunately, it's a machine translation of the page. |
| 机器翻译已经在应用中 | Machine translation nowadays is starting to translate some sentences here and there. |
| 分布式编译任务的图形化视图 | Graphical view of distributed compile tasks |
| 这种不太可能 只会出现在GNU编译器的一个版本中 GNU程序员有一些自娱自乐的方式 他宣称 | That's a very unlikely outcome but keep in mind that in one release of the GNU Compiler, the GNU programmers had some fun and stating |
| 为什么我们不用机器翻译 | Why can't we use machine translation? |
| 我们需要一个通用翻译器 | We need a universal translator. |
| 检查编译后的 RenderMan 渲染语言 (RSL) 文件 | Inspect compiled RenderMan Shading Language (RSL) files |
| 这个学生制造出了一台可以制造机器的机器 他是通过对Lego积木进行编程来完成的 | This is a student who made a machine that makes machines, and he made it by making Lego bricks that do the computing. |
| 翻译股的工作人员包括一名口译 笔译员 P 3 一名笔译员 外勤人员 和两名口译 笔译员 本国专业干事 他们将为正式会议提供支助 翻译文件并编制会议的简要记录 | An Interpreter Translation unit, staffed with an Interpreter Translator (P 3), a Translator (Field Service), and two Translators Interpreters (National Professional Officers) will provide support for the official meetings, translation of documents and preparation of summary records of meetings. |
| 一个结构化的所见即所得的科学文本编辑器 | A structured wysiwyg scientific text editor |
| 当您确定您的系统满足这些要求时 您就应该决定是要从源代码编译还是从预编译的二进制包安装 | Once you have determined that your system meets these requirements, you should decide whether you want to compile the source code or install from pre compiled binary packages. |
| 欧盟雇了 大约2500名永久编制的翻译 | The European Union employs a permanent staff of about 2,500 translators. |
| 如果您想要从源代码编译 koffice 您应该 | If you want to build koffice from source code, you should |
| 1.15 本次级方案由翻译和编辑科负责 | 1.15 This subprogramme is under the responsibility of the Translation and Editorial Section. |
| 比如这个例子 是由机器翻译的 | So let me show you an example of something that was translated with a machine. |
| 如果您打算 从源代码编译 koffice 您还需要 | If you plan on compiling koffice from source code you will also need |
| 要从预编译的二进制包安装 koffice 您应该 | To install koffice from precompiled binaries, you should |
| 我们对它的了解是如此地透彻 事实上 我们认为我们可以 写一个DNA 的程式语言并且拥有分子编译器 | We understand it so well, in fact, that we think we can actually write programming languages for DNA and have molecular compilers. |
| 他首先道歉 这是机器翻译的内容 | This person starts apologizing for the fact that it's translated with a computer. |
| 现在呢我准备给你介绍一下机器的构造 这就是为什么这是电脑的构造 然后告诉你这台机器其实是个电脑 | And I'm going to take you through the architecture of the machine that's why it's computer architecture and tell you about this machine, which is a computer. |