"缝制车间"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
缝制车间 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
是15个处女缝制的 | Fifteen maidens sewed this. |
我祖母患有肺结核 但是她是在一缝纫车间工作 而且每小时只能赚得十美分 | My grandmother had tuberculosis, and she worked in a sewing machine shop, making shirts for about 10 cents an hour. |
有干草卡在牙缝间了 | I got hay in my teeth. |
我缝制了这些小枕头 | And I had these little pillows that I would sew up. |
是15个人一起缝制的吗 | Was it really 15, all at one time? Yes. |
2 在家里从事缝纫工作的妇女的薪金应当至少等于在车间工作的妇女的法定日工资 | 2. Women who do sewing work at home must receive a salary at least equivalent to an official daily wage of women employed in workshops. |
我可以缝制出最漂亮的衣裳 | These will make the prettiest clothes I've ever had. |
71. 在他访问喀布尔期间 特别报告员被告知 实际上阿富汗妇女唯一可从事的工作是 缝制被褥 缝纫 洗衣和教授 古兰经 | During his visit to Kabul, the Special Rapporteur was informed that virtually the only possibilities Afghan women had to work were in projects such as quilt making, sewing, washing laundry and teaching the Koran. |
这件睡衣可不是亨德森自己缝制的 | Henderson didn't weave those pajamas himself. |
看看这株橘子树 它其实是被种在一个汽车轮胎里 我们把车胎内面翻出来 再缝起来而已 | If you can see this orange tree, it's actually growing in a car tire, which has been turned inside out and sewn up. |
受惠企业包括一个大理石车间 玻璃印花公司 陶瓷车间 螺钉制造商 餐馆 驾驶学校 手提包制造商 金属铸件车间 电气承包商和美发厅 | Among the recipient enterprises were a marble workshop, glass printing firm, pottery workshop, screw manufacturer, restaurant, driving school, bag manufacturer, metal casting workshop, electrical contractor and hairdressing salon. |
缝隙 | Gaps |
接缝 | Seam. |
虽然那条小小的裂缝 存在于玻璃盒子和木头之间 空气钻进了雕塑 然后又产生了另一条裂缝 | Through that small little slit between the glass box and the wood, the air goes underneath the sculpture and creates the other one. |
㈡ 运输车间设施(Rubbhall 改为预制坚硬墙壁结构) | (ii) Transport workshop facility (replacement of Rubbhall with prefabricated hardwall structure) |
车辆车间 维修 | Vehicle workshop maintenance |
车间 车身工具 | Workshop body tools |
我会马上送去缝补 我肯定裁缝能补好 | I'll take this to be repaired straight away. I'm sure they can do it. |
Sewing. 缝纫. | Sewing. |
缝好了 | Well, then... |
开列经费11 500美元,用于特遣队车辆车间和运输车间的限量车间设备 | A provision of 11,500 is made for a limited amount of workshop equipment for contingent vehicle workshops and for the transport workshop. |
此外,在发生车祸时,调查员可确定该车辆在发生车祸前一段时间内的最高行使速度和超过时速限制有多长时间 | Moreover, in accident cases the investigating officer could ascertain the maximum speed and duration above the speed limit of the vehicle during the period leading up to the accident. |
车辆车间和保养 | Vehicle workshop and maintenance |
当然我会给他们缝缝补补 I'll go through their mending, of course. | I'll go through their mending, of course. |
继续缝衣 | Scarlett did what she thought she had to do. |
看看门缝 | Look under the door. |
缝了23针 | 23 stitches. |
车辆采购 车辆租金 车间设备 | No new vehicles were purchased for UNMIH. |
有时间车队长达FDR路 这制造严重的交通危险 | Sometimes, the line of cars stretched as far as the FDR Drive, creating a serious traffic hazard. |
工程处仍然拒绝接受当地工程处人员须有许可证方能进入接缝区的制度 导致推延和不准许进入接缝区 | UNRWA has continued to refuse to accept a permit system for the seam zone with regard to access for local Agency staff, resulting in delays and denials of access. |
你缝了18针 | She gave you 18 stitches? |
门开点缝儿 | Leave the door open a little. |
在裁缝那儿 | At the seamstress's. |
到现在 却一直待在火车 房间 汽车 房间 | I've been in a train and a room... and a car and a room and a room and a room. |
现在巴勒斯坦人须有许可证才能居住在接缝区或进入接缝区 这加剧了进入接缝区的问题 | Permits are now required for Palestinians to reside in or enter the seam zone, which is exacerbating access problems. |
有些时候你还必须去越过这些冰上的裂缝 这些裂缝 | And at some point you're going to have to cross these cracks in the ice, these crevasses. |
汽车 汽车机械师 汽车车身制造工 油漆匠 等等 | Motor repair mechanics, bodywork, painting, etc. |
理发 修鞋 缝衣 | Hair cutting, boot repair, tailoring |
必须天衣无缝 | This has got to be perfect, you understand? |
她是缝衣女工 | She was a seamstress. |
Gus 的裁缝做的 | Gus's tailor. |
别介意 烂裁缝 | Nothing at all. Stupid tailor. |
是穿针缝衣服 | A needle pulling thread |
我看了一下美丽的水果盘, 我看我为朋友缝制的一件衣服. | And I look at a beautiful bowl of fruit, and I look at a dress that I sewed for friends of mine. |
然后医生缝合了我的伤口 仅缝合就用了整整一个小时 | Then they stitched me up. They took an entire hour to stitch me up. |
相关搜索 : 缝纫车间 - 车缝制品 - 缝制 - 缝制 - 制造车间 - 制造车间 - 制剂车间 - 制造车间 - 制粉车间 - 车间控制 - 车间控制 - 制造车间 - 骨缝间 - 缝间距