"缤"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 大家一同享受缤纷的角色与欢乐的氛围 | Colorful characters, and a good time is had by all. |
| 许多色彩缤纷的面具 自带双唇 更像是 Hannibal Lecter 而非高级时装 | Many of the colourful masks had sewn up lips and resembled more like Hannibal Lecter than haute couture. |
| 发自纽约 那些色彩缤纷的玩偶是否能对我们有所教益 并有助于平息以巴冲突的怒火呢 | NEW YORK Can furry puppets in Day Glo colors provide the lessons we need to calm the fires of the Israeli Palestinian conflict? |
| 我认为这只星盘是独此一家的 因为它的网环形状 是完全对称的 然而它所描绘的则是缤纷四呈的天空 | And I find this one really extraordinary because the rete pattern is completely symmetrical, and it accurately maps a completely asymmetrical, or random sky. |
| 活体生物相互交流 他们对现实的理解取决于他们所交换的信息 动物用缤纷的色彩和复杂的行为来显示健康和力量 而人类则利用奢侈品作为经济状况的标志 | Living organisms communicate, and the information that they exchange shapes their reality. While animals use colorful displays and complicated behaviors to signal fitness and strength, humans use luxury goods to demonstrate economic health. |
| 在这关于漫画的魔力的不容错过的演讲中 司考特 麦克劳德将他的演示变为一次卡通般的体验 缤纷的色彩变化疾驰而过 让我们的眼睛听到和触及他的童年梦想 和他想象中的未来 | In this unmissable look at the magic of comics, Scott McCloud bends the presentation format into a cartoon like experience, where colorful diversions whiz through childhood fascinations and imagined futures that our eyes can hear and touch. |
| 3. 认识到只有在各级作出广泛和持续的努力 包括在国家和全球两级采取政策和措施 为五彩缤纷的人类世界创造共同的未来 全球化才能真正具有充分的包容性和公正性 从而对发展产生积极影响 | 3. Recognizes that only through broad and sustained efforts at all levels, including policies and measures at the national and global levels to create a shared future based upon a common humanity in all its diversity, can globalization be made fully inclusive and equitable and thus have a positive impact on development |