"网上消费"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
生产者也在绕过零售商 直接通过网上零售向消费者销售 | Producers are also engaging in direct sales to consumers through on line retailing, bypassing retailers. |
我们看看消费上 | We looked at cost. |
另外 有读者多次爆料网购被骗 消费者在非正规网站购物时需多留心 | Elsewhere, readers had repeatedly reported having been cheated while shopping online. Shoppers should be on their guard when shopping at unofficial websites. |
即使对消费者企业而言 仅9 的网点提供联机交易 | Even for consumer businesses, only 9 of sites offer online transactions. |
据最近研究 世界各地的消费者首先到互联网上去寻找旅游信息 而且54 的在线旅游消费者从在线旅行社那里开始旅行方面的调查 | According to recent studies, consumers all around the world are turning to the Internet first to find travel information and 54 per cent of online travel consumers start travel research with an online travel agency. |
供应商之间以及供应商与消费者之间网上交流知识 也有助于产品的开发和完善 | The online exchange of knowledge, between providers and between providers and consumers, can also feed into product development and improvement. |
激活农村消费 要靠常态化机制净化市场 引导健康消费需求 提升农民消费上的获得感 | For activating rural consumption, it is necessary to rely on the normalization mechanism to purify the market, guide the demand for healthy consumption, and enhance the sense of gain in farmers consumption. |
事实上 消费在持续增加 | In fact, it's continued to increase. |
酒的消费每年都在上升 | Alcohol consumption is increasing every year. |
三 加强对信通技术的掌握 互联网上网费用问题 15 | Enhancing access to ICT the issue of internet connectivity costs 14 |
美国医疗IT与消费IT的第三个区别是可用性 大部分消费网站设计分明 完全可以在没有说明书的情况下上手 不消几分钟 七岁顽童便可以无师自通地在iPad上玩复杂游戏了 | The design of most consumer Web sites is so obvious that one needs no instructions to use them. Within minutes, a seven year old can teach herself to play a complex game on an iPad. |
正在开展工作 以帮助各经济体执行亚太经合组织的 网上环境消费者保护自愿性准则 | Work is underway to help economies implement APEC's Voluntary Consumer Protection Guidelines for the On line Environment. |
工业化国家的人口只占20 左右,但工业化国家的消费量却占目前自然资源消费量的四分之三以上,其中包括铝消费量的86 ,钢铁消费量的80 和木材消费量的76 | With only about 20 per cent of the world apos s population, the industrialized countries account for more than three quarters of the current consumption of natural resources including 86 per cent of aluminium, 80 per cent of iron and steel, and 76 per cent of timber. |
35. 在众多互联网上网费用决定因素中 发展中国家互联网服务供应商在接入中常遇到的全球互联网干网收费过高引人关切 | Among the many determinants of the cost of Internet connectivity, the high costs that Internet service providers (ISPs) in developing countries often face for their access to global Internet backbone networks are a cause for concern. |
此外 最近使用信通技术的总趋势和旅行与旅游业的趋势都表明 消费者上网经验越多 就越可能希望在网上查寻旅游信息和购买旅游产品 | In addition, recent trends in the use of ICTs in general and particularly for travel and tourism show that the more online experience consumers have, the more likely they are to look for tourism information and buy tourism products online. |
很多最新的改革方案旨在将分销网与供应网分离 使消费者可以进行选择 同时改变对分销网的监管 | Many recent reform programmes aim to unbundle distribution networks from supply, introduce consumer choice and re regulate distribution networks. |
现在 随着互联网的来临 消费者可以直接获得所有这些信息 | Now, with the advent of the Internet, consumers have direct access to all this information. |
目标是在天然气网的覆盖范围内尽可能接通更多的消费者 | The objective is to connect as many consumers as possible within the areas covered by the grid. |
这些包括国际合作 教育和认识 私营部门主导作用 网上广告和营销以及消费者纠纷的解决 | These cover international cooperation, education and awareness, private sector leadership, on line advertising and marketing and the resolution of consumer disputes. |
基准消费量为 和诸年份的平均消费量 于年始冻结消费量 于年把消费量减少 于年全面停止消费 | Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015. |
这个是Pandora 免费的互联网电台 不仅仅是免费网上电台 你输入一个乐队或者一个歌名 | This is Pandora. Free Internet radio. Not just free Internet radio you type in a band or a song name. |
为实现这一目的 将在能量供应者 电力公司 自立的新的和可再生能源的供应者 和能量消费者 公共和私人企业 家庭消费者 包括边远 贫困 未上网地区的消费者 的业务中实行高效利用能源措施 | Towards this end, the energy efficiency measures will be introduced into the operation of energy providers (power companies, providers of self standing new and renewable sources of energy) and energy consumers (public and private businesses, household consumers, including those in remote, poor off grid areas). |
1997年消费者价格指数仅上涨2.1 | The consumer price index rose only 2.1 per cent in 1997. |
那个上市的网络公司 很可笑地取名为 雪球 是纳斯达克崩盘前最一个月最后一个上市的消费用户网络公司 然后我就在这个商业地狱里过了18个月 | The dotcom, ironically called Snowball, was the very last consumer web company to go public the next month before NASDAQ exploded, and I entered 18 months of business hell. |
事实上 实际支出最多的是消费者 | In fact, it is the consumers who actually spend the most. |
总发电量为6 446 710千瓦小时,另有41名消费者接上了岛上的供电系统,总消费人数增至2 195人 | In the 1997 98 financial year, a total of 6,446,710 kilowatt hours were generated and an additional 41 consumers were connected to the island s power supply, bringing the total to 2,195. |
然而 预期1996 1997年期间平均消费倾向会呈现上升趋势 个人消费率将略为下降 | Growth in private consumption will, nevertheless, decrease only slightly, as the average propensity to consume is expected to increase in 1996 97. |
可持续消费的保护消费者准则 | Consumer protection guidelines for sustainable consumption |
基准消费量为1995 1996 1997和1998诸年份的平均消费量 于2002年始冻结消费量 于2005年把消费量减少20 于2015年全面停止消费 | Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015. |
尽管建设费用相当高 但这个网络还在不断扩大 而且用户不断上网 | Despite the fairly high cost of commissioning the network, it is being continually extended and is in constant use. |
消费者通过使用由顾客自己创造的检索内容(博客 在TripAdvisor.com等旅游网站上发帖子等)发挥日益重要的作用 | Consumers are increasingly important players through their use of user generated search content (blogs, postings on travel sites such as TripAdvisor.com, etc). |
越来越多的消费者使用互联网来规划度假或商务旅行 这是激励发展中国家在互联网上组织和开发旅游产品与服务并进行促销的主要因素 | The increasing number of consumers that use the Internet to plan leisure or business trips represents a major incentive for developing countries to organize and develop their tourism offer and its promotion over the Internet. |
越来越多的消费者使用互联网来规划度假或商务旅行 这是激励发展中国家在互联网上组织和开发旅游产品与服务和进行促销的主要因素 | The increasing number of consumers that use the Internet to plan leisure or business trips represents a major incentive for developing countries to organize and develop their tourism offer and its promotion over the Internet. |
20. 现代化的运输技术 加上信息网络 是通过将供应商 制造商 消费者联系在一起的高效的运输网络 逐渐实现制造业的全球化的因素之一 | 20. Modern transport technology coupled with information networks has been one of the factors which have permitted the development of globalization of manufacturing through efficient transport networks linking suppliers, manufacturers and consumers. |
24. 作为其在电子商务中建立信任的意图的一部分 电子商务指导小组正在考虑在消费者网上购买货物和服务时更好地保护消费者不受欺诈和欺骗做法侵害的途径 | As part of its intention to build trust in e commerce, the ECSG is considering ways to better protect consumers from fraudulent and deceptive practices when buying goods and services online. |
激活农村消费 要引导健康消费需求 | Activate rural consumption, guide the demand for healthy consumption. |
所以说 互联网就像 某人获得了免费机票 可以在世界各地进行网上犯罪 | So the Internet is as if someone would have given free plane tickets to all the online criminals of the world. |
日前 党中央 国务院发布 关于完善促进消费体制机制 进一步激发居民消费潜力的若干意见 其中提出推动农村居民消费梯次升级 目的是让广大农民 能消费 愿消费 敢消费 让农村消费真正旺起来 | A few days ago, the Party Central Committee and the State Council issued the Some Opinions concerning Stimulating the Consumption Mechanism to Further Encourage the Consumption Potential of Residents , which proposed to promote the level upgrading of the consumption of rural residents. The purpose is to make the majority of farmers to have ability to consume , have willing to consume and dare to consume to let the rural consumption really flourish. |
Y世代的人花费更多的时间 23.8小时 主要是上网 | Gen Y'ers spent even more 23.8 hours, the majority online. |
56. 需要建立管制框架 帮助企业和消费者树立对电子商务 人事和财务信息储存和网上交易的安全树立信心 | Regulatory frameworks need to be established to provide enterprises and consumers with confidence in the security of e commerce, storage of personal and financial information and online transactions. |
促进全球商业消费者宪章 消费者国际 | 1995 Consumer Charter for Global Business International governmental Non binding Adopted |
新的重点将放在消费型态的改变和消灭贫穷等重要问题上 | There would be new emphasis on the overriding issues of changing consumption patterns and eradication of poverty. |
一半以上的家庭说 消费量保持不变 (58.3 ) 四分之一的家庭说消费量减少 14.3 的家庭说增加 | More than half of all households stated that consumption had remained the same (58.3 per cent), every fourth said they had consumed less, and 14.3 per cent more. |
消费群 | Consumer groups |
总消费 | Total consumption |
相关搜索 : 消费网 - 上升消费 - 免费上网 - 免费上网 - 免费上网 - 上网费用 - 网上消费者的评论 - 消费者网站 - 互联网消费 - 消费者网络 - 消费费 - 消费费