"网络部门"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
私营部门积极参与网络安全倡议 | The private sector is actively involved in cybersecurity initiatives. |
1995年期间部门网络举行会议以便 | The Sectoral Network met in 1995 in order to |
同部门网络协调编制 quot 体制图 quot | It coordinated the production of the quot institutional map quot with the Sectoral Network. |
Julien Cormier先生 科长 网络宣传部门 魁北克旅游部 加拿大 | Mr. Julien Cormier, Head, Web Promotions Service, Ministry of Tourism of Quebec, Canada |
这些网络的业务由政府主管部门邮电部负责管理 | These networks are managed by the government department with competence for them, namely the Ministry for Post and Telecommunications. |
此外 还增设了一个负责处理网络犯罪的部门 | A new unit to deal with cybercrime had also been established. |
为具有部门间利益的网络数据库联网所做的努力正在进行之中 | Efforts to network databases of inter departmental interest are in progress. |
在一些部门 他们已经建设起自己的国际协作网络 | In some sectors, they have built their own internationally synergistic networks. |
与网络平行 应设立一个网络门户 专门针对科技委员会的活动及科学和技术问题 | (d) In parallel with the network, a web portal should be implemented dedicated to the activity of the CST and the issues of science and technology. |
这一网络的目标是加强海关部门收集和分析信息的能力 | The network aims at strengthening the capabilities of customs services in the gathering and analysis of information. |
网络 外部 DAT 设备Stencils | Network An external DAT drive |
该方案通过一部际网络和一多文化公民网络推行 | The Programme works through an inter ministerial network and a multicultural citizens' network. |
方案由纽约总部新闻部和联合国在全世界的新闻中心 新闻处以及新闻部门和区域联络中心网络负责 | The responsibility for the programme is vested in the Department of Public Information both at Headquarters in New York and in the worldwide network of United Nations information centres and services, information components and regional hubs, where applicable. |
部长集团主席参加了网络会议 并正式启动了该网络 | The Chairperson of the ministerial group attended the network meeting and officially launched the network. |
在网络上共享此部件 | Share this widget on the network |
而事实证明 对外部世界的网络模式 模仿了很多人脑的 内部世界的网络 | And it turns out that, in fact, the kind of network patterns of the outside world mimic a lot of the network patterns of the internal world of the human brain. |
这部电影和网络没有关系 但是如果没有网络 的帮助 就不会有这部电影 | This film was not about the Internet, but it could not have been made without it. |
在2003 2004年 在保健部门高级职位中设立了一个妇女问题大使网络 | For the period 2003 2004, an ambassador's network for women in senior positions in the healthcare sector has been set up. |
为了实现目标 他们针对本公司 部门或网络确定具体的行动要点 | To accomplish their goal they define concrete points of action targeting their own companies or the sector, or the network. |
农业社会保险基金由地区部门和地方单位组成的网络开展工作 | KRUS functions through a network of regional branches and local units. |
(h) 开发网络内的研究方法专门知识 | (h) Developing research methodology expertise in the network. |
170. 中国有关网络儿童色情的信息网络立法采取了专门立法和补充立法相结合的模式 一是根据信息技术和网络应用中出现的新问题 制定专门的信息网络法律规范 二是对传统法律规范进行补充 修改 增加有关信息网络的内容 | The Criminal Code stipulates that violence, threats, bribery and other acts designed to deter witnesses from testifying truthfully or cause them to perjure themselves shall be investigated and prosecuted. |
整合公私营组织 促进部门间伙伴关系 并建立和加强各种有关网络 | To integrate public and private organizations, promoting intersectoral partnerships and the creation and strengthening of all types of networks. |
这些机构与战略伙伴 如妇女组织与网络以及私营部门等携手合作 | They have established alliances with strategic partners, such as women's groups and networks and the private sector. |
这个网络由两个部分组成 | The network has two components in them. |
加强政府的社会救济制度并建立由民间社会和私营部门组成的网络 | To consolidate the social assistance system of the Government and form networks made up by the civil and private sectors. |
还应与私人部门和国际组织合作 努力提供进修培训 便利网络的建设 | Efforts should also be made, in collaboration with the private sector and international organizations, to provide continuous training, and facilitating the establishment of networks. |
全国信息和研究商业网络的建立是政府和私营部门协同努力的例子 | The creation of a nationwide information and research commercial network, which was also connected to the Latin American Network for Technological Information was an example of coordinated efforts by Government and the private sector. |
打击对妇女暴力行为全国网络便是该领域的首项举措 涉及非政府部门与政府部门之间的充分合作 | The National Network on Violence against Women is the first initiative in this area involving full cooperation between the non governmental and governmental sectors. |
显示种子中的全部网络种子 | Displays all the webseeds of a torrent |
通过这个网络,世界银行已共同赞助了两个年度大会 两次关于部门私有化会议和一个训练课程,此外还为拉美经济体系网址http www.sela.org.上的网络网页提供支助 | Through this network, the World Bank has co sponsored two annual conferences, two meetings on sectoral privatization and a training course, in addition to providing support to the Network s page on the SELA Web site at http www.sela.org. |
网络的成员有政府机构 非政府组织 学术机构 私人部门和民间社会组织 | The members of the networks will be government agencies, NGOs, academic institutions, private sector and civil society organizations. |
办事处也是联合国法治协调中心网的组成部分 该网络协调11个部门和机构的联络和活动 这些部门和机构也从事维持和平与冲突后局势方面的司法和惩戒工作以及其他法治活动 | The Office is also part of the United Nations Rule of Law Focal Points Network, which coordinates communication and activities of 11 departments and agencies involved in judicial, corrections and other rule of law initiatives in peacekeeping and post conflict situations. |
网络状态 没有网络连接 | Network status No Network |
17. 还应当提到 美洲妇女国际网络在其 quot 网络新闻 quot ( quot WIN News quot )内对这一专题作了专门的研究 它 quot 网络新闻 quot 一刊专门报道全世界妇女特别关心的问题 | 17. It should also be noted that the Women apos s International Network of America has devoted major studies to this subject in its quot WIN News quot , which covers especially matters of interest to women throughout the world. |
必要时还征询推荐组织和专门网络的意见 | Reference organizations and specialized networks are consulted as well if necessary. |
残疾人和老年人就业专门匹配网络的协调 | Coordination of the Specialized Matching Network for the Incorporation into Employment of Handicapped and Older Persons. |
还提到世界海关组织在禁毒署支持下建立的区域情报联络处网络所取得的积极成果 区域情报联络处网络使海关部门与其他国家执法机构建立了密切合作关系 | Reference was made to the positive results achieved by the regional intelligence liaison office network established by WCO with the support of UNDCP, which had enabled customs services to develop close cooperation with other national law enforcement agencies. |
一个联络官 你们部门的 | A liaison officer from your department. |
使用这个框来配置本地网络外部网关的 IP 地址 | Use this field to specify the IP address of the gateway for requests outside the local network. |
负责安全问题的部门 特别是内政部 国防部 司法部 财政和经济部参加识别 判决和拆散前述组织网络的活动 | The departments responsible for security matters, including the Ministry of Internal Affairs, Ministry of National Defence, Ministry of Justice and Ministry of Finance and Economic Affairs, all participate in efforts to identify, pursue and dismantle the networks. |
与私人部门联络 查明私人部门参与的优先领域 | . Liaise with the private sector in order to identify priority areas for its involvement . |
应事先考虑网络和信息门户的可持续性问题 | (e) The sustainability of the network and the information portal should be considered in advance. |
14. 政府内部建立网络以及在政府 事业企业和民间社会组织之间建立网络_______________________________________ | Networking within the Government as well as between the Government, business firms and civil society organizations ___________ |
该网络将是互联网络的一部分 将把丹麦各大学和政府研究机构联系起来 | The network will be part of the Internet and will connect Danish universities and governmental research institutions. |
相关搜索 : 门店网络 - 门店网络 - 内部网络 - 网络部署 - 外部网络 - 网络部队 - 网络部分 - 网络部署 - 部署网络 - 网络部署 - 内部网络 - 部分网络 - 网络部分