"罚金"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

罚金 - 翻译 : 罚金 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你想交罚金
Do you want to pay a fine?
惩罚方式包括罚款和扣押犯罪所涉的资金 罚款数额等于所涉资金之两倍
The penalty consists of a fine equal to twice the amount of the funds involved in the crime and the seizure of the funds.
可能的制裁包括刑事制裁 惩罚和罚金
Possible sanctions might include criminal sanctions, penalties and fines.
因为我没有钱交罚金
Because I didn't have money enough to pay my fine.
姐最糟能忍受这了, 加上1万美金罚金.
That's the worst they can do to me, and a 10,000 fine.
金融监管者的罚款之乱
Financial Regulators Fine Mess
而且再次没有收取罚金
Again no penalty was levied.
违反这项法规的刑罚可以是罚金 也可以是监禁
This violation is punishable by fine and or imprisonment.
收到的罚款纳入环境基金
The fines collected go to the environment fund.
已经产生15分钱的罚金
It's already 15 cents overdue.
有关条款规定了罚金和解散等处罚 按日数计算罚金 从100日至1 000日不等 数额从每日5欧元至5 000欧元不等
The provisions foresee sanctions such as fines and dissolution, the fines measured in days, ranging from a minimum of 100 to a maximum of 1000, with an amount between 5 and 5000 Euros per day.
罚金打破了日托中心 的规律
The fine broke the culture of the daycare center.
拒不支付产假薪金是一项重罪 将被课以罚金
Non payment of maternity leave is a serious offence and is penalized by a monetary fine.
罚金的数额对我们来说毫无关系 因为波特拉姆 科特斯可没有打算 付出任何的罚金
The amount of the fine is of no concern to me, because Bertram Cates has no intention of paying this or any other fine.
法院对肇事司机处以小额罚金
The court imposed a small fine on the driver.
判处波特拉姆 科特斯支付罚金
to sentence Bertram Cates to pay a fine of
其中八个支付的罚金超过5万美元
Eight of them paid fines exceeding 50,000.
就算是一美元的罚金 他也不会支付
If it were one single dollar, he would not pay it.
防止家庭暴力法 规定了三种形式的处罚措施 罚金 监禁和保护措施
The Law on Protection from Domestic Violence provided three types of legal sanction fines, imprisonment and protective measures.
(d) 各国应该按有组织犯罪活动中所获的金额来规定罚金
(d) States shall establish fines as penalties in proportion to the sums obtained by the activities of organized crime.
因为增加了罚金 原先他们同家长间的交流 让家长们欠下老师的债务 变为了 10锡克尔的罚金 家长们也不会因为感到欠了老师的罚金 而觉得内疚或者受到社会关注
By adding a fine, what they did was communicate to the parents that their entire debt to the teachers had been discharged with the payment of 10 shekels, and that there was no residue of guilt or social concern that the parents owed the teachers.
若违反该法以及依据该法通过的法令的要求 其他报告者的雇员应课以最低工资100倍的罚金 在课以罚金后一年内再犯的 依照该法的规定课以最低工资200倍的罚金
For violating the requirements of this law and legal acts passed on the basis of this law the employees of other reporting persons shall be fined in the amount of 100 times the minimal salary, and for those violations that have been repeated within one year after imposing the fine in the order established by this law 200 times the minimal salary.
2004年 下列公司支付了款额最高的罚金
In 2004, some of the largest fines were paid by the companies listed below
1975年至今,国际刑罚和感化基金会成员
Member of the International Penal and Penitentiary Foundation (IPPF), 1975 .
必须付罚金才能把车子开回来, 不是吗 ?
You always have to pay to get a car out, don't you?
协助组织他人卖淫的 处五年以下有期徒刑 并处罚金 情节严重的 处五年以上十年以下有期徒刑 并处罚金
Administrative regulations stipulate that Internet cafes and similar venues may not be set up within 200 metres of a primary or middle school campus or in a residential building, and that children unaccompanied by an adult are not admitted.
但该原则不应该成为不受惩罚现象的订金
Judges appointed in conformity with an earlier legal regime may be confirmed in their positions.
第57条 在不妨碍其他法律规定的任何较重刑罚的情况下 应对犯有以下行为的任何人处以有期徒刑 并罚或单罚500里亚尔以下罚金
Article 57 Without prejudice to any heavier penalty set forth in another law, the penalty of imprisonment and or a fine of up to 500 riyals shall be imposed on any person who
还应当建立程序 确保强制执行赔偿令和在支付罚金之前支付赔偿金
Procedures should be instituted to ensure enforcement of reparation orders and payment of reparation before fines.
对跨境现金交易不申报者的处罚包括从罚款和 或 扣押和没收所涉票据到判处监禁
As in the case of undeclared cross border cash transactions, penalties ranged from fines and or seizure and confiscation of the instruments to imprisonment.
接下来的四周内 每周晚接孩子的数量都在上升 直到他们将罚金增加到原先的三倍 而后 他们徘徊在 两倍到三倍罚金之间
Late pick ups went up every week for the next four weeks until they topped out at triple the pre fine average, and then they fluctuated at between double and triple the pre fine average for the life of the fine.
非法剥夺他人自由的 处以罚金或5年以下监禁
Unlawful deprivation of the liberty of another person is punishable by a pecuniary punishment or up to 5 years' imprisonment.
如果同样的行为由法人实施 则处以罚金 第176节
The same act, if committed by a legal person, is punishable by a pecuniary punishment.
第三 这笔罚款与其他案件一样 是由股东支付的 而不是由高管或董事 他们都有保险保护着呢 支付的 即使在极少数罚款由个人承担的案件中 要么被罚者的保险支付了罚金的大头 要么罚金与犯罪带来的好处比起来不值一提 要么两者兼而有之
Third, such fines are, in any case, paid by the companies shareholders, not by their executives or board members (all of whom carry insurance). In the rare cases in which fines have been levied on individuals, either their insurance policies picked up most of the bill, or the penalties were trivial relative to the cash compensation that they received while committing their crimes or both.
第L2342 68条 下列行为 应处七年监禁和10万欧元罚金
Article L. 2342 68 The following are punishable by seven years' imprisonment and a fine of 100,000 euros
第L2342 69条 下列行为 应处三年监禁和4.5万欧元罚金
Article L. 2342 69 The following are punishable by three years' imprisonment and a fine of 45,000 euros
第L2342 70条 下列行为 应处两年监禁和3万欧元罚金
Article L. 2342 70 The following are punishable by two years' imprisonment and a fine of 30,000 euros
根据 亚美尼亚共和国行政违法法典 征收上述罚金
The above mentioned fine is levied in accordance with the Code of the Republic of Armenia on Administrative Violations.
14. Ferreira de Guanes女士 巴拉圭 在谈到性犯罪时强调 性犯罪须通过监禁来处罚 而不只是处以罚金
Ms. Ferreira de Guanes (Paraguay), with regard to sex crimes, stressed that crimes of a sexual nature were punishable by prison terms, not merely a fine.
第三百五十九条 引诱 容留 介绍他人卖淫的 处五年以下有期徒刑 拘役或者管制 并处罚金 情节严重的 处五年以上有期徒刑 并处罚金
In order to bring order to the gaming market, in September 2004, the Ministry of Culture clamped down on a number of illegal online games, six of which featured pornographic, violent or other illegal content.
仅因为违反对古巴的禁运分摊的罚金达1 262 000美元
The fines assessed just for violating the embargo against Cuba amounted to 1,262,000.
因为传递泄露的机密 还要加刑5年... 外加1万美元罚金.
Put 10 years on top of that for transmitting stolen information... and another 10,000 fine.
许可证被扣留的制造商只得不经许可进口,支付5 的罚金
The manufacturer whose permit was held up was compelled to import without a permit and pay a penalty of 5 per cent.
其中按照关于有毒物质的立法 规定刑事处罚(不遵守第L5132 8条规定的行为 处两年监禁和3 750欧元罚金)
5432 1 of the Public Health Code, which provides for penal sanctions under the laws on poisonous substances (failure to comply with the regulatory provisions contained in article L. 5132 8 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 3,750 euros). Articles L. 5312 1 and L.
处罚 上述企业主管如未在催促令规定的期限内制订保护计划或完成规定工作的 应处15万欧元罚金
Sanctions Failure on the part of executives of the enterprises concerned to establish a protection plan or carry out the work called for, within the time limit set in a formal notice issued to that effect, is punishable by a fine of 150,000 euros.

 

相关搜索 : 罚款,罚金 - 罚款或罚金 - 罚金刑 - 延误罚金 - 罚款金额 - 金融罚款 - 罚款金额 - 金钱处罚 - 金属罚款 - 罚款金额 - 金钱罚款 - 罚款金额达 -