"罪名"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 其中二十二名判定有罪 三名无罪开释 | Of these, twenty two were convicted and three acquitted. |
| 罪名是 | Charge |
| 罪名是叛国罪是将军 | The charge is treason. Yes, general. |
| 什么罪名 | What's the charge? |
| 什么罪名? | What are you holding him for? |
| 罪名是抗命 | Insubordination to a noncommissioned officer. |
| 罪名是什么 | What's the charge? |
| 也洗脱罪名 | And mainly clean conscience. |
| 4名罪犯犯下2宗贩运人口罪行 以及6名罪犯犯下3宗为卖淫提供中介的罪行 | 2 crimes of trafficking in human beings committed by 4 perpetrators, and 3 crimes of mediation in prostitution committed by 6 perpetrators. |
| 我洗不清罪名的 | I wouldn't have a chance. |
| 罪名是站在那儿? | For just standing around? |
| 我的罪名是什么 | What am I accused of? |
| 42名罪犯犯下19宗人口贩运罪行 | 19 crimes of trafficking in human beings committed by 42 perpetrators |
| E. 为维护名誉的犯罪或激情犯罪 | E. Crimes of honour or passion |
| 袭击发生数周后 美国联邦一个大陪审团宣布 嫌犯赛波夫被控 22 项罪名 其中包括 8 项谋杀罪名 支持敲诈勒索罪 有组织犯罪案件中联邦检察官所使用的罪名 以及暴力毁坏机动车辆罪名 | Weeks after the attack, a federal grand jury slapped Saipov with a 22 count indictment that included eight charges of murder in aid of racketeering, typically used by federal prosecutors in organized crime cases, and a charge of violence and destruction of motor vehicles. |
| 这些全是你的罪名... | Thank you very much, sir. |
| 如果罪名是真的呢 | What if these charges are true? They are not true. |
| 别忘了这两条罪名 | You have two motives |
| 工作组尚未获知他被判罪的主要罪名 | The Working Group has not been informed of the main charges of which he was found guilty. |
| 三 为维护名誉而犯罪 | iii. Honour crimes |
| 我会推脱她们的罪名 | And I won't accuse them. |
| E. 为维护名誉的犯罪或激情犯罪. 77 81 20 | E. Crimes of honour or passion 77 81 19 |
| 他以 quot 行政拘留 quot 的名义被关 没有被控什麽罪名 也没有被审判或定罪 | He was imprisoned under administrative detention without charge, trial or conviction. |
| 拉特科 姆拉迪奇的罪名 | The Crimes of Ratko Mladić |
| 你以什么罪名拘捕他 汤 | And please, say nothing. |
| 早晚都会有罪名抓我的 | Sooner or later they'd get me for one thing if not for another. |
| 那麼我會被洗清罪名了 | Well, then, I take it I'm going to be cleared. |
| 您还未对我的罪名判决 | You've not judged me. |
| 两项罪名成立 宣判死刑 | You are guilty of both. You are sentenced to death. |
| 在押的犯罪嫌疑人为385名 其中有29名女性 | It holds 385 suspects, including 29 women all persons had been formally arrested. |
| 他要求按照持枪抢劫罪名的 最低处罚来定罪 | And he asked for the mandatory minimum sentence for armed robbery. |
| 已定罪或宣告无罪者 20项判决中的26名被告 | Persons Convicted or Acquitted 26 Accused in 20 Judgements |
| 不用这项你给他的小罪名 而找些真正的大罪名 可叫他待在集中营好几年的 | Instead of this petty charge against him, you could get something big something that would chuck him in a concentration camp for years... |
| 知道你害无罪者背负污名 | What if he saw you lie and send another to his death? , |
| 捉他回来 可告他很多罪名 | You better get going. |
| 多几项罪名对你也无所谓 | Ten thousand dollars... for a couple of lines that don't mean anything to you anyway. |
| 你一定要洗清自己的罪名 | You've got to clear your name. |
| 我就是替他扣上罪名的人 | I am the one who brought the charges against him. |
| 我现在以谋杀罪名逮捕你 | Duncan, I'm arresting you for murder. |
| 罪名 謀殺伊莎貝拉. 伽羅迪 | For the murder of Izabela Garodi, pursuant to Article 135, Section 2, of the Criminal Code. |
| 38名罪犯犯下22宗为卖淫提供中介的罪行以及 | 22 crimes of mediation in prostitution committed by 38 perpetrators and |
| 27. 第一份名单涉及政治案件,载列42名被拘留者的姓名,他们均是以 quot 间谍 quot 或者 quot 属于反对人士 quot 罪名被逮捕和控罪 | 27. The first list refers to political cases and contains the names of 42 detainees who have been arrested and charged with spying or belonging to the opposition . |
| 我不能让你背着谋杀的罪名 在监狱里受一辈子罪 | I can not afford to assume and who suffers the rest of his life. |
| (b) 世界犯罪学研究所名录 2 | (b) A World Directory of Criminological Institutes Carla M. Santoro, ed., A World Directory of Criminological Institutes, 6th ed., UNICRI Publication No. 54 (Rome, 1995). |
| 该法庭确认了补充控罪名单 | The Court has taken cognizance of the additional charge sheet. |
