"美国国防部"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
美国国防部 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我参与了美国国防部的生物防护工程 | I've been involved with the U.S. Defense Department BioShield program. |
美国能源部和国防部便是这方面的例子 | Examples sometimes cited include the United States Department of Energy and Department of Defense. |
该指令明确规定了美国航天局和美国商业部 内务部和国防部的作用 | That directive clarified the roles of NASA and the United States Departments of Commerce, Interior and Defense. |
美国国防部网站 www.defenselink.mil faq comment.html , 1 703 428 0711 | www.defenselink.mil faq comment.html , 1 703 428 0711 |
国防部副部长 国防部 | Vice Ministry of Defence (Ministry of Defence) |
国防部副部长 隶属于国防部 | Vice Ministry of Defence, division of the Ministry of Defence |
这是Mark Roth 他受美国国防部高级研究计划局 DARPA 资助, | This is Mark Roth. He was funded by DARPA. |
国防部 爱沙尼亚国防军总参谋部 行动总部 | Instrument for standardized international reporting of |
D. 东帝汶国防部队(国防军) | D. Força Defesa Timor Leste (F FDTL) |
国防部 | Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence |
国防部 | Ministry of Foreign Affairs Ministry of Defence Civil Aviation |
刚好一年以前,我接待了一位高官, 此人来自美国国防部. | I got a visit almost exactly a year ago, a little over a year ago, from a very senior person at the Department of Defense. |
101. 仍未同美国国防部签署联合国与美利坚合众国之间关于由多国部队保护伊拉克境内联合国机构和人员的协定 | The agreement with the United States of America concerning protection by the Multinational Force of the United Nations presence in Iraq remains pending with the United States Department of Defense. |
76. 目前 仍未同美国国防部签署联合国与美利坚合众国之间关于由多国部队保护联合国派驻伊拉克境内人员的协定 | The agreement with the United States of America concerning protection of the United Nations presence in Iraq by the Multinational Force is currently pending with the United States Department of Defense. |
这是当日美国国防部长卡特 美国国务卿克里 日本外务大臣岸田文雄和日本防卫大臣中谷元在纽约出席新闻发布会 | This is the day the US Defense Secretary Carter, US Secretary of State Kerry, Japanese Foreign Minister Fumio Kishida and Japan's Minister of Defense Gen Nakatani attended the press conference in New York. |
但是根据国防部 2017 财政年度的小时费用记载 VH 3D 的国防部可报销费用为每飞行小时 24,380 美元 | But according to Department of Defense hourly rates for fiscal year 2017, the DoD reimbursement rate for the VH 3D is 24,380 per flight hour. |
美利坚合众国 国防部第1300.6号令承认出于良心拒服兵役 不过 美国没有义务性兵役 | United States of America Recognized by Department of Defense Directive 1300.6 however, there is no compulsory military service. |
美国航天局从国防部接过大地卫星 7 号的卫星研制责任 | NASA assumed the satellite development responsibilities for Landsat 7 from the DoD. |
国防部建议Chekroun提供价值180 505.42美元的其它货品 | The Ministry of Defence suggested that Chekroun provide it with other goods valued at US 180,505.42. |
B. 国防部 | Ministry of Defence |
2. 国防部 | Ministry of Defence |
B. 国防部 | Ministry of Defence |
MD 国防部 | MD Ministry of Defence |
D. 东帝汶国防部队(国防军)20 7 | D. Força Defesa Timor Leste (F FDTL) 20 7 |
美国的国防政策正处于转折点上 自1997年以来 美国国会就要求国防部每隔四年进行一次全面的国防评估 国防部目前正在进行第三次这样的评估 评估结果将在年底揭晓 这项评估据称将会具有分水岭式的意义 | Since 1997, the United States Congress has required the Department of Defense to undertake a major defense review every four years. The department is currently developing the third such review and will release it later this year. |
同时 从美国国防部 或者法国国防部发言人的口中 你绝对不会听到 这个问题并非关于 谁是敌人 而是关于网络战争的特性 | Yet, what you'll never hear from spokespeople from the Pentagon or the French Department of Defence is that the question isn't really who's the enemy, but actually the very nature of cyber weapons. |
这些观点都是基于我这两年来 为美国国防部所做的工作 为美国 寻找一个新的国家整体战略 | The material was generated in two years of work I did for the Secretary of Defense, thinking about a new national grand strategy for the United States. |
美国国防部13年展开了一个鲜为人知的 称为克莱门汀的计划 | There is a little known mission that was launched by the Pentagon, 13 years ago now, called Clementine. |
是俄国国防部的宾士 | Benz, the Russian security man. |
该国政府报告说,此案已经转交国防部,但国防部决定予以驳回 | The Government reported that the case had been transmitted to the Ministry of Defence, which had decided to dismiss it. |
国防部海洋司 | The Maritime Department of the Ministry of National Defence |
2美国国防部 国际法15 第27 161 2 1962号 援引自Theodor Meron,Human Rights and Humanitarian nocms as Customary Law 36 1989 | 2 United States Department of the Army, International Law 15 (No. 27 161 2 1962) (cited in Theodor Meron, Human Rights and Humanitarian Norms as Customary Law 36 (1989)). |
在这方面值得指出的是,美国总审计局发现,美国国防部出售剩余设备只平均回收原公布价格的2 | In this context, it is worth noting that a recent report of the United States General Accounting Office has found that the United States Department of Defense sales of surplus equipment yield on average only 2 per cent recoveries against items original list prices. |
有总理 国务卿 国防部长 和财政部长 | There's a Prime Minister, Secretary of State, Minister of Defense and a CFO, or Comptroller. |
国防部指令5100.77. 国防部战争法计划 要求国防部各部门制定并落实有效的方案来防止违反战争法 包括进行战争法的培训和传播 | Department of Defense Directive 5100.77, DOD Law of War Program, requires DOD components to institute and implement effective programs to prevent violations of the law of war, including law of war training and dissemination. |
联合国预防部署部队仍然是纯粹预防性的联合国部队的唯一例子 | The force deployed, the United Nations Preventive Deployment Force (UNPREDEP), remains the sole example of a purely preventive United Nations force. |
国防部在制定有关程序时 至少应尽量确保它们与有关国际法规媲美 | MOD procedures are designed to be at least as good as International Legislation whenever possible. |
资料来源 国防部 | Source Ministry of National Defense |
威泽当国防部长 | The Weasel as secretary of war? |
美国财政部 防止资助恐怖主义准则 总部设在美国的慈善机构自愿最佳做法 2002年11月 可查阅www.treas.gov press releases docs tocc.pdf | United States Department of the Treasury, Anti Terrorist Financing Guidelines Voluntary Best Practices for US Based Charities , November 2002, at www.treas.gov press releases docs tocc.pdf. |
15. 国防部指令5100.77. 国防部战争法计划 要求国防部各部门制定并执行有效的计划来防止违反战争法 包括进行战争法的培训和传播 | Department of Defense Directive 5100.77, DOD Law of War Program, requires DOD components to institute and implement effective programs to prevent violations of the law of war, including law of war training and dissemination. |
联合国预防性部署部队a | United Nations Preventive Deployment Forcea |
国防部给了塞缪尔 兰利 5万美金 作为研制飞行器的资金 | Samuel Pierpont Langley was given 50,000 dollars by the War Department to figure out this flying machine. |
2003年4月 美国国会波多黎各代表得到国防部的再次保证 表示海军将该地的污染 | In April 2003, Puerto Rico's Representative to the United States Congress obtained further assurances from the Department of Defense that the Navy would clean up its lands.29 |
7月份 美国与阿富汗政府达成一项协定 将阿富汗国民移交该国国防部专门关押和管理 | In July the United States reached an agreement with the Government to transfer Afghan nationals to the exclusive custody and control of the Ministry of Defence. |
相关搜索 : 国防部 - 国防部 - 国防部 - 国防部 - 国防部 - 美国部 - 英国国防部 - 美国美国 - 美国美国 - 美国(美国) - 国防部长 - 国防部长 - 国防部长 - 国防部门